Significado de "赤口白舌" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 赤口白舌 EN CHINO

赤	口	白	舌
chì	kǒu	bái	shé

QUÉ SIGNIFICA 赤口白舌 EN CHINO

definición de 赤口白舌 en el diccionario chino

Lengua roja blanca roja: fuego rojo. Describe el lenguaje malicioso, exporta heridas.

赤口白舌 赤：火红色。形容言语恶毒，出口伤人。

TRADUCCIÓN DE 赤口白舌

Conoce la traducción de 赤口白舌 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 赤口白舌 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 赤口白舌
• Traductor chino - español: Boca roja lengua blanca
• Traductor chino - inglés: Red mouth white tongue
• Traductor chino - hindi: लाल मुंह सफेद जीभ
• Traductor chino - árabe: الفم اللسان أحمر أبيض
• Traductor chino - ruso: Красный рот белый язык
• Traductor chino - portugués: Boca vermelha língua branca
• Traductor chino - bengalí: রেড মুখ সাদা জিহ্বা
• Traductor chino - francés: Bouche rouge langue blanche
• Traductor chino - malayo: mulut merah lidah putih
• Traductor chino - alemán: Red Mund weiße Zunge
• Traductor chino - japonés: レッド口白い舌
• Traductor chino - coreano: 레드 입 흰색 혀
• Traductor chino - javanés: Red tutuk basa putih
• Traductor chino - vietnamita: Red miệng lưỡi trắng
• Traductor chino - tamil: ரெட் வாய் வெள்ளை தாய்மொழி
• Traductor chino - maratí: लाल तोंड पांढरा जीभ
• Traductor chino - turco: Kırmızı ağız beyaz dil
• Traductor chino - italiano: Bocca rossa lingua bianca
• Traductor chino - polaco: Czerwone usta biały język
• Traductor chino - ucraniano: Червоний рот білий мову
• Traductor chino - rumano: Gura roșu limba alb
• Traductor chino - griego: Κόκκινο στόμα λευκό γλώσσας
• Traductor chino - afrikáans: Rooi mond wit tong
• Traductor chino - sueco: Röd mun vit tunga
• Traductor chino - noruego: Rød munn hvit tungen

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «赤口白舌»

Descubre el uso de 赤口白舌 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 赤口白舌 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

红楼梦鉴赏词典:

民间有端午节祭祀赤口白舌恶神以祈福避灾的风俗,事见宋∙吴自牧《梦粱录∙卷三∙五月》:“或仕宦等家以生硃于(端午)午时书'五月五日中天节,赤口白舌尽消灭'之句。”又宋∙周密《武林旧事∙卷三∙端午》:“又以青罗作'赤口白舌'帖子,与艾人并悬门楣,以为禳禬。

裴效维, 2015

水浒语词词典 - 第 116 页

(博望烧屯)二)走进儿设置蔓套盟武松适, "由你走道儿,我且薯得吃了, (二/L)赤口上天,白舌入地古时民间褒解口舌灾殃的演用语。"赤口白舌。,谓口舌之争。题正在那里喧哄,『听得门外老跨哇哇的叫。众人有扣齿的,齐道, "赤口上天,白舌入地。" (七)飘五月五 ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

汉语成语考释词典 - 第 165 页

宋'吴自牧梦梁录,三,五月》:或士宦等家以生硃于午时书"五月五日天中节,赤口白舌尽消灭"之句。宋'周密《武林旧事'三-端午》:又以青罗作赤口白舌帖子,与艾人并悬门楣,以为禳擒。^ ( ^ ^ ) :讓解,向,神祈祷,以消除灾殃。檜( ? ^ ) :祈福消涡的祭祀。宋,吴泳《鹤 ...

刘洁修, 1989

中国典故辞典 - 第 413 页

1 人曰, "妇子何为见杀? ,妇曰, "吾子,白帝子也,化为坨,当道,今为赤帝子斩之,故哭 1 ^后老妇忽不见,后人告為祖,髙祖乃心独害自负。 I ?《史记,高祖纪》。传说汉以火德王,火色赤,因神化刘邦为赤帝子。【赤口白舌】宋时五月五日端午节, ^盱欢庆,杭州风俗, ...

杨任之, 1993

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

... 赤口白舌尽消除;五月五日天中节,赤口白舌尽消灭。可常作了《辞世颂》,走出,草舍边有一泉水,可常脱了衣裳,遍身抹净,穿了衣服,入草舍结跏趺坐圆寂了。道人报与长老知道,长老将自己龛子,妆了可常,抬出山顶。长老正欲下火,只见郡王府院公来取可常。

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

长江流域的岁时节令

2 端午门饰在艾人之外,还有所谓"赤口白舌帖子"。《增补武林旧事》卷三端午条载: "又以青罗作赤口白舌帖子,与艾人并悬门椐以为禳桧。"赤口白舌帖子又见于《梦粱录》卷三: " (重午)士宦等家以生朱于午时书'五月五日天中节,赤口白舌尽消灭,之句。"赤口指 ...

夏日新, 2004

中国古代巫术 - 第 439 页

口舌"又称"赤口白舌"。后四字与"口舌"同义,都是指言语争讼之事,但感情色彩更强,贬义更重。南宋时代,端午节在大门上悬挂"赤口白舌"帖子已成为都城临安的一种景观。吴自牧《梦梁录》卷三记载,每临端午,杭州人便用艾草和其他各种草束成张天师像, ...

胡新生, 1998

Yu shu jing yue: er si juan - 第 3 卷

(都天太歲法云)赤口神名程尙。白舌人家。行赤口毒舌。〖武林舊事云)端午 25 靑羅、作赤口毒舌帖子懸口白舌】者。赤屬火。白屬金。取金火相刑之義。(廬仝云)貪向何六陰年、正月赤口起初三。一 1 月赤口起初一 1 。即下兀日也。曰【赤宋時。如月表例所 ...

Fuzhuang Yao, ‎姚燮, 1845

古书典故辞典/: 校订本 - 第 211 页

【赤口白舌】亦作"赤口毒舌"。形容言语恶毒,出口伤人。也指口舌之争。宋代周密《武林旧事》卷三, "又以青罗作赤口白舌帖子,与艾人并悬门榻,以为樓桧。"赤口白舌帖子:指端午节悬挂的帖子,上以生朱写"五月五日天中节,赤口白舌尽消灭"之句,犹言童言无忌 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

警世通言: 古典短篇小說代表作

可常取紙墨筆來、寫下一首《辭世頌》。生時重午,為僧重午,得罪重午,死時重午。為前生欠他債負,若不當時承認,又恐他人受苦。今日事已分明,不著抽身回去!五月五日午時書,赤口自舌盡消除;五月五日天中節,赤口白舌盡消滅。可常作了《辭世頌》,走出草舍 ...

馮夢龍, 2015

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «赤口白舌»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 赤口白舌 en el contexto de las siguientes noticias.

端午节，血管外科给您送安康了

陈元靓的《岁时广记》引《岁时杂记》提及一种“端五以赤白彩造如囊，以彩线贯之，搐使如花形，或带或钉门上，以禳赤口白舌，又谓之搐钱”。以及另一种“蚌粉铃”：“端五日 ... «搜狐, Jun 15»

“红口白牙”为何比喻说瞎话

由嘴和牙（舌）组成的中国民间俗语数量极多，比如：红口白牙、红口白舌、赤口白舌、红嘴白牙、空口白牙、赤口毒舌，等等。还有包括唇、齿系列在内的成语或日常俗语， ... «新浪网, Ene 15»

大年初七不得骂人不得打人

拜年派“利市”活动，从初二可以持续到元宵节。其中只有正月初三日，不宜串门拜访。民间说是“赤口日”，意思是这一天很容易因小事惹起口角。所谓“赤口白舌”，为做年 ... «深圳晚报, Ene 15»

端午三友与五色彩线端午节的驱邪风俗

较为通行的符咒有：“五月五日天中节，赤口白舌尽消灭”之类。上海人过去在端午节悬挂钟馗像于门口，正是这种辟邪风俗的继续与演变。另外，类似于此的祛鬼禳魔的 ... «北京晨报, May 14»

端午节将至各地习俗盘点（组图）

陈示靓的《岁时广记》引《岁时杂记》提及一种“端五以赤白彩造如囊，以彩线贯之，搐使如花形，或带或钉门上，以禳赤口白舌，又谓之搐钱”。以及另一种“蚌粉铃”：“端五日 ... «腾讯网, Jun 12»

端午习俗亲历：佩香囊门插艾熏房屋雄黄酒涂抹耳鼻

过去的端午节，也是个卫生节。这从宋代吴自牧《梦梁录》记载的“五月五日天中节，赤口白舌尽消灭”之句中，可以得到证明。我儿时亲自经历的端午民俗，有以下几项：. «环球网, Jun 10»

端午节起源传说和传统风俗及粽子的来源

较为通行的符咒有：“五月五日天中节，赤口白舌尽消灭”之类。上海人过去在端午节悬挂钟馗像于门口，正是这种辟邪风俗的继续与演变。另外，类似于此的祛鬼禳魔的 ... «世界经理人, May 09»