Significado de "不舍得" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 不舍得 EN CHINO

不	舍	得
bù	shè	dé

QUÉ SIGNIFICA 不舍得 EN CHINO

definición de 不舍得 en el diccionario chino

No renuente a dejarlo ir, no tiene corazón.

不舍得 不愿意割舍;不忍心。

TRADUCCIÓN DE 不舍得

Conoce la traducción de 不舍得 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 不舍得 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 不舍得
• Traductor chino - español: No estoy dispuesto
• Traductor chino - inglés: Not willing
• Traductor chino - hindi: तैयार नहीं
• Traductor chino - árabe: ليس على استعداد
• Traductor chino - ruso: Не готов
• Traductor chino - portugués: não estou disposto
• Traductor chino - bengalí: করতে ইচ্ছুক না
• Traductor chino - francés: Je ne souhaite pas
• Traductor chino - malayo: Tidak bersedia untuk
• Traductor chino - alemán: Ja gerne
• Traductor chino - japonés: 希望しません
• Traductor chino - coreano: 원치 않음
• Traductor chino - javanés: Ora gelem
• Traductor chino - vietnamita: không sẵn sàng
• Traductor chino - tamil: தயாராக இல்லை
• Traductor chino - maratí: इच्छा नाही
• Traductor chino - turco: istekli değil
• Traductor chino - italiano: non voglio
• Traductor chino - polaco: nie chce
• Traductor chino - ucraniano: Не готовий
• Traductor chino - rumano: nu este dispus
• Traductor chino - griego: δεν διατεθειμένοι
• Traductor chino - afrikáans: nie bereid
• Traductor chino - sueco: inte villig
• Traductor chino - noruego: ikke villig

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «不舍得»

Descubre el uso de 不舍得 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 不舍得 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

人生博弈的智慧

舍得,是一种智慧“舍”而后才能“得”,大弃大得,小弃小得,不弃不得。舍得,是一种精神;舍得,是一种领悟;舍得,更是一种智慧。人生有得就 ... 古今中外,有太多的人,只因为不舍得放弃眼前的权与财而为此丢掉更多东西甚至性命,李斯就是其中的一个。李斯身居 ...

吕叔春　主编, 2014

总裁的秘密:

第432章想起今天楚楚竟然连一条丝巾都不舍得为自己买,他就觉得憋着一肚子气。他可是记得,当年他对简恩佩可是十分的大方,光是无限额的金卡就给她办了好几张,而楚楚身为他的妻子,用的却是自己的工资卡! “夏尧熙,我的忍耐是有限度的,在我没出手 ...

韩降雪, 2015

Strange Tales of the Rural Village

而他说的时候,是带着恐惧和愤怒以及隐藏不住的杀意。把他们关在 ... 长寿不明白这个表叔,为什么要把他们关在这儿,也不明白为什么要让面前这两个畜生创造了他。七岁之前,他 ... 长寿以为他会死在这个私人牢房里,但更可能的是疯掉,因为他不舍得死。

Sha Wo San Wan Li, 2013

在北大听到的24堂幸福课

中国人比较在乎舍不舍得,换句话说,他们不会盲目地为一个人去拼命,而会考虑值不值得,要判断值不值得,就要看对方舍不舍得,你舍得我就认为值得,你不舍得我就认为不值得。这就是那些爱占小便宜的人的本意。在人际交往的时候,首先要看对方的度量 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

看得破，处处是生机:

爱情之所以为爱情,正因为双方有爱又有情,而它的前提是你舍得将自己的真心付出给对方!因为只有这样,你才会看到他的真心,才会拥有真正的爱情。有的人在爱情中总是处于被动,不舍得付出一丁点的真心,生怕得不偿失而只是一味地接受。这样吝于 ...

韦渡　编著, 2014

中观大师文集（4册）:

有个居士信基督教是因为他不知道自己死后的灵魂要到哪里去,这是对自己没有信心。但他的信 ... 忏悔是通一切法门的,忏悔得清净,清净之后永不再做。真实的 ... 很多人攒钱,自己不舍得花不舍得吃不舍得用,两腿一蹬两眼一白就完了,钱都不知道是谁的。

中观大师, 2015

阅读儿童文学 - 第 117 页

我小时候吃冰棍也是不舍得一口气吃完的,尤其是那种红豆冰棍。上海人不是说冰棍,而是说棒冰,也不说红豆,而是说赤豆。我们小孩子都真是喜欢吃赤豆棒冰。夏天的时候,每天下午可以买一根吃,四分钱。我们在嘴里慢慢嘲,那是一天当中很开心很满足的 ...

梅子涵, 2005

心无所待，随遇而安:

可是,让别的女人住我的房,睡我的床,打我的孩子,让我的老公鞍前马后伺候着,我不舍得。而且,我还挣着工资呢,工资的背后是我十几年的寒窗苦读啊,我不舍得。不穿俗世的衣,不吃俗世的饭,不读俗世的书,不写俗世的文字,我不舍得。就算舍得了,又能怎样?

凉月满天, 2014

成长大于成功，选择重于努力大全集:

如果你不舍得放弃阳光的明媚,就不会看见晚霞的美丽,不舍得放弃春天的鸟语花香,就不会拥有秋天的硕果累累;不舍得放弃夏天的绚烂多姿,就不会拥有冬天的雪花飞舞;不舍得放弃童年的无忧无虑,就不会拥有长大后的辉煌成就。什么都不愿放弃的人, ...

陈荣赋 刘挥, 2014

刹那芳华：指尖微凉: - 第 58 页

女人脸上露出不好意思的笑容,她内心也愧疚,十年来都受到了他们的照顾,儿子还那么小,她肩上的担子那么得重。可是她从来都不说苦,因为她心里 ... 从女儿口中说出不舍得这三字,郑爸爸惊讶地看着她,“你还不舍得啊?之前不是很厌恶吗?” “那是之前啦, ...

冷忆夏, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «不舍得»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 不舍得 en el contexto de las siguientes noticias.

男子捡到疑似宝物太岁有人出价5万不舍得卖

男子收废品捡到疑似“太岁” 重达50斤!太岁，又称肉灵芝，乃古代帝王养生佳肴，太岁十分稀有，是百药中的上品。一名在长春打工的男子在近日捡到一个疑似“太岁” 的 ... «21CN, Sep 15»

郎平自传揭秘出走美国隐情太穷不舍得吃食堂

[摘要]那时的我特别穷，白天读书时的那顿午饭，我不舍得去学校食堂或麦当劳吃，就自己做三明治带饭，这样，花五六美元，一顿快餐的钱，我可以吃一个星期。但吃到 ... «腾讯网, Sep 15»

高业房产：一个来了，就不舍得离开

不去耕耘 ，不去播种，再肥的沃土也长不出庄稼；不去奋斗，不去创造，再美的青春也结不出硕果。 或许你现在背井离乡，生活过的马马虎虎，拿着3-4千的工资，有电视 ... «365地产家居网, Ago 15»

【基金随你问】基金“割肉不舍得不割难受”咋办

[摘要]腾讯网友：我买了汇添富很多基金，现在全部被套，割肉不舍得，不割跌得实在 ... 你好，货币基金资金投向主要以银行大额存款为主，风险极低，本金一般不会 ... «腾讯网, Ago 15»

Xbox One收藏版手柄公布看着就不舍得拿出来玩

即便Xbox One 受到的批评颇多，也没人能否认它的手柄设计之优秀，因此各路限量版手柄也是非常好卖。微软当然知道这一点，所以新一波的炫酷手柄也即将杀来。 «TechWeb, Ago 15»

直击4000点拉锯战：机构又不舍得放弃，又找不到好的方向

（1）公募：仓位有小幅调低，但对短期的反弹又不舍得放弃，因此更主要的操作是结构调整，不过对于重配什么行业，现在大家却没有很好的方向——大盘蓝筹股担心没 ... «环球老虎财经, Jul 15»

葛剑雄：国人宁可花钱吃喝不舍得搞户外运动

2014年中国人均GDP为7575美元。他说，照理应该是更多人关注自己的精神生活，户外运动应该成为大众化的运动，但是现在有些人宁可花几百、上千块钱请吃喝， ... «一财网, Jun 15»

两兄弟带壮阳酒广州登机被拒不舍得丢弃当场全喝完

突然，白云B区安检通道内传来一阵喧闹：“哎，先生！先生！您不能这么喝呀！这如果喝醉了，是不能上飞机的啊！”引得其他旅客纷纷侧目。原来， 王先生和杨先生在 ... «金羊网, Jun 15»

66中新疆班轻松备战高考最不舍得"青岛妈妈"

在青岛66中有一群考生，他们来自于几千公里外的新疆。自己一个人在青岛为高考梦努力，没有父母的陪伴他们却不孤单，老师、同学都是他们前进路上的后盾。 «半岛网, Jun 15»

日本手艺人制精美动物棒棒糖

不舍得吃！日本手艺人制精美动物棒棒糖. 2015年05月15日09:19:01 来源： 环球网. http://www.cq.xinhuanet.com/2015-05/15/c_1115292799.htm. 扫描二维码分享 ... «新华网重庆频道, May 15»