Significado de "残汤剩饭" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 残汤剩饭 EN CHINO

残	汤	剩	饭
cán	tāng	shèng	fàn

QUÉ SIGNIFICA 残汤剩饭 EN CHINO

definición de 残汤剩饭 en el diccionario chino

Residuo de residuo de sopa: el resto. Come el resto de las comidas de sopa.

残汤剩饭 残：剩下的。吃剩下的汤水饭食。

TRADUCCIÓN DE 残汤剩饭

Conoce la traducción de 残汤剩饭 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 残汤剩饭 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 残汤剩饭
• Traductor chino - español: Sobras de sopa residuales
• Traductor chino - inglés: Residual soup leftovers
• Traductor chino - hindi: अवशिष्ट सूप कूड़ा
• Traductor chino - árabe: بقايا الحساء المتبقية
• Traductor chino - ruso: Остаточные суп остатки
• Traductor chino - portugués: Sobras de sopa residuais
• Traductor chino - bengalí: অবশিষ্ট স্যুপ উচ্ছিষ্ট
• Traductor chino - francés: Les restes de soupe résiduelles
• Traductor chino - malayo: sisa sup sisa
• Traductor chino - alemán: Restsuppenreste
• Traductor chino - japonés: 残留スープ残り物
• Traductor chino - coreano: 잔여 수프 먹다 남은 음식
• Traductor chino - javanés: leftovers sup ampas
• Traductor chino - vietnamita: Thức ăn thừa còn sót lại súp
• Traductor chino - tamil: எச்ச சூப் மிச்சத்தை
• Traductor chino - maratí: अवशिष्ट सूप गोळा
• Traductor chino - turco: Artık çorba kalanlar
• Traductor chino - italiano: Avanzi zuppa residui
• Traductor chino - polaco: Pozostałości resztki zupy
• Traductor chino - ucraniano: Залишкові суп залишки
• Traductor chino - rumano: Resturi supa reziduale
• Traductor chino - griego: Υπολειμματική αποφάγια σούπα
• Traductor chino - afrikáans: Oorblywende sop oorskiet
• Traductor chino - sueco: Rest soppa resterna
• Traductor chino - noruego: Rest suppe rester

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «残汤剩饭»

Descubre el uso de 残汤剩饭 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 残汤剩饭 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

多功能分類成語典 - 第 8 页

金和玉裁製的衣服。酒闌興盡殘^剩飫置渚高會^ 2 ? ? 5 席^严 5 ^凜金裝 3 ^ ^ ^ ;竇氣不覺紅日西斜,酒闡興盡... ...。」用法形容宴會接近尾聲,喝酒的興致已經消失了。範例夜深了,大家也酒闌興盡的準備打道回府。义巧尸^ I 0^7 殘湯剩飯解釋剩下的飯菜。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

包待制三勘蝴蝶夢:

(張千云)李萬,擡過柙牀來,丟過這滚肚索去扯着!(做扯科,三人叫科。張千云)李萬,你家去吃飯,我看着。則怕提牢官來。(李萬下)(正旦上,云)我三個孩兒,都下在死囚牢中。我叫化了些殘湯剩飯,送與孩兒每吃去。(唱)【正宮。端正好】遙望着死囚牢,恰離了悲田院, ...

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

残汤剩饭[cBn tAng shSng fDn]:leftover food [例]尽是残汤剩饭。粗茶淡饭[cU chB dDn fDn]:homely meal [例]他生活俭朴,日用三餐都是粗茶淡饭|过着粗茶淡饭的生活。家常便饭[jiA chBng biDn fDn]:homely and simple meal [例]请留下来吃顿家常便饭 ...

姜晓红, 2012

中华成语大词典 - 第 21 页

乒乒乓乓,把吃剩的残奠冷炙,翻的各处都是。"【残茶刺饭】 0^ 3^1609 1 加喝剩下的茶水.吃剰下饭菜。(明)碱懋循《元曲选,马致远(黄粱梦)四》: "有什么残菜剩饭,与俺两个孩儿些吃。"也作"残汤剰饭"、"残奠剩饭"。又《元曲选,秦简夫(赵礼让肥)一) : "有残汤剩 ...

程志强, 2003

梦幻人生 - 第 252 页

我从小都不太喜欢油腻食物,我觉得素汤素饭还要爽口些。我想还是请大娘用我带来的苞谷面替我煮饭,用青菜做点酸菜,煮点豆就可以当汤。这些东西家里多的是,我下次多带些 ... 做多了让你每顿吃残汤剩饭,我忍不下心。所以我想,只要你不认为我家是两 ...

刘发琼, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

孝道文化新探

... 还把每天的活计安排得满满的。老太婆每天都累得筋疲力尽,回家后有时还能找点残汤冷饭,有时连残汤剩饭也找不到一口。更为可恶的是:老妈刚去时有床有被,时隔不久,今天不见了蚊帐,明天没有了被子,再过几天连破木床也.

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

踏歌而行（李幼谦故事集卷一）:

答案在晚饭后找到了:伙房把残汤剩饭往江里倒的时候,海鸥们一起聚集到船舷边来了,船开走了,它们都留在那漂浮着食物残渣的水面上,似乎分吃完了才又追赶上来,我的敬佩之情全化为鄙夷——海鸥随波逐浪,只是为了捡食浪花中激起的小鱼虾倒还情由 ...

李幼谦, 2015

李幼谦散文集：独步天下:

答案在晚饭后找到了:伙房把残汤剩饭往江里倒的时候,海鸥们一起聚集到船舷边来了,船开走了,它们都留在那漂浮着食物残渣的水面上,似乎分吃完了才又追赶上来,我的敬佩之情全化为鄙夷——海鸥随波逐浪,只是为了捡食浪花中激起的小鱼虾倒还情由 ...

李幼谦, 2015

包川作品选2：浅尝辄止 - 第 2 卷

馆子里的残汤剩饭都是大鱼大肉。”说完转身对旁边说,“瞎子爷爷,我跟他们吃生日饭去。”原来,她近旁一米远的地方,还坐着一个算命的老头,他头戴一顶破草帽,遮住了上半截脸。他“哼”了一声,嘀咕道:“叫花子还做生,穷开心!”丁丁不满地顺手把老头的草帽往 ...

包川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

尘归尘·土归土

我们在一起居家煮饭吃,这才第二回,竟有一分相知多年的默契。坐在他对面,我感念地望了他一眼,他正吧嗒吧嗒啃着鸡爪子。“下周我们又吃什么? ... 我心里一不畅快,鸡肉鸡汤全无滋味了。“剩下这么多怎么办?” “倒了啊,谁还吃你的残汤剩饭!” (八)过两天, ...

章泥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «残汤剩饭»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 残汤剩饭 en el contexto de las siguientes noticias.

巴中市为受灾群众免费供餐政府工作人员吃剩饭

主要是为了让受灾群众吃上一口热饭。”陈小军说，尽管有20多人做饭，但还是忙不过来，有时饭菜不够供不上，乡镇府的工作人员就吃一点残汤剩饭，“每顿3大碗米饭， ... «巴中热线, Jul 15»

四川赤溪乡为受灾群众免费供餐政府工作人员吃剩饭

主要是为了让受灾群众吃上一口热饭。”陈小军说，尽管有20多人做饭，但还是忙不过来，有时饭菜不够供不上，乡镇府的工作人员就吃一点残汤剩饭，“每顿3大碗米饭， ... «中国新闻网, Jul 15»

索尼17万封内部邮件遭曝光

... 在索尼刚开始被黑客攻击时，这些内部资料是无法在网上搜索到的，有些链接在网友还没点开的时候就已经被移除了，媒体记者也只能在一些残汤剩饭中找到线索来 ... «Mtime时光网, Abr 15»

方寸:申花是中超变革的象征

仔细看看，申花今年虽说“粮足食丰”，但收拾的多是别人的“残汤剩饭”。“剩水残山无态度，被疏梅料理成风月。”申花今年开得如何，取决于申花的“土壤”与吉约的技艺。 «新浪网, Mar 15»

你为什么不觉得《澳门风云2》烂？

... 地使出浑身解数，还有刘嘉玲这把年纪了这一次竟然除了一贯地卖弄风骚竟然还可以被王晶拍得很美，但是《澳门风云2》仍然是一部吃老港片残汤剩饭的烂片。 «百度娱乐, Feb 15»

“天下第一”的手工吉祥饼夫妻店

这天，出去化缘，一连跑了好几家，也只混了个半饱，且大都是残汤剩饭。 终于，遇到了一位好心人，看小和尚可怜，就把他让到屋里，给他饭吃。朱元璋是饥不择食，便 ... «中国网, Feb 15»

真诚都会有一点瑕疵

他请客的那天，来得早的人，可以吃到美味佳肴，来得晚的人却只能吃残汤剩饭。 ... 不一样，整一天，都是丰盛的美味佳肴，即便来得再晚的人，也不至于吃到残羹冷炙。 «金羊网, Jun 14»

从“高铁换猪蹄”看英国经济的“拉美化” 0

中国在英国的收购近年来虽非常迅猛，但也只是残汤剩饭，大英帝国的核心资产，早已被欧洲各国瓜分完毕。核心产业被相继收购的英国，其实体经济恐怕也好不到哪儿 ... «每日经济新闻, Dic 13»

咪咪和它的儿女们

之后，隔三岔五地带点残汤剩饭给黑猫吃，谁知黑猫竟认识我了，晚上散步时送我到 ... 再后来，从隔三岔五到一日一餐到早晚各一餐，从鱼汤肉汤泡饭到鱼鳃拌饭，到小 ... «大纪元, Ago 13»

吴官正：省长就是省钱的，否则叫一个出纳来就行了

还有一次梦见毕业后被分到北京饭店端盘子，客人吃过后，把剩下的残汤剩饭风卷残云般扫荡一番，饱饱吃了一顿，醒后仍似余味未消。 在武汉当市长时，有时梦见放开 ... «新华网, May 13»