Significado de "才疏智浅" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 才疏智浅 EN CHINO

才	疏	智	浅
cái	shū	zhì	qiǎn

QUÉ SIGNIFICA 才疏智浅 EN CHINO

definición de 才疏智浅 en el diccionario chino

Talentos: solo escasos, sabiduría: sabiduría. El conocimiento no es alto, la inteligencia es corta. Se usa como una palabra de modestia.

才疏智浅 才：才能；疏：稀少；智：智慧。才识不高，智力短浅。用作自谦之词。

TRADUCCIÓN DE 才疏智浅

Conoce la traducción de 才疏智浅 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 才疏智浅 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 才疏智浅
• Traductor chino - español: Someras cien
• Traductor chino - inglés: Hundredfold shallow
• Traductor chino - hindi: सौ गुना उथले
• Traductor chino - árabe: الضحلة مئة
• Traductor chino - ruso: Сторицей мелкой
• Traductor chino - portugués: Raso cêntuplo
• Traductor chino - bengalí: চি অগভীর সামান্য প্রতিভা
• Traductor chino - francés: Peu profonde au centuple
• Traductor chino - malayo: Chi bakat sedikit cetek
• Traductor chino - alemán: Hundert seichte
• Traductor chino - japonés: 百倍浅いです
• Traductor chino - coreano: 백배 얕은
• Traductor chino - javanés: Chi bakat sethitik cethek
• Traductor chino - vietnamita: Nông trăm lần
• Traductor chino - tamil: சுஷி மட்டுமே ஆழம்
• Traductor chino - maratí: ची उथळ थोडे प्रतिभा
• Traductor chino - turco: Ki sığ küçük yetenek
• Traductor chino - italiano: Superficiale centuplo
• Traductor chino - polaco: Stokrotny płytkie
• Traductor chino - ucraniano: Сторицею дрібної
• Traductor chino - rumano: Superficial însutit
• Traductor chino - griego: Εκατονταπλάσιο ρηχά
• Traductor chino - afrikáans: Honderdvoudig vlak
• Traductor chino - sueco: Hundrafalt grunt
• Traductor chino - noruego: Hundredfold grunne

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «才疏智浅»

Descubre el uso de 才疏智浅 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 才疏智浅 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

据诗意推测,疑当为天监十三年春,萧秀复出为使持节、散骑常侍、都督郢司霍三州诸军事、安西将军、郢州刺史之时,何逊因被梁武帝疏远,故情绪低落,转而思归。该诗可分两大部分。前十句为第一部分,感叹自己才疏智浅,游宦无成。何逊虽年少成名,但遭梁 ...

盛庆斌, 2015

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

该诗可分两大部分 o 前十句为第一部分,感叹自己才疏智浅游宦无成。何逊虽年少成名,但是梁武帝疏远对他来说,不能不是一个沉重的打击 o 他慨叹自己天生是弱,不堪造就,缺乏一技之长,不能被人重用。既然才疏智浅又怎能希求美名远扬呢?自己干的都 ...

盛庆斌, 2013

封神演義:

九公連在馬上欠背躬身曰:「末將才疏智淺,致蒙譴責,理之當然。今已納降,望丞相恕罪。」子牙忙勒騎向前,攜九公手,並轡而言曰:「今將軍既知順逆,棄暗投明,俱是一殿之臣,何得又分彼此。況令愛又歸吾門下師侄,吾又何敢賺將軍哉。」九公不勝感激。二人敘 ...

許仲琳, 2015

封神演义（中国古典文学名著）:

... 邓九公领众军归顺西岐。不题。且说邓婵玉先至西岐城,入相府,对子牙将上项事诉说一遍。子牙大喜,命左右:“排队伍出城,迎接邓元帅。”左右闻命,俱披执迎接里余之地,已见邓九公军卒来至。子牙曰:“元帅请了!”九公连在马上欠背躬身曰:“末将才疏智浅。

陈仲琳, 2013

姜尚伐商:

九公連在馬上欠背躬身曰:「末將才疏智淺,致蒙譴責,理之當然。今已納降,望丞相恕罪。」子牙忙勒騎向前,攜九公手,並轡而言曰:「今將軍既知順逆,棄暗投明,俱是一殿之臣,何得又分彼此。況令愛又歸吾門下師侄,吾又何敢賺將軍哉。」九公不勝感激。二人敘 ...

朔雪寒, 2015

封神榜:

九公連在馬上欠背躬身曰:「末將才疏智淺,致蒙譴責,理之當然。今已納降,望丞相恕罪。」子牙忙勒騎向前,攜九公手,並轡而言曰:「今將軍既知順逆,棄暗投明,俱是一殿之臣,何得又分彼此。況令愛又歸吾門下師侄,吾又何敢賺將軍哉。」九公不勝感激。二人敘 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

狄家将 (上):

国丈道二“贤契,你说笑话了,老夫只晓得与国家办公事,此种闲事却不在行,且另寻门路罢。”此刻庞洪装着冶腔头摇数摇,只言“难办”。沈御史明知国丈要财帛,即道二“老师,俗语说得好,揭开天窗说亮话,这乃门生妹子之事只为门生才疏智浅必求老师一胃之九 ...

李雨堂 编著, 2014

盛世基石：姚崇:

武懿宗是武则天的侄儿,才疏智浅,率军刚到赵州(治今河北赵县),听说契丹军数千骑将攻冀州,竟怕得要命,想南退。有人提议说:“敌军无辎重,以抢掠为资,若按兵拒守,势必离散。再前进而攻击他们,可获全胜。”武懿宗胆小如鼠,不从众议,退据相州。撤退时还很 ...

姜正成, 2015

三國演義: 清康熙刊本

芝曰:「愚才疏智淺,恐不堪當此重任。」孔明曰:「吾來日奏知天子,便請伯苗一行,切勿推辭。」芝應允而退。至次日,孔明奏准後主,差鄧芝往說東吳。芝拜辭,望東吳而來。正是:吳人方見干戈息,蜀使還將玉帛通。未知鄧芝此去若何,且看下文分解。 第八十六回難 ...

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

兩漢開國中興傳志:

智淺才疏,難出奇能之計算。今惟堅守,專待救軍,伏乞俯賜仁慈,微臣不勝瞻仰,謹表以聞。楚王看表已畢大怒,罵曰:「劉邦背義逆賊,韓信受餓胯夫,吾悔不聽亞父之言,果有今日之事。吾當拔寨而起,親擒匹夫,以消此恨。」范增諫曰:「大王未可輕動,若去親征, ...

朔雪寒, 2014