Significado de "沈潭" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 沈潭 EN CHINO

沈	潭
shěn	tán

QUÉ SIGNIFICA 沈潭 EN CHINO

definición de 沈潭 en el diccionario chino

Shen Tan 1. También como "Shen Tan". 2. Ponga a las personas en el lago ahogándose. Familia del clan feudal de violadores de un castigo cruel.

沈潭 1.亦作"沉潭"。 2.把人投进潭水里淹死。封建家族对违犯族规的人所施行的一种残酷刑罚。

TRADUCCIÓN DE 沈潭

Conoce la traducción de 沈潭 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 沈潭 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 沈潭
• Traductor chino - español: Shen Tan
• Traductor chino - inglés: Shen Tan
• Traductor chino - hindi: शेन टैन
• Traductor chino - árabe: شين تان
• Traductor chino - ruso: Шен Тан
• Traductor chino - portugués: Shen Tan
• Traductor chino - bengalí: সেন তান
• Traductor chino - francés: Shen Tan
• Traductor chino - malayo: Shen Tan
• Traductor chino - alemán: Shen Tan
• Traductor chino - japonés: シェンタン
• Traductor chino - coreano: 쉔 탄
• Traductor chino - javanés: Shen Tan
• Traductor chino - vietnamita: Shen Tân
• Traductor chino - tamil: ஷென் டான்
• Traductor chino - maratí: शेन टॅन
• Traductor chino - turco: Shen Tan
• Traductor chino - italiano: Shen Tan
• Traductor chino - polaco: Shen Tan
• Traductor chino - ucraniano: Шен Тан
• Traductor chino - rumano: Shen Tan
• Traductor chino - griego: Shen Tan
• Traductor chino - afrikáans: Shen Tan
• Traductor chino - sueco: shen Tan
• Traductor chino - noruego: Shen Tan

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «沈潭»

Descubre el uso de 沈潭 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 沈潭 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

沈從文小說與現代主義 - 第 67 页

劉洪濤. 癡情、畸情、豔情,常常釀成酷烈的衝突場面,讓讀者目不暇給。例如《三個男人與一個女人)寫兩個男于因愛而去盜屍。女屍被所愛的男于陪伴七日,就能夠復活,這一湘西押邪的傳說,也是《醫生)故事得以生發的基礎。《長河》中寫到湘西盛行的沉潭一 ...

劉洪濤, 2009

巫師 - 第 219 页

那個丟糞坑的豬尾巴孩子是長梅那貨生的吧,我看把她沉潭算了。其實十年」則就該沉了。省得今天再丟人現眼。」趙天國招呼他說:「坐下,坐下,慢慢講。」趙天亮坐下來,仍岸珊呼呼地說:「我看沒什麼好請的,沉潭!〕」趙天國轉過身問趙久仁趟久林趙久旺說:「 ...

于懷岸, 2013

小說欣賞入門 - 第 109 页

比如湘西少夫老妻的習俗,青年男女之間以歌傳情的奇俗,沈潭或發賣的習俗等等。」 5l 舉 r 沈潭」和「發賣」的習俗來看,小說裡的童養媳蕭蕭的肚子,是預備在十年後給小丈夫繼承香火的,但如今卻先被另一個男人搶先下了種這在一家人生活中真是了不得 ...

陳碧月, 2010

边城

... 就沉熹淹死了她;舍不得死就发卖。萧萧只有一个伯父,在近处庄子里为人种田,去请他时先还以为是吃酒,到了才知皇这样丢脸事情,弄得这老实忠厚的家长手足无措。大肚子作证,什么也没有可说。照习惯,沉潭多皇读过“子日的族长爱面子才作出的董事。

沈从文, 2011

沈從文-中短篇小說集: 新編精排版

於是祖父從現實出發,想出個聰明主意,把蕭蕭關在房里,派人好好看守著,請蕭蕭本族的人來說話,照規矩,看是「沉潭」還是「發賣」?蕭蕭家中人要面子,就沉潭淹死了她;捨不得死就發賣。蕭蕭只有一個伯父,在近處莊子里為人種田,去請他時先還以為是吃酒, ...

沈從文, 2015

湖南乡土文学与湘楚文化/二十世纪中国文学与区域文化丛书 - 第 140 页

《长河》中写到湘西盛行的沉潭一对越轨的两性关系中女子一方的惩罚。《萧萧》中,萧萧怀孕被发现后,按惯例,有两条处置办法,一是发卖,再就是沉潭。只不过萧萧的伯父心软,没有把萧萧送上这条死路而已。若遇上一个道德感极强,性情又特别顽固专横,且对 ...

刘洪涛, 1997

在现实和文学中的爱

沈从文的小说《萧萧》写到对这种"淫乱"的处理, "照规矩看,是'沉潭'还是'发卖' " , "二者必居其一"。尽管事过之后,人们渐渐也不觉得萧萧姑娘怎么了,但在当时, "大家全莫名其妙,只是照规矩像逼到要这样做,不得不做"。这就是说,对"犯淫者"的惩处,不是出于 ...

余凤高, 2002

北伐战争史 - 第 82 页

株萍铁路总工会在北伐军进攻醴陵前几天,即组织工人把"湘赣交界地的湘东铁桥炸断,掘断铁道数处,以停止敌人之运输,而扰乱其军心" ,阻 7 月 6 日,张发奎得叶挺电话报告,黄土岭东 10 余里的高'枧'有路经清水港可达沈潭,即商请陈铭枢将主攻都队養富 ...

曾宪林, ‎曾成贵, ‎江峡, 1991

二十世纪中國文學 - 第 132 页

本來照本地規矩,可以責打一頓,把婦人遠嫁,但族長妒恨巧秀娘,就格外狠心,當著小寡^婦的面鎚斷打虎匠的雙腿,又說違背倫理道德,全族顏面攸關,提議把「不知羞恥的賤婦照規矩沈潭」。他讓衆人畫押,簽了公禀給縣裏,把責任推到羣衆方面去,其實地方陋習 ...

中國古典文學硏究會, 1992

杨开慧/: 七场话剧 - 第 14 页

开慧,我看你的头发可真是成了惊世骇俗的大问题了。你怎么老是打岔?先生,你剪了头发,学校不开除你吗?想开除呀,可是没有开除得了。那么, ·你回家以后,家里也没有把你沉潭吗?沉潭?就是身上捆上一块大石头,扔到深水潭里去,把你淹死。(笑了)没有。

Shuyuan, ‎Zibai Li, 1979

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «沈潭»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 沈潭 en el contexto de las siguientes noticias.

大学毕业后创业他的努比亚黑山羊年产值500万

在醴陵沈潭镇双龙村，彭江波家是一个有规模的生猪养殖户。2011年，彭江波考上湖南农业大学，在母亲的鼓励下，填报了畜牧兽医专业。大学期间，还考取了“全国执业 ... «株洲新闻网, Sep 15»

子孙接力守护70载醴陵13位无名烈士墓至今完好无损

株洲日报9月7日讯（醴陵站记者张洁通讯员曾佳刘瑜涛）9月3日，醴陵市沈潭镇美田桥村13位无名烈士墓前，不时有群众自发前来祭拜。在中国人民抗日战争暨世界反 ... «株洲新闻网, Sep 15»

醴陵三星里村养殖场污染环境

醴陵市沈潭镇三星里村村民易志云在当地建养殖场，污染环境。请核实处理。 醴陵市政府回复时间： 2015-09-01 17:38:52. 经调查：1、该养猪场并非村民易志云所 ... «株洲新闻网, Sep 15»

醴陵城里至沈潭镇美田桥村啥时开通公交

我想问下，为何没有开通从醴陵市里到沈潭镇美田桥村的公交线路。美田桥街上住了两三千人，每次去城里都要步行至七八里路之外的马坡里去坐车，商家们进货也要 ... «株洲新闻网, Ago 15»

大学生回乡当“羊倌” 养200只黑山羊年入50万

彭江波家住醴陵沈潭镇双龙村，2007年考入湖南农业大学。因为家里从事生猪养殖，在母亲鼓励下，他填报了畜牧兽医专业。大学毕业后，他梦想着自己也能“单干”。 «搜狐, Ago 14»