Significado de "姹娅" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 姹娅 EN CHINO

姹	娅
chà	yà

QUÉ SIGNIFICA 姹娅 EN CHINO

definición de 姹娅 en el diccionario chino

Ya Ya 1. Descrito hermoso y colorido. 2. Onomatopeya.

姹娅 1.形容美丽多姿。 2.象声词。

TRADUCCIÓN DE 姹娅

Conoce la traducción de 姹娅 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 姹娅 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 姹娅
• Traductor chino - español: Cha Ya
• Traductor chino - inglés: Cha Ya
• Traductor chino - hindi: चा हां
• Traductor chino - árabe: تشا يا
• Traductor chino - ruso: Ча Я.
• Traductor chino - portugués: Cha Ya
• Traductor chino - bengalí: চা ইয়া
• Traductor chino - francés: Ya Cha
• Traductor chino - malayo: Cha Ya
• Traductor chino - alemán: Cha Ya
• Traductor chino - japonés: チャ雅
• Traductor chino - coreano: 차 아
• Traductor chino - javanés: Cha Ya
• Traductor chino - vietnamita: Cha Ya
• Traductor chino - tamil: சா யா
• Traductor chino - maratí: चा Ya
• Traductor chino - turco: Cha Ya
• Traductor chino - italiano: Cha Ya
• Traductor chino - polaco: Cha Ya
• Traductor chino - ucraniano: ча Я.
• Traductor chino - rumano: cha Ya
• Traductor chino - griego: Cha Ya
• Traductor chino - afrikáans: cha Ya
• Traductor chino - sueco: cha Ya
• Traductor chino - noruego: Cha Ya

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «姹娅»

Descubre el uso de 姹娅 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 姹娅 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

钱锺书《谈艺录》读本:

... 的“娇人家小女儿”,改为“娅姹人家小女儿”,来注王安石“娅姹不知缘底事”,“娇”指小女儿的神态,王安石的“娅姹”指黄莺的鸣声,这样改字来引证,更不对了。钱先生又指出引后以明前,也有引得比较好的,如王安石《送吕望之赴临江》:“黄雀有头颅,长行万里馀。

周振甫 冀勤, 2015

增订注释全宋詞 - 第 1 卷 - 第 360 页

娟语娇声娅姹气姹娅声娇语娟,家人醉卧深帏。香花开暖日迟迟。竹撼清风细细。《《回文类聚》卷四) 1 迟迟:《诗经,豳风^七月》: "春日迟迟。" 2 娅姹(乂^ ^ " :象声词。王安石《黄鹂》诗: "垭姹不知缘底事,背人飞过北山前。" 2251 失调名直须把、茱萸遍插, ...

朱德才, ‎钟振振, 1997

百年百人经典散文赏析

... 知道堂名就由此而得,而也就是给我们观莲的好地方了。远香堂面对着一座挺大的黄石假山,山下一泓池水,有锦鳞往来游泳,堂外三面通廊,堂后有宽广的平台,台下就是一大片莲塘,种着天竺种千叶莲花, 让我们欣赏那水中花影,仿佛姹娅 〉HH 站腓冲藓濡 ...

张秀枫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

蕙风词话辑注 - 第 258 页

"娅狳,态也。娅音鸦,么加切〜。"蒋词又叶作去声。按《广韵》作"定荼" ,注: "作态貌〈^ "〈 1 〉蒋捷《绛都春》换头句,见《全宋词》第 3439 页。王幼安校按: "《尊前集》载和凝词已有'娅姹含情娇不语'句。"是。又"娅姹"为宋元人习用。如黄庭坚《西江月》: ...

况周颐, 2000

吳世昌全集: - 第 6 卷 - 第 233 页

144 蕙风谓竹山《绛都春》 95 换头"娅姹"之"娅" ,从无作活用者,字典亦无别解。^按柳永词已有"娅姹双眼,画也画应难就。问伊可煞于人厚"。知此为宋人习语,不必考之字典也。又遗山《清平乐》 6 : "娇莺娅姹,解说三生活。" 0 《白雨斋词话》卷一第七八扇。

吳世昌, ‎吳令华, 2003

中国当代文学作品辞典 - 第 607 页

诗人以多彩的笔^塑造了阿尔斯朗、海口巴尔和乌兰姹娅等人物形象。阿尔斯朗酷爱自由,骁勇善射,在牧民中享有很高的威信,民主革命时期为草原解放和保护宝山,作出了积极的贡献。解放后,在开发矿山的社会主义建设^业中,他克服了保守狭隘的旧思想 ...

佘树森, ‎牛运清, 1990

中国修辞史 - 第 2 卷 - 第 1256 页

香帏深卧醉人家,媚语娇声娅姹。姹娅声娇语媚,家人醉卧深帏。香花开暧曰迟迟,竹撼轻风细细。( 3 〉《西江月》(泛湖)宋.梅窗过雨轻风弄柳,湖东映日春烟。晴芜平水远连天,隐隐飞翻舞燕。燕舞翻飞隐隐,天连远水平芜。晴烟春曰映东湖,柳弄风轻雨过。

宗廷虎, ‎陈光磊, 2007

中国历代诗歌通典 - 第 3 卷 - 第 4169 页

西江月用僧惠洪韵(黄庭坚)【原词】细细风轻撼竹,迟迟日暖开花。香帏深卧醉人家,媚语娇声娅姹。姹娅声娇语媚,家人醉卧深帏。香花开暖日迟迟,竹撼轻风细细。【读法】 句回文,而黄庭坚的这首回 这首回文词同苏轼《菩萨蛮,回文〉不同。前者是上下片前后两 ...

郑竹靑, ‎周双利, 1999

唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 2 卷 - 第 1158 页

媚语娇声娅姹。姹娅声娇语媚。家人醉卧深帏。香花开暖日迟迟。竹撼清风细细。(按惠洪原词今佚)鹧鸪天蜜烛花光清夜阑。粉衣香翅绕团团。人犹认假为真实,蛾岂将灯作火看。方叹息,为遮拦。也知爱处实难拚。忽然性命随烟焰,始觉从前被眼瞞。【汇评】胡 ...

吴熊和, 2004

元祐词坛硏究 - 第 179 页

香帏深醉卧人家,媚语娇声娅姹。姹娅声娇语媚,家人醉卧深帏。香花开暖日迟迟,竹撼清风细细。"下片每一句都是由上片的句子倒逆构成,然因为是将上片回转过来,原来的第三句变为第二句,第二句变为第三句,而《西江月》的调式是 6 — 6 — 7 — 6 、 6 — 6 ...

彭国忠, 2002