Significado de "蝉纱" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 蝉纱 EN CHINO

蝉	纱
chán	shā

QUÉ SIGNIFICA 蝉纱 EN CHINO

definición de 蝉纱 en el diccionario chino

Hilado de cigarra como alas de cigarra como hilo delgado.

蝉纱 像蝉翼一样薄的纱。

TRADUCCIÓN DE 蝉纱

Conoce la traducción de 蝉纱 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 蝉纱 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 蝉纱
• Traductor chino - español: hilo de la cigarra
• Traductor chino - inglés: Cicada yarn
• Traductor chino - hindi: सिकाडा यार्न
• Traductor chino - árabe: غزل الزيز
• Traductor chino - ruso: Цикада пряжи
• Traductor chino - portugués: fios Cicada
• Traductor chino - bengalí: উচ্চিংড়ে সুতা
• Traductor chino - francés: fils Cicada
• Traductor chino - malayo: Cicada benang
• Traductor chino - alemán: Cicada Garn
• Traductor chino - japonés: 蝉糸
• Traductor chino - coreano: 매미 원사
• Traductor chino - javanés: Cicada tenunan
• Traductor chino - vietnamita: Cicada sợi
• Traductor chino - tamil: சிக்காடா நூல்
• Traductor chino - maratí: Cicadas यार्न
• Traductor chino - turco: Ağustos böceği ipliği
• Traductor chino - italiano: filato cicala
• Traductor chino - polaco: przędzy Cykada
• Traductor chino - ucraniano: цикада пряжі
• Traductor chino - rumano: fire greier
• Traductor chino - griego: τζιτζίκι νήματα
• Traductor chino - afrikáans: sonbesie gare
• Traductor chino - sueco: cikada garn
• Traductor chino - noruego: Cicada garn

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «蝉纱»

Descubre el uso de 蝉纱 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 蝉纱 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中国衣冠服饰大辞典 - 第 486 页

宋周密(癸辛杂识·后集 h "近见客章服有花纱、绞绢或素纱者,或讥笑之,余尝见(演累露)载(乐闻白行简服排诗)云: '综动续袍为趁行'之句, · ... ̈宣和间又有纱公服,然则此亦不以异也。 ... 宋曾糙(类说)卷六辑(海物异名 iE > : "泉女所织绢,细薄如蝉翼·名蝉纱。

周汛, ‎高春明, 1996

蝸觸蠻三國爭地記:

踵事增華,如蟬翼之紗【《海物異名記》:泉女織紗,輕如蟬翼,名蟬紗】,貝文之錦【《詩》:萋萋兮斐兮,成是貝錦。又《傳》:貝,水中介蟲,有文采似錦】。龍頷明珠【《莊子》:河上有家貧恃緯蕭而食者,其子沒於淵,得千金之珠。其父曰:「千金之珠,必在驪龍頷下,子能得之, ...

朔雪寒, 2014

蝸觸蠻三國爭地記: 古代奇書之蝸牛世界大戰

踵事增華,如蟬翼之紗《海物異名記》:泉女織紗,輕如蟬翼,名蟬紗,貝文之錦《詩》:萋萋兮斐兮,成是貝錦。又《傳》:貝,水中介蟲,有文彩似錦。龍頷明珠《莊子》:河上有家貧恃緯蕭而食者,其子沒於淵,得千金之珠。其父曰:「千金之珠,必在驪龍頷下,子能得之,必遭其 ...

蟲天逸史, 2015

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 506 页

样折枝花样的,也有流云骗幅花样的,也有百蝶穿花花样的,颜色又鲜,纱又轻软。我竟没见这个样的,拿了两正出来做两床绵纱被,想来一定是好的。"贾母听了,笑道: "呸!人人都说你没有没经过没见过的,连这个纱还不能认得,明儿还说嘴! "薛姨妈等都笑说: "凭 ...

曹雪芹, 1990

紅樓夢: 四大名著

四大名著 曹雪芹. 賈母笑指黛玉道:「這是我這外孫女兒的屋子。」劉姥姥留神打量了黛玉一番,方笑道:「這那象個小姐的繡房,竟比那上等的書房還好。」賈母因問:「寶玉怎麼不見?」眾丫頭們答說:「在池子裡舡上呢。」賈母道:「誰又預備下舡了?」李紈忙回說:「 ...

曹雪芹, 2015

《红楼梦》与顺治皇帝的爱情故事 - 第 2 卷 - 第 565 页

说笑一回,贾母因见窗上纱颜色旧了,便和王夫人说道: "这个纱新糊上好看,过了后就不翠了。这个院子里头又没有桃杏树,这竹子已是绿的,再拿这绿纱糊 ... 叫'软烟罗,。,〔索隐〕指辟疆所得之西洋布,所谓薄如蝉纱,洁比茜艳者是也。以退红为里,故说茜纱。

王梦阮, ‎沈瓶庵, ‎张国星, 1997

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 168 页

Gao Eh Cao Xueqin. 那一天不跌兩下子,都要捶起來,還了得呢。」紫鵑早打起湘簾,賈母等進來坐下。林黛玉親自用小茶盤捧了一蓋碗茶來奉與賈母。王夫人道:「我們不喫茶,姑娘不用倒了。」林黛玉聽說,便命丫頭把自己窗下常坐的一張椅子挪到下首,請王 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

红楼梦索隐 - 第 574 页

说笑一回。贾母因见窗上纱颜色旧了,便和王夫人说道: "这个纱新糊上好看,过了后就不翠了。这个院子里头又没有桃杏树,这竹子已是绿的,再拿这绿纱糊上反不配。我记得 ... (索隐)措辟疆所得之西洋布,所谓薄如蝉纱,洁比西艳者是也。以退红为里,故说葛纱 ...

王梦阮, ‎沈瓶庵, ‎高鹗, 1989

红楼梦鉴赏词典:

裴效维. 缠绵这里是说话不清不楚之意。〔例〕袭人等便搀至炕上,脱了衣裳。不知宝玉口内还说些什么,只觉口齿缠绵,眉眼愈加饧涩,忙伏侍他睡下。(第八回)缠绵缱绻缠绵、缱绻:同义词。形容人的情意绵绵,难以割舍。〔例〕果然蒋玉函扮了秦小官,伏侍花魁醉 ...

裴效维, 2015

中国现代文学补遗书系: 小说卷 - 第 469 页

甚至萦的爱萦的梦也是脆薄的 1 它们永远只是一些壳、一片片蝉纱、有形象、有色彩、有幻美,却没有真正的硬度,最后的硬度,最后的肢体!他凝望天、凝望地、凝望月、凝望花树叶簇,通过这青青月的幻光,静丽的凉夜,灿煥星光与蓝天,他突然被一阵奇异欲望 ...

孔范今, 1990

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «蝉纱»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 蝉纱 en el contexto de las siguientes noticias.

黑白映画——“一生一纱”二度亮相大连春季时装周

天健网消息（记者葛春家）3月27日，国内首家婚纱礼服在线定制平台“一生一纱”二度 ... 的纱质缝隙中透漏出来，恍如隔世仙境，头戴复古发饰的女子轻着蝉纱，纯情而 ... «大连天健网, Mar 15»

九阴优雅武学典范全方位揭秘天罗舞

1、无怒气：远程风筝对手，当对手试图近身的时候，如果对方不格挡跑过来或者雁行，类似于钩子的抓非格挡，释放“啭莺娇”，魅惑对手走向自己，双击发动“撩蝉纱”完成 ... «中华网, Dic 13»

《新金瓶梅》第三卷“情乱”篇被喻情色版甄嬛传

片中龚玥菲，身着薄纱、胴体半露、酥胸高挺，还大开M字腿，极度引人遐想。 ... 在“情乱”卷中，其酥胸乍漏，身掩蝉纱，姿态撩人，风情中流露哀怨，于性感中生出魅惑， ... «东北新闻网, Ene 13»