Significado de "踟躇" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 踟躇 EN CHINO

踟	躇
chí	chú

QUÉ SIGNIFICA 踟躇 EN CHINO

definición de 踟躇 en el diccionario chino

Vergüenza de ver "踟 蹰."

踟躇 见"踟蹰"。

TRADUCCIÓN DE 踟躇

Conoce la traducción de 踟躇 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 踟躇 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 踟躇
• Traductor chino - español: dudando
• Traductor chino - inglés: Hesitating
• Traductor chino - hindi: दुविधा में पड़ा हुआ
• Traductor chino - árabe: تردد
• Traductor chino - ruso: Поколебавшись
• Traductor chino - portugués: hesitando
• Traductor chino - bengalí: দ্বিধাগ্রস্ত
• Traductor chino - francés: hésitant
• Traductor chino - malayo: teragak-agak
• Traductor chino - alemán: zögernd
• Traductor chino - japonés: ためらいます
• Traductor chino - coreano: 주저하는
• Traductor chino - javanés: hesitating
• Traductor chino - vietnamita: lưỡng lự
• Traductor chino - tamil: தயக்கம்
• Traductor chino - maratí: कू
• Traductor chino - turco: tereddüt
• Traductor chino - italiano: esitando
• Traductor chino - polaco: wahając
• Traductor chino - ucraniano: повагавшись
• Traductor chino - rumano: ezitant
• Traductor chino - griego: διστάζει
• Traductor chino - afrikáans: aarsel
• Traductor chino - sueco: tVEKANDE
• Traductor chino - noruego: nølende

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «踟躇»

Descubre el uso de 踟躇 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 踟躇 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

踟躇暂举酒,倏忽不相见。春草似青袍,秋月如团扇。三五出重云,当知我忆君;萋萋若被径,怀抱不相闻。【鉴赏】这是一首抒写别友之情的诗作,苏九德为作者友人。此时友人即将别去,分别后又难以相见,作者之思念、怀恋和怅惘的心情,表现在令诗的字里行间 ...

盛庆斌, 2015

赵树理全集/1 - 第 1 卷 - 第 18 页

赵树理. 也不为残忍;可是这十余年的寄生恩身,我怎忍一旦把他牺牲?踟躇复踟躇,因循复因循:饥肠鸣不息,一刻如一生。十余年的恩身呀!与其徐徐饿毙,何如给你个快迅?踟躇复踟躇,因循复因循:饥肠鸣不息,一刻如一生。十余年的恩身呀!待街头那位士绅走 ...

赵树理, 2000

趙树理全集 - 第 4 卷 - 第 18 页

趙树理. 也不为残忍;可是这十余年的寄生恩身,我怎忍一旦把他牺牲?踟躇复踟躇,因循复因循:饥肠鸣不息,一刻如一生。十余年的恩身呀!与其徐徐饿毙,何如给你个快迅?踟躇复踟躇,因循复因循:饥肠鸣不息,一刻如一生。十余年的恩身呀!待街头那位士绅走 ...

趙树理, 2000

江淹(等 10人) - 第 134 页

踟躇暫舉酒,倏勿?不相見」,分離就在眼〗刖,而且重逢無期,詩人心中油然而生一種悵惘之情。「踟躇暫舉酒」,既曰疋與友人道別而飲的餞行酒,又曰疋詩人為排解心中惆悵而碰的澆愁杯。這酒的份量如此厚重,使詩人「踟躇」不,定,久久不願舉杯,因為飲過酒後 ...

江淹, ‎高海夫, ‎金性堯, 1993

跨世紀風華: 當代小說 20家 - 第 406 页

新作《夏日踟躇》中,〈尋找新娘〉同一故事甚至寫了兩次,產生錯綜的對位效果。〈踟躇之谷〉中的軍官歷盡戰爭與死亡的考驗,晚年成為畫家。他又與一位陌生教師間發展出知音般的友誼。兩人藉繪畫的媒介,捕捉、定義彼此在人間的定位。無岸之河、踟躇之谷 ...

王德威, 2002

李攀龙诗选 - 第 64 页

白云,取李白"楚山秦山多白云" (《白云歌送友人》)之意,详前《送子相归广陵》注〔 4 1 。〔 4 1 "长安"两句:谓北京二月杨柳吐丝的季节,朋友们为你送行。长安,借指北京。绾垂杨,垂杨系丝。古人有折杨柳送行的习惯。为尔踟躇五骟壩^化叫) ,即为你送行。尔,你。

李攀龙, ‎李伯齐, ‎李斌, 2009

字词辨析词典: 异形词 - 第 34 页

0 鸱枭令令令令令令令令令 0 鸱鸮令 000000000 踟蹰一踟躇 0 ( 110 ^ 11 〈动〉犹豫,徘徊:他在寒夜的街沿上〜着 I 他们背负行囊、脚踏钉齿,走进了风雪弥漫的喜马拉雅山,没有因惧怕失败而〜不前。 0 "踟蹰"、"踟躇"皆为双声联绵词,联绵词单字无义, ...

田阡子, ‎Guanghui Wu, ‎陈小燕, 2002

剑门蜀道诗选 - 第 172 页

7 青丝作笼:给桑笼系上青黑色的丝绳。 8 桔柏江:嘉陵江之桔柏渡一带。 9 葭荫械:古苴侯国都邑,故械在昭化县北。赛神:农村的庙会活动。- 10 白苇璘藉:千枯的芦苇散乱地铺在地上。璘,玉的光泽,这里指发光的白苇;藉,杂乱貌。金踟躇:金黄色的 老蚕踟躇于 ...

贾映斌, ‎剑阁县档案局, 1989

古代文艺的文化观照 - 第 242 页

玄黄"状马之病,出《诗,周南,卷耳》, "郁"意为愁, "纡"意为屈, "踟躇"是徘徊不前。我们如仔细品味,可以感到"玄黄"是叠韵词,本来分状天地之色,以之写马病,不但有天地相混之感,而且似可感受到病马之昏然难行, "郁" "纡"二字的读音给人以束紧难吐之感, ...

邓乔彬, 2003

韋莊集校注 - 第 481 页

〔 61 〕踟躇:徘徊。《诗经,邶风,静女》: "爱而不见,搔首踟躇。^《文选》李陵《与苏武诗》: "执手野踟躇。"〔 62 〕蝉鬓:两鬓蓬松之发也。崔豹《古今注》卷下: "魏文帝宫人,绝所爱者有莫琼树, ... ...琼树乃制蝉鬓,缥缈如蝉,故曰蝉鬓。, ,薛道衡《明君词》: "蛾眉非本质, ...

韋莊, ‎李誼, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «踟躇»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 踟躇 en el contexto de las siguientes noticias.

监管层态度转变网友“期待市场活过来”

《第一财经日报》文章则认为，股市动态让改革踟躇，但却让监管更加坚决。23日，中航信托投资经理黄祖斌在观察者网上撰文认为“证监会监管执法力度仍不够”，文章 ... «全景网, Sep 15»

做个传教士还是强奸犯？

安哲罗普洛斯在电影《鹳鸟踟躇》中讲述了一个关于分裂与流亡的故事，人在世界的剧变面前是如此弱小。电影开头部分是一则历史纪实：苏东剧变之后，有一次希腊 ... «中华网, Sep 15»

“医闹”入刑用法治涵养医患关系

【100个会读又读不对的字词，你能读对几个？[推荐]】觊觎jìyú、龃龉jǔyǔ、囹圄língyǔ、魍魉wǎngliǎng、纨绔wánkù、鳜鱼guìyú、耄耋màodié、饕餮tāotiè、踟躇chíchú、 ... «人民网, Jul 15»

P2P租车踟躇安全平衡木

P2P模式也在互联网金融、云存储与下载、在线租车等多个领域被屡般定性。但是，用户关心的并不是商业模式，而是产品可用性和安全保证。 以P2P租车为例，近日多 ... «新浪网, Jul 15»

第二届路遥文学奖开评《一座营盘》成季度冠军

... 陶纯《一座营盘》、连谏《你是我最疼的人》、马伯慧《归去来》、罗伟章《世事如常》、严歌苓《护士万红》、陈鹏《刀》、弋舟《我们的踟躇》。经过激烈讨论，《一座营盘》胜出。 «中国新闻网, Abr 15»

大众报业逆势腾飞解码

9年前，时任《京华时报》社长的吴海民提出“报业寒冬论”，9年来我国报业在新媒体的冲击下踟躇前行，虽未遭遇寒冬，但也春光不在、冷风习习，尤其是自2012年初开始 ... «人民网, Ene 15»

人民网评：国之大庆，慨叹“发展是硬道理”

发展，仍是解决中国一切问题的关键，这个问题上，来不得半点踟躇。 延伸阅读: 大庆前三季度服务业实现增加值572亿元 · 毛大庆调职后首次现身媒体称万科责任首先 ... «人民网, Sep 14»

憂鬱纏身作家李渝過世

李渝任教於紐約大學東亞系，著有小說《溫州街的故事》、《應答的鄉岸》、《夏日踟躇》等作，去年剛推出小說集《九重葛與美少年》，收錄1965年至今作品。 李渝曾說：「 ... «中時電子報, May 14»

评论：“男闺蜜”不过是武装起来的暧昧

要不就装傻充愣不肯挑明心意所向，要么就得到失去、进退踟躇，戏剧冲突就产生在这举棋不定之间，情感交流就发生在这见山是山或者见山不是山的错落心境中。 «中国新闻网, Abr 14»

投资大鳄罗杰斯：建议投资者买入中国股票

晨报讯（记者王洁）A股还在2200点关头踟躇不前，持续看好中国的投资大鳄却已吹响了进攻的号角。本周一，量子基金联合创始人、著名投资人吉姆·罗杰斯高调表示， ... «搜狐, Nov 13»