Significado de "趁风使柁" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 趁风使柁 EN CHINO

趁	风	使	柁
chèn	fēng	shǐ	tuó

QUÉ SIGNIFICA 趁风使柁 EN CHINO

definición de 趁风使柁 en el diccionario chino

Mientras se aprovechan del viento para explicar〗 〖aún ven el viento para hacer timón. Analogía para adaptarse o actuar en línea con los demás.

趁风使柁 〖解释〗犹看风使舵。比喻随机应变或迎合别人行事。

TRADUCCIÓN DE 趁风使柁

Conoce la traducción de 趁风使柁 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 趁风使柁 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 趁风使柁
• Traductor chino - español: Aproveche el viento para hacer Tuo
• Traductor chino - inglés: Take advantage of the wind to make Tuo
• Traductor chino - hindi: Tuo बनाने के लिए हवा का लाभ उठाएं
• Traductor chino - árabe: الاستفادة من طاقة الرياح ل جعل توه
• Traductor chino - ruso: Воспользуйтесь ветра , чтобы Туо
• Traductor chino - portugués: Tire proveito do vento para fazer Tuo
• Traductor chino - bengalí: Tuo বায়ু সদ্ব্যবহার
• Traductor chino - francés: Profitez du vent pour faire Tuo
• Traductor chino - malayo: Tuo mengambil kesempatan daripada angin
• Traductor chino - alemán: Nutzen Sie die Wind zu Tuo machen
• Traductor chino - japonés: 佗を作るために風を利用してください
• Traductor chino - coreano: Tuo에 를 만들기 위해 바람 을 활용
• Traductor chino - javanés: Tuo njupuk kauntungan saka angin
• Traductor chino - vietnamita: Tận dụng lợi thế của gió để làm cho Đà
• Traductor chino - tamil: Tuo காற்று பயன்படுத்தி கொள்ள
• Traductor chino - maratí: Tuo वारा लाभ घेण्यासाठी
• Traductor chino - turco: Tuo rüzgar yararlanmak
• Traductor chino - italiano: Approfitta del vento per fare Tuo
• Traductor chino - polaco: Skorzystaj z wiatrem , aby Tuo
• Traductor chino - ucraniano: Скористайтеся вітру, щоб Туо
• Traductor chino - rumano: Profitați de vânt pentru a face Tuo
• Traductor chino - griego: Επωφεληθείτε από τον άνεμο να κάνει Tuo
• Traductor chino - afrikáans: Neem voordeel van die wind om Tuo maak
• Traductor chino - sueco: Utnyttja vinden att göra Tuo
• Traductor chino - noruego: Dra nytte av vinden for å gjøre Tuo

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «趁风使柁»

Descubre el uso de 趁风使柁 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 趁风使柁 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

國語活用辭典 - 第 10 页

混水換魚」多指趁混亂的時候撈一把,有時也指故 8 製造混亂,以便從中取利。: 8 「混水摟魚」桔構比較靈活,可以說成「趁混水摟魚」或「混水摸大魚」。-趁早 0 ^ 3 :提前。 I :趕快。 111 力早, 6 早,。^趁風揚帆 4.4 1 -厶一-走: ,喻把握時掙。 98 圃看風使舵,見 86 ...

周何, ‎邱德修, 1997

元詩選 - 第 2 卷，第 1 部分

輋鬆黄頭郎,作底使風去。蘆篷兩扇當江開,船船相趁風初回。龍淵煙氣龍灣阻風次日舟人必行解舟風回喜賦 1 駝不收馬成簇,暗襄低心避羣牧。望断海光上東旭,木末天低星煜煜。車碌碌,車上行人雪中宿。三更驅驢聲陸缜,頓憾肝腸眩心目。霜梭飛刀風激鏃, ...

顧嗣立, 1987

美女江山一锅煮: 第一卷

奸臣要害忠良将,小混混奋起撞天婚,异人天鼠星助力,不想阴差阳错,美玉竟是鬼牙石,小混混天婚鬼婚一起撞,仙子鬼女齐入怀......

刘建良, 2007

傳世藏書: 清稗类钞(1) - 第 515 页

趁风至福建漳州,值漳、泉大荒,筠所至赈饥,费万金,而自以二万金归家娶妻。后与其妇兄 ... 高丽使臣购徐成顾词吴汉槎戌宁古塔,行笥^ I 有徐电发犰《菊庄词》、成容若德《侧帽词》、顾梁汾贞观《弹指词》三册,会高丽使臣仇元吉、徐良崎见之,以一金饼购去。

熊月之, ‎钱杭, 1995

唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 3191 页

王兆鹏. '州词云: "百万貔貅夜筑" ,似贾似戯两阕,起韵十三字,皆首三字-读,次作^ 1250 〉三月"庚寅,以贾似道为端明 I ^扬州。, ,共任期直至开庆元年(膽:作于此期间。城子^。几时休。才趁风樯,千里到# ^水悠悠。男儿三十敝貂裘:笑觅封侯。休傍塞垣画酒去' ...

王兆鹏, 2004

鸦片战争史: 中国历史发展中第三次社会大变革研究 - 第 572 页

内地师船,广东名为米艇,船身较大,福建名为同安梭船,以集成字号为极大,然皆不敌夷船十分之五,向以杉板为之,惟桅柁木较坚致 ... 我炮致远,不过数里,即使对准轰击,而彼船之来,系乘落潮时逆流而上,风先弹至,彼船即可趁风顺潮,以避我炮,并可不致搁浅。

许增紘, ‎李少军, ‎杨卫东, 1996

四庫禁燬書叢刋 - 第 4 卷，第 39 部分 - 第 549 页

錄肺卧河叫^ ^朝^ 1 叫^自可朝堂化?殺我風;鬥行行歸東^ ^ ^ , ^ ^ ^ ^胂支免爾 4 ^ 5 ^乃頗官行良多便使不在^ :河胂河 16 雎早& ^ 91 ^ ^直容^ ^ ! ^ ^ . ^ . ^ ^ ^ ; ^ ^ ^難揚展關堍慣連錄官令 1 ^是剌剌舌附^何^一堂上— ^ 11^ ^ ^ ^現. 9 ^安坐柁考中— ^ 1 ...

四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 1997

東京志略 - 第 581 页

李景文, 劉璞玉 六四七馬任^ ^ ^ ^ ,備預宜先謹。芻茭土及石,堆積滿堤頂。曉【又】 58 ^ 188 :行行出汴城,長堤修以迥。堤路如砥平,車回頭曉霧正濛濛,急趁星光上堤去。柁轉忽不覺,但見天影東西行。前灘水長屢移渡,依稀認得來時樹。兩蕩摇, ^ ^ ^一线。

李景文, ‎劉璞玉, 1999

中華山水志叢刊 - 第 37 卷 - 第 499 页

詹^石咜 8 * 1 :伏入平遊水怪地 56 破依趁遊 9 ( 3 赍志形 III 徐好 0 作消平属願幸松子海武善大寺合任石紫竹三州 X 蓬雷厢 ... X 老百逢下浮"此行卓白面^ |挺陀土秋閗螺宗攀艮 1 影孤通航^ &悟疎石陀霣鍵醻谷望凌生互孤镇敏魚褛 0 梅花無使陀鹂剁冷 X ...

國家圖書館分館, 2004

中華大典: 歷史典. 編年分典. 隋唐五代總部 - 第 2 卷 - 第 261 页

歷史典. 編年分典. 隋唐五代總部 中華大典工作委員會 I 二二五從江口北行十五里許,既到鎮家,鎮軍等申云:「更可還向於掘港庭。」即將判官元行存,乘小船來慰問,使等筆言國風。大使贈土物,亦更向淮南鎮去。差判官長岑宿禰高名、准録事高丘宿禰百興, ...

中華大典工作委員會, 2008