Significado de "沈恩" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 沈恩 EN CHINO

沈	恩
shěn	ēn

QUÉ SIGNIFICA 沈恩 EN CHINO

Amartya Kumar Sen

阿马蒂亚·库马尔·森

Amatya Kumar Sen, CH (Hindi: अमर्त्य कुमार सेन, inglés: Amartya Sen, traducido como Shen En, (3 de noviembre de 1933)) para contribuir a la economía del bienestar, ganó la promesa Premio Bell en Economía (1998), luego de que el gobierno indio otorgó el Premio pakistaní de Wiener (1999). Amartya Sen nació en el estado indio británico de Bengala Occidental, Santiago Gordon, cuya familia provenía de Bengala Oriental (ahora Bangladesh). En 1959, en la Universidad de Cambridge, el Trinity College recibió un doctorado. Y regresó a la India cuatro años después, enseñó en Calcuta y Delhi. En 1971 volvió a Inglaterra y entrenó en Oxford. En 1988, fue profesor de economía y filosofía en la Universidad de Harvard. En 1998, regresó a la Universidad de Cambridge como Trinity College Dean. ...

阿马蒂亚·库马尔·森，CH（印地语：अमर्त्‍य कुमार सेन，英语：Amartya Sen，又譯為沈恩，（1933年11月3日－））以对福利经济学贡献，获得诺贝尔经济学奖（1998年），后获得印度政府颁发巴域·维纳奖（1999年）。阿马蒂亚·森出生在英屬印度西孟加拉邦桑蒂尼蓋登，其家庭來自東孟加拉邦（今孟加拉国）。1959年在剑桥大学三一学院获得博士学位。并于四年以后回到印度，曾在加尔各答、德里任教。1971年他再次回到英国，并于牛津执教。1988年森应聘于哈佛大学担任经济学与哲学教授。1998年，他回到剑桥大学任三一学院院长。...

definición de 沈恩 en el diccionario chino

Shen En 1. También como "Shen En". 2. gracia profunda

沈恩 1.亦作"沉恩"。 2.深恩。

TRADUCCIÓN DE 沈恩

Conoce la traducción de 沈恩 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 沈恩 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 沈恩
• Traductor chino - español: Calce Eun
• Traductor chino - inglés: Shim Eun
• Traductor chino - hindi: शिम यून
• Traductor chino - árabe: شيم يون
• Traductor chino - ruso: Шим Юн
• Traductor chino - portugués: Shim Eun
• Traductor chino - bengalí: সেন এন
• Traductor chino - francés: Shim Eun
• Traductor chino - malayo: Shen En
• Traductor chino - alemán: Shim Eun
• Traductor chino - japonés: シム・ウナ
• Traductor chino - coreano: 심 은혜
• Traductor chino - javanés: Shen En
• Traductor chino - vietnamita: Shim Eun
• Traductor chino - tamil: ஷென் பொ
• Traductor chino - maratí: शेन एन
• Traductor chino - turco: Shen En
• Traductor chino - italiano: shim Eun
• Traductor chino - polaco: Shim Eun
• Traductor chino - ucraniano: шим Юн
• Traductor chino - rumano: shim Eun
• Traductor chino - griego: Shim Eun
• Traductor chino - afrikáans: Shim Eun
• Traductor chino - sueco: Shim Eun
• Traductor chino - noruego: Shim Eun

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «沈恩»

Descubre el uso de 沈恩 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 沈恩 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

天下、東亞、台灣（思想3）: - 第 327 页

身分,沈恩認為這不是一個難以解決的問題:「我們可以知道去投票,遠遠比去看一場球賽重要。」他相信,一個人可以擁有各種身分,而每一種身分的衝突都能夠用一套思考標準消解,使得個人得以在各種可能的衝突的身分中做出選擇。然而,對於一元論身分 ...

思想編輯委員會, 2006

哲學沉思錄: 改變世界的經典--唯物啟蒙先行者

人們會看見,老是獨個兒,坐在阿讓鬆路長凳上沉恩默想的那個人就是我。我沉恩着政治、愛情、趣味或哲學,讓我的心靈盡情恣意地爲所欲爲。我讓它自由自在地,追隨着那浮上心來的第一個念頭,不管是聰明的或是傻的;就好象人們在福亞路上會看見的 ...

狄德羅, 2015

動情的理性：政治哲學作為道德實踐: - 第 97 页

第三種關於平等對象的理論,見諸沈恩(Amartya Sen)的「能力」(capabilities)平等論。如果說福利論只注意到理想生活的達成(achievement),資源論只注意到達成這種生活所需要的工具(meansof achievement),那麼沈恩現在要求我們注意,達成理想生活 ...

錢永祥, 2014

世代之戰: - 第 164 页

沈恩在《正義的理念》提出「誰是我們鄰人」的反思 1,他指出:一個人對其「鄰人」的義務問題,在全世界的倫理觀念史裡都佔有重要的地多,這樣是不是比「一個國家裡的正義」這種「粗糙的理論」更說得過去呢?沈恩引述《路加福音》,耶穌用「好心的撒瑪利亞人」 ...

蕭少滔, 2015

儒家视野下的政治思想 - 第 129 页

容忍气沈恩的论点很值得考虑,其意大致如下:尽管我们可以在西方的传统文化(包括希腊、罗马文化及犹太、基督教传统)中发现近代西方自由主义的若干构成因素,但在过去,近代意义的自由主义与民主文化从未以完整的形式在西方存在过。而在另一方面, ...

李明辉, 2005

儒家思想在现代东亚: 韩国与东南亚篇 - 第 138 页

爲了反駁「西方文化傳統比亞洲文化傳統更尊重政治自由與民主」的說法,彭定康引述了沈恩的論點:西方人有一種傾向,將近代西方文化的產物(如對政治自由與民主的重視)向過去回推,視之爲整個西方文化的特色,故以爲西方的傳統文化比亞洲的傳統文化 ...

刘述先, 2001

当代婚变沉思录 - 第 191 页

苏晓康. 吕钟离被拘捕的前两天,参加了博士生的外语过关考试。谁也没想到,这个焦头烂额的倒霉男人竞然考了第一名。这是一个书呆子型的青年。家里几辈子都是工人,就熬出他这么一个"金榜题名"的"秀才"。也许就因为这,他把学业看得比什么都重。

苏晓康, 1988

回眸与沉思 - 第 192 页

柯灵, 关鸿. 一个把他们引到 M 友中间来的老友是唐输。唐喻是一位爱国华桥,喜爱电影事业,和潘汉年私交很深川利用职务、职业之便,不仅资助过中华民族的解放事业,而且还帮着潘汉年传送过不少很重要的情报。多年之后,他写的有名的回忆潘汉年的 ...

柯灵, ‎关鸿, 1999

雨前沉思: 余秋雨評傳 - 第 68 页

余秋雨評傳 栾梅健. 王道士每天起得很早,喜欢到洞窟里转转,就像一个老农,看看他的宅院。他对洞窟里的壁画有点不满,暗乎乎的,看着有些眼花。亮堂一点多好呢,他找了两个帮手,拎来一桶石灰。草扎的刷子装上一个长把,在石灰桶里莸一藐,开始他的粉刷 ...

栾梅健, 2001

柏克萊沉思 - 第 24 页

Yongxing Chen. 百二十萬本以上的藏書和數百萬計的雜誌、刊物、錄影帶、頓做片,各式各樣的人類知識宵庫,都非常方便而免費的供給所有的學生自由使用,這種有系統的資料收集和訊息提供在專業化的人才管理和服務之下,為柏克萊的學生奠定學術 ...

Yongxing Chen, 1987

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «沈恩»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 沈恩 en el contexto de las siguientes noticias.

“雄关漫道·战火仁心——国际援华医疗队在贵阳”

1940年夏，扬库同波兰医生傅拉都和匈牙利医生沈恩一起，作为援华医生代表，在重庆会见中共代表周恩来。同年，扬库和他的医疗队先后被分配到宜昌前线、江西北部 ... «搜狐, Ago 15»

综合消息:中国驻美欧大使馆举办活动纪念抗战胜利70周年

他说，中国人民不会忘记不远万里前来中国救死扶伤的匈牙利医生沈恩等外国医护人员，不会忘记真实报道中国抗战的匈牙利裔美国战地记者卡帕等外国记者，更不会 ... «新华网江苏频道, Ago 15»

（斷章寫義）體制沒有最佳只有合適

這種論調肯定會遭受非議，但從阿馬蒂亞 · 沈恩的印度籍、諾貝爾經濟學得主、橫跨政治哲學背景去考慮，貼近社會現實的思考，或許有助一些政治理論稍微着陸，接地 ... «Qoos News, Ago 15»

美国从俄罗斯进口原油量创3年新高

Energy Aspects原油研究主管沈恩（Amrita Sen）指出：“由于美国西海岸5月和6月的原油产量下滑，炼油厂加大了对于俄罗斯ESPO原油的购买力度。” 两批俄罗斯原油 ... «腾讯网, Jul 15»

張鐵志：希臘的樽節悲劇

諾貝爾經濟學獎得主沈恩說(Amatya Sen)也說，在世界歷史上有太多證據證明，一個國家減低債務最有效的方法是經濟成長，而樽節是反成長的；如二次大戰後西方 ... «蘋果日報, Jul 15»

记抗战时期来自欧洲的援华医生(组图)

G. Schon 捷·舍恩，中文名沈恩- 匈牙利 ... 但由于蒋介石国民党的重重阻扰，他们的愿望未能实现。1940年夏，“西班牙医生”选派傅拉都、扬库和沈恩等代表到重庆会见 ... «国际在线, Jun 15»

记国际共产主义战士达维德·扬库的抗战故事(组图)

到了法国马赛港又有一批医生，包括波兰的傅拉都、陶维德、甘理安和夫人甘曼妮、戎格曼和夫人、捷克的柯理格、匈牙利的沈恩、苏联的何乐经和罗马尼亚的柯列然等 ... «国际在线, Jun 15»

星洲前外長出掌印度大學

由於印度總統慕克吉遲遲未批准第二任期校長提名案，首任校長諾貝爾經濟學獎得主沈恩（Amartya Sen）2月時表示，總理莫迪政府不希望他續任，因此自行退出角逐。 «成報, May 15»

原贵阳市档案馆馆长追忆国际援华医疗队

而医疗队中的另外10位欧洲医生则是从挪威来到中国，他们中大多数来自于东欧国家，如波兰的傅拉都、戎格曼，匈牙利德沈恩等外籍。除此之外，还有从美国、印度等 ... «国际在线, May 15»

諾貝爾獎經濟學家：世博應聚焦飢餓

中央社記者鄭傑憶米蘭13日專電）來自印度、在英國任教的經濟學家沈恩在1998年獲得諾貝爾經濟學獎，長年鑽研貧窮與倫理問題。他認為，米蘭世博會應該把焦點放 ... «中央通訊社, May 15»