Significado de "曾阴" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 曾阴 EN CHINO

曾	阴
zēng	yīn

QUÉ SIGNIFICA 曾阴 EN CHINO

definición de 曾阴 en el diccionario chino

Zeng yin 1. Nubes cubiertas. 2. Analogy es oscuro. Se refiere a un lugar extremadamente oscuro.

曾阴 1.重叠的阴云。 2.比喻其阴暗。指极阴暗之处。

TRADUCCIÓN DE 曾阴

Conoce la traducción de 曾阴 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 曾阴 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 曾阴
• Traductor chino - español: Zeng Yin
• Traductor chino - inglés: Zeng Yin
• Traductor chino - hindi: जेंग यिन
• Traductor chino - árabe: تسنغ يين
• Traductor chino - ruso: Цзэн Инь
• Traductor chino - portugués: Zeng Yin
• Traductor chino - bengalí: জেং ইন
• Traductor chino - francés: Zeng Yin
• Traductor chino - malayo: Zengyin
• Traductor chino - alemán: Zeng Yin
• Traductor chino - japonés: 曽殷
• Traductor chino - coreano: 쩡 음
• Traductor chino - javanés: Zeng Yin
• Traductor chino - vietnamita: Zeng Yin
• Traductor chino - tamil: ஜெங் யின்
• Traductor chino - maratí: झेंगिन
• Traductor chino - turco: Zeng Yin
• Traductor chino - italiano: Zeng Yin
• Traductor chino - polaco: Zeng Yin
• Traductor chino - ucraniano: Цзен Інь
• Traductor chino - rumano: Zeng Yin
• Traductor chino - griego: Ζενγκ Γιν
• Traductor chino - afrikáans: Zeng Yin
• Traductor chino - sueco: Zeng Yin
• Traductor chino - noruego: Zeng Yin

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «曾阴»

Descubre el uso de 曾阴 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 曾阴 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

淮海詩注: 附詞校注 - 第 15 页

厶曾陰:曾與暦通。厶箔:養 8 之具也。韓愈詩, .春 91 看满箔。厶塍:同途。稻田畦也。厶銷缚:如^之缚也。歐陽修詩:兒吟愁飆語,翁坐凍弒搏。厶雲趨:言如雲趨之消逝也。繁欽征天山賦:镇! !雲趨,盛弧雨發。^厶落葉喬木,其花始尖銳如筆,故又謂之木筆。

徐文助, 1967

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 76 页

通泉驿在通泉山。(太平寰宇记)梓州通泉县: “通泉山在县西北二十里,东临涪江.绝壁二十馀丈.水从山顶漏出,下注涪诗校: “一作集。" ®登顿:登登停停。曾阴:重&的阴云。®县郭:通泉县城。©一川:指通泉山上的攥布。®目:全诗校: “一作日。" ®夕滋&晚照增辉。

陈贻焮, 2001

Xiang qi lou quan ji - 第 1-6 卷

Kaiyun Wang 鵜鷄怨晨寒夕鳥感枝殫曾陰合萬里慘慘時節闡重衾不溫寢方念獨宿寒佳人曾陰妍瓚細耳目娛貞心苟不存終當付樵蘇滌高岡靡靡見靑蕪不如前山樹榮悴與時俱肅肅有正色時危道彌孤微材溷嘉昔人歎松柏歲寒不凋枯誰見荆灌叢陵霜亦敷腴 ...

Kaiyun Wang, 1914

古今词义辨析词典 - 第 43 页

〈你思想的顽固,顽固到死不开窍的地步,竟然连寡妇小孩都不如。) (二)〈形〉通"层"。《陆机集,园葵" : "曾云无温液,严霜有凝威。" ( :曾云:层云。〉 I 《江文通集,从冠军行建平王登庐山香炉峰》: "日落长沙渚,曾阴万里生, " (渚:小洲。曾阴:层阴。〉 2&19 〈动〉通"增"。

王克仲, ‎孙秉德, ‎房聚棉, 1993

全杜诗新释 - 第 1 卷 - 第 720 页

【注释】(D “稍稍”二句:烟霭渐渐集于水面,微微的风吹动着衣襟。稍稍:渐渐。 Q) “重船”二句:大船依傍着浅滩停下,轻捷的小鸟飞过江楼的层层阴影。重(zhöng)船:指严武所乘的大船。浅濑:浅水沙石滩。曾阴:即层阴。指江楼映在水面的阴影。(D “槛峻”二句:高 ...

李寿松, ‎李翼云, 2002

杜诗今注 - 第 278 页

王士菁. 〔城头乌尾^〕讹,晃动。〈后汉书'五行志〉:桓帝时童通曰: "城上乌,尾毕逋。公为吏,子为徒。"这里系借用童谣,是说羌兵将出动,边将夜拥雕戈,作战争准备。野望清秋望不极,迢递起曾阴。远水兼天净,孤城隐雾深。叶稀风更落,出迥日初沉。独鹤归何晚, ...

王士菁, 1999

讀杜新解 - 第 1 卷 - 第 229 页

蓐又上後園山脚煙霧之塞,言所見止及一身,但在「衣裳」之「外」,便「曠絕」如「曾陰」所遮也。「安得」二字, 4 ;至末,皆一派虚境。一一句,極形容水勢之盛,言「草堂」之間如臨「玄圃」,雖「崑畨」不能「隔」也。玄圃在崑崙西,故云。「昏渾」二句,極形容自篇首至「曾陰」, ...

杜甫, ‎浦起龍, 1961

海錄碎事 - 第 1 卷

何時見餘暉。陶淵明詩光風《楚辭》:、光風轉蕙,泛崇繭。注:天赛日明,微風動摇草木,皆令有光。曾陰日落長沙渚,曾陰萬里生。江文通詩停陰停陰結不解,通衢化爲渠。陸士衡詩暖暖暖晴霽門陰晦附^、^ ^度,遥威破月懸。李賀詩不住煙南浦無窮樹,西樓不住煙。

叶廷珪, 2002

讀杜心解 - 第 81 页

安得」二宇,直莨至末,皆一淤虚境,二甸,毪形容水勢之盛,言「草堂」之間如臨「玄圃」,雎「崑畨」不能「隔」也。玄圃在莨嵛西,故云。「昏渾」二句,極形家^ ,自耱首至「曾陰」,叙阻雨不得歸 1 ?西。自「闱甘」至末,迤敍甘林景亊,而預擬歸後之情,正與阻歸意相發。

浦起龍, ‎杜甫, 1970

诗選 - 第 44 页

〇曾陰,重陰也。〇藉蘭,以蘭藉地內砷鼎中,夏至之後 I ?。 0 祌仙傳:淮安王劉安,漢高皇之孫,好道術,八公乃注投以丹轾。 0 宋寄:建平王宏子景漾,太宗初,加給事中冠箪將箪。〇廣成子,古仙人。〇抱朴子:服九轉丹,萬里生。藉躐素多意,臨風默含情。方學松柏 ...

戴君仁, 1967

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «曾阴»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 曾阴 en el contexto de las siguientes noticias.

潘某：斥《香港商报》“讨贼檄文”

中共君临香港后首先布控高层，指派、钦点其傀儡政权首脑（董健华、曾阴拳、梁振英辈）以底定大局；继向各级衙门“掺砂子”塞进大批亲共左仔、地下共产党员之类劣徒。 «大纪元, Jun 14»

徐子凝慈善盛宴兼双职性感宫廷秀全城瞩目

特别感谢德国前国防部部長沙尔平先生、海湾六国驻华大使、美国首个华人市长、霍启山、观澜朱主席、前香港特首曾阴权公子、北京、广东省各商会领导、上市公司 ... «福建东南新闻网, Nov 13»

曾荫权现身温哥华晚

刚卸任香港特区行政长官的曾荫权，在离任仅一周左右的「第一站」便与妻子现身温哥华，与家人到温市一间中餐馆晚膳，并怀疑有保镳同行。曾阴权得悉本报记者在 ... «加拿大家园网, Jul 12»

阳光总在风雨后

办理工作调动时，安徽方面曾阴差阳错地将先生和夫人的档案寄到北京师范学院(即现在的首都师范大学)，北京师范学院一看档案，觉得人才难得，也同意调入。杨教授 ... «凤凰网, Abr 11»

香港连续17年晋最自由经济体系

参与撰写报告的《亚洲华尔街日报》直指，政府应“派糖”还富于民，又指特首曾阴权违背竞选承诺，建议应降低利得税和标准税率，提升竞争力。 据《香港商报》报道，报告 ... «中金在线, Ene 11»

香港举行第四届立法会选举曾荫权呼吁踊跃投票

图为曾阴权在投票后接受媒体访问。中新社发张勤摄 中新社香港九月七日电(记者晓萍)香港特区第四届立法会选举今日在此间举行。特区行政长官曾荫权和夫人曾 ... «搜狐, Sep 08»