Significado de "禅衣" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 禅衣 EN CHINO

禅	衣
chán	yī

QUÉ SIGNIFICA 禅衣 EN CHINO

definición de 禅衣 en el diccionario chino

Ropa de monje budista.

禅衣 僧衣。

TRADUCCIÓN DE 禅衣

Conoce la traducción de 禅衣 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 禅衣 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 禅衣
• Traductor chino - español: ropa Zen
• Traductor chino - inglés: Zen clothing
• Traductor chino - hindi: जेन के कपड़े
• Traductor chino - árabe: الملابس زن
• Traductor chino - ruso: Дзен одежда
• Traductor chino - portugués: vestuário Zen
• Traductor chino - bengalí: জেন পোশাক
• Traductor chino - francés: vêtements Zen
• Traductor chino - malayo: pakaian Zen
• Traductor chino - alemán: Zen Bekleidung
• Traductor chino - japonés: 禅服
• Traductor chino - coreano: 젠 의류
• Traductor chino - javanés: sandhangan Zen
• Traductor chino - vietnamita: quần áo Zen
• Traductor chino - tamil: ஜென் ஆடை
• Traductor chino - maratí: झेंडे कपडे
• Traductor chino - turco: Zen giyim
• Traductor chino - italiano: abbigliamento Zen
• Traductor chino - polaco: Zen odzież
• Traductor chino - ucraniano: дзен одяг
• Traductor chino - rumano: îmbrăcăminte Zen
• Traductor chino - griego: Zen ρούχα
• Traductor chino - afrikáans: Zen klere
• Traductor chino - sueco: Zen kläder
• Traductor chino - noruego: Zen klær

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «禅衣»

Descubre el uso de 禅衣 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 禅衣 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

千年不朽——马王堆汉墓:

五、素纱禅衣出土 1972年长沙马王堆一号汉墓出土的“素纱禅衣”是一件知名度很高的文物。马王堆汉墓出土的素纱禅衣是世界上现存年代最早、保存最完整、制作工艺最精、最轻薄的一件衣服。素纱禅衣的出土反映了当时高超的织造工艺技术,为国内所 ...

明华锋 陈慧, 2015

歡喜禪: - 第 214 页

赫連勃勃大王(梅毅). 214 歡喜禪 214 歡喜禪【第三部】43首愉悅的禪詩 14.鐵衣著盡換禪衣四十年前馬上飛,功名藏盡擁禪衣。石榴園下擒生處,獨自閑行獨自歸。三陷思明三突圍,鐵衣拋盡衲禪衣。天津橋上無人識,閑憑欄干望落暉。《智度師二首》,是與 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

中国风俗通史: 秦汉卷 - 第 112 页

深衣流行于战国,《礼记,深衣》对深衣评价很高,认为"可以为文,可以为武,可以摈相,可以治军旅,完且弗费,善衣之次也"。关于其形制,《 ... 二者的差别在于禅衣的衣袖更为肥大,汉代文 湖南长沙马王堆一号汉墓出土 物所见禅衣形象均是宽衣博袖。禅衣在汉代 ...

杨振红, 2002

秦汉社会文明 - 第 171 页

(一)禅衣禅衣是秦汉时代一般地主和贵族的常服。据史书记载: "初, (江)充召见犬台宫,自请愿以所常被服冠见上。上许之。充衣纱毅禅衣,曲裙后垂交输,冠禅缅步摇冠飞翱之缨。"《汉书·江充传) )服禅衣入宫既然要先上请,可见其是与宫廷正式冠服有别的民间 ...

林剑鸣, 1985

读书杂志：词法观念研究 - 第 222 页

如: ( 1 )被服冠( P297 《汉书·崩则伍江息夫传》) “自请愿以所常被服冠见上。”宋祁日“浙本“冠”字上有“衣”字。”念孙案:浙本是也。既言“被服” ,则当有“衣”字。下文“衣纱蒙毅禅衣” ,即承此“衣”字言之。脱去“衣”字,则上与“被服”不相属,下与“禅衣”不相应矣。

张先坦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

湘江流域商周青铜文化研究 - 第 56 页

《釋名》*邦州謂禪衣日布褲圖,亦日被言其被弘裕也"。師古注《急就篇》及《售不疑傳》日*直被器禪衣也"。《史記》索隱日*謂非正朝衣,如婦人服也"。"如段注不誤,那麼, "毋尊"乃是一種"狀如褲補"的直被強式衣服。或許正因其"非正朝衣,如婦人之服" ,故又有"毋 ...

向桃初, ‎陳松長, 2008

扬雄方言研究 - 第 69 页

在常峙的北 8 ,燕请是船束退是挪西,罩衣都秸荔"禅衣" ,而在甫方的江淮流域和甫楚一带,则稻焉"裸"。"禅衣,江淮甫楚之简葫之裸,腑之束西葫之禅衣。有真者,趟魏之简辑之挂衣,燕真者葫之捏衣。古葫之深衣。" ( 4 / 1 )禅衣又叫覆祥, "覆淬葫之禅衣。

刘君惠, 1992

漢朝服裝圖樣資料 - 第 95 页

张末元 漱禪衣,曲裾後垂交輸。冠禪緣步搖冠(注二〕,飛翮〔注三)之纓。」「交輸,割正幅使衣。禪衣的領袖和衣襟都有緣邊。擔楡則有不緣邊的。「漢書『江充傳』」:「充衣紗,禪衣是仕宦平日常穿的服裝。有曲据禪衣,直裾禪衣的分別(注一〕。檐楡也叫作禪^仕官 ...

张末元, 1963

中囯艺朮史: 工艺美术卷 - 第 214 页

二、秦汉的服饰款式(一)袍与禅袍与掸均为深衣,长至膝下或及足。深衣,单层不加里者称禅衣,也即单衣:禅衣加衬里或加絮者,称袍,多为春秋或冬季服用。袍与禅都有直裾和曲裾两种。衣襟从领上斜到腋下,然后直通下去称直裾;衣襟斜势绕身而下称曲裾。

史仲文, 2006

历代社会风俗事物考 - 第 50 页

禅衣气是皆朝天子也,而皆禅衣。按,《说文》: "禅,衣不重也。"《礼,玉藻》: "禅为锏。"注云: "有衣而无里曰禅。"盖西汉朝服未有定制,故见天子者多以禅衣,禅衣盖与周深衣同也。东汉朝服状 31 《晋书,舆服志》: "西京二百余年未能制立,中兴后,明帝始采《周官》、《 ...

尚秉和, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «禅衣»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 禅衣 en el contexto de las siguientes noticias.

台中祭孔大典取消八佾舞史上第三次

台中祭孔大典取消八佾舞史上第三次. 祭孔大典从迎神开始，由身着暗紫色禅衣的礼生引导正献官、分献官，依序进行上香到最后送神仪式。（台中市政府提供）. «大纪元, Sep 15»

“秋声赋”中秋衡门雅集活动举办彰显传统文化

活动包括“衡门吟”、“绿绮集”、“禅衣会”三个部分，其中，“禅衣会”环节中，美女模特身穿具有传统文化韵致的各色中装走秀，吸人眼球。 “衡门吟”包括诗词吟诵、唱和以及 ... «新华网江苏频道, Sep 15»

创意手工SHOW 亮相求雨山

活动内容包括“衡门吟”、“禅衣会”、“绿绮集”三个部分。“禅衣会”为中装雅集，中国旗袍会安徽分会会长、著名中式服装设计师张莉携其最新设计制作的秋款系列中装， ... «新浪网, Sep 15»

“秋声赋”乙未中秋衡门雅集第二期活动开展在望

禅衣会”为中装雅集，由中国旗袍会安徽分会会长、著名中式服装设计师张莉女士主持。与会雅集同人及自发参与者，均自着中装与会，呈显传统文化韵致。张莉女士携其 ... «凤凰网, Sep 15»

方斌：汉服款式

衽——指衣襟，汉民族传统服饰衣襟为右衽，也有对襟衣。 裾——衣服的 ... 穿袍时，里面要贴身穿着禅衣，并且禅衣衣领需要更加服帖于颈部，以露出禅衣衣领为美。 «大纪元, Ago 15»

古代文化天上来服饰璀璨谱春秋(上)

由于衣服的逐步完善，又不断出现衣、裳、冠、履、帽、袜等服饰形制，服装逐渐从 ... 以衣襟分类，可以划分两种：一为曲裾禅衣，即开襟是从领曲斜至腋下；一为直裾禅 ... «大纪元, Abr 15»

马王堆汉墓珍品亮相良渚

薄如蝉翼的素纱禅衣可能是这次展览的最大亮点，这件世人称奇的华服也是出土于辛追夫人古墓，服装长128厘米，袖长190厘米，共用料2.6平方米，但重量仅有49克， ... «浙江在线, Dic 14»

马王堆汉墓帛书：大部分为失传一辆千年古籍(图)

《长沙马王堆汉墓简帛集成》 国家一级文物素纱禅衣。这件身长1.28米、通袖长1.9米的素纱面料成衣，仅重49克，真正是“薄如蝉翼”，上海、北京的几家纺织厂都无法复制 ... «新浪网, Dic 14»

禅意生活主题时尚秀亮相南京

9月27日晚，一场以禅意生活为主题的时尚秀在南京举行，靓丽的模特身着知名旗袍设计艺术家、2014南京青奥会开闭幕式化妆导师樊立设计的朗玉禅衣茶服私定 ... «中国新闻网, Sep 14»

台中祭孔大典依传统古礼进行场面隆重(图)

... 由身着暗紫色禅衣的礼生引导正献官、分献官，依序进行上香、三献礼、读祝文、饮福受胙、送神等仪式，所有仪式、祭品、服装皆秉从传统古礼进行，气氛隆重、肃穆。 «中国新闻网, Sep 14»