Significado de "糙漆" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 糙漆 EN CHINO

糙	漆
cāo	qī

QUÉ SIGNIFICA 糙漆 EN CHINO

definición de 糙漆 en el diccionario chino

Pintura áspera 1. Hacer tazones de laca en disco p disco, etc., primero en los huesos del feto con laca y otros objetos enmasillar, y luego frotar con el mortero, para que la limpieza, el comienzo de la pintura Qi, se llame "pintura áspera". Ver Ming Tao Zongyi "dejar de cultivar registros. 髹 dispositivo ". Describe la oscuridad.

糙漆 1.制作漆器碗p碟p盘等，先在胎骨上用生漆等物嵌缝，然后磨去灰浆，使之洁净，方始髹漆，称"糙漆"。参阅明陶宗仪《辍耕录．髹器》。 2.形容粗黑。

TRADUCCIÓN DE 糙漆

Conoce la traducción de 糙漆 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 糙漆 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 糙漆
• Traductor chino - español: pintura Rough
• Traductor chino - inglés: Rough paint
• Traductor chino - hindi: किसी न किसी तरह के रंग
• Traductor chino - árabe: الطلاء الخام
• Traductor chino - ruso: Грубый краска
• Traductor chino - portugués: pintura áspero
• Traductor chino - bengalí: রাফ পেইন্ট
• Traductor chino - francés: peinture Irrégulier
• Traductor chino - malayo: cat kasar
• Traductor chino - alemán: raue Farbe
• Traductor chino - japonés: ラフ塗料
• Traductor chino - coreano: 거친 페인트
• Traductor chino - javanés: Paint atos
• Traductor chino - vietnamita: sơn thô
• Traductor chino - tamil: ரஃப் பெயிண்ட்
• Traductor chino - maratí: उग्र पेंट
• Traductor chino - turco: Kaba boya
• Traductor chino - italiano: vernice ruvido
• Traductor chino - polaco: Nieostrożne farby
• Traductor chino - ucraniano: грубий фарба
• Traductor chino - rumano: vopsea dur
• Traductor chino - griego: Ο βίαιος χρώμα
• Traductor chino - afrikáans: rowwe verf
• Traductor chino - sueco: grov färg
• Traductor chino - noruego: Rough maling

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «糙漆»

Descubre el uso de 糙漆 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 糙漆 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

髹飾錄解說: 中国传统漆工艺硏究 - 第 174 页

【96】第一次灰糙;要良厚而磨宜正平.第二次生漆糙;要薄而均。第三次煎糙。要不为镀散.右三糙者古法,而聚琴必用之。今造器皿者,一次用生漆检,二次用曜糙而止。又有赤植、黄橙,又细灰后以生漆擦之,代一次糙者,肉愈薄也.〔糙漆〕《辍耕录》“细灰车磨方漆 ...

王世襄, 1983

中國漆工藝的技術研究 - 第 51 页

蓋瑞忠 這裏耍提供注意旳是:凡屬精紬旳小漆器,通常皆不用灰漆那層手繽,只須在胎器旳底子上-蕪在布上打磨平滑而後可。 1 這三道手續完成以後,並不算糙漆工作吿一段落。必須等候它全部乾燥,再用钿灰和水調入內調以蛋白,然後塗施在漆糙後旳器面 ...

蓋瑞忠, 1972

蒹葭堂本髹飾錄解說 - 第 ix 页

索予明, 楊明, 壽碌堂主人, 黄成 質法第十七\一五一各章)都已分門別類講述過了,故對「^漆」這一道工序,作者於此不再重複。 ... 但是成爲一件完整的漆器,還須有待最後的加工 I 飽漆糙漆是作者所定製造漆器胚胎的第六個步驟,也是最後的一個步驟。

索予明, ‎楊明, ‎壽碌堂主人, 1974

Chuogeng lu

... _〝_|「l|ˊ .‵dl l `〝 l '〝卅豬 _ 血嘩 _ 糊之類而似麻錨袱滯所鞦惕〝瀕也睡脈 i 日〞叭〔哩〝貫砂皮擦」屠帥加哞沃 _ 驊伽-鯽陋沁畫如前又停日※碑璿車磨去 _ 陜槳潔淨′二汨候乾工′做企哪漆之閉〞〝糙漆再停敷月車磨糙漆崛鳴七邯跚一′x'】 l ...

陶宗儀, 1800

天工四藝: 台灣手路奪天工 - 第 34 页

I :完細灰漆後,若紋飾需要突起一^線條或浮雕效果,需在此時用細灰漆堆起。 6 、糙漆糙漆是在完成口漆工序的器胎灰漆面髹塗黑漆。講究者糙漆三道,也有一糙而成者。&糙一道,皆需打磨、乾透後髹塗第二道,日人謂之下塗、中塗。 7 、口漆六道基本工序 ...

林秋芳, 2002

昆明羊甫头墓地 - 第 3 卷 - 第 1027 页

拼对昆明羊甫头\ 1113 号墓中的有些漆木器残断严重,由于历经地下水位的变化及侵蚀,使得有的漆木器或整件或部分有不同程度的干裂、收缩和变形,拼对难度大。 ... 1 漆器髹漆漆器的胎骨修复后,先将修复部位磨光,然后进行刮灰、糙漆、彩绘等工序。

云南省文物考古研究所, ‎昆明市博物馆, 2005

錦灰堆: 王世襄自選集 - 第 1 卷 - 第 217 页

十一复饰门:某种漆地与一种或多种纹饰相结合的各种漆器。十二纹间门: ... 黄成撰写此书的目的在总结古今漆艺,传授髹饰技法,故依漆器的制作及形态分类。他力求详备 ... 用黑色糙漆的金 本卷所收的脱胎菊瓣形朱漆 比较通俗却不见于《髹饰录〉的名称。

王世襄, 2000

中國漆工藝研究論集 - 第 40 页

索予明 所不同的,這是要在糙漆之後,再以籠罩漆(卽半透明漆,通稱熟漆。〕調銀硃,艇繽在器物的表面〔,糙漆是最後的一個歩驟,製造漆器的基本工序,到此已吿完成。剔紅的製造,其基本方法與此相同;木胎漆器的製法,分下列六個歩驟:一、捲素,二、合縫,三、 ...

索予明, 1977

清皇陵地宮親探記 - 第 153 页

糊布;第三十六道:壓布漆灰;第三十七道:漆滿糊布;第三十八道:壓布漆灰;第三十九道:漆滿糊布:第四十道:壓布漆灰;第四十一道:中漆灰:第四十二道:細漆灰;第四十三道:漿漆灰:第四十四道:糙漆;第四十五道:墊光漆;第四十六道:退光漆;第四十七道:籠罩漆; ...

徐廣源, 2012

琴道: The Lore of the Chinese Lute: An Essay in the Ideology ...

隨著時間推移,琴的表漆產生細微的裂紋,稱為斷紋一破裂的樣式。行家正是 ... 桐腐而漆相離破斷紋隱處,雖經磨礦,至再重加光漆,其紋愈見,然真斷紋,如劍峰,偽則否"。除了上述 ... 然而 道 為糙漆,含有多層清漆,這個清漆的顏色相當不同:最常用深黑色,但也.

高羅佩（Robert Hans van Gulik）, 2015