Significado de "赤面" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 赤面 EN CHINO

赤	面
chì	miàn

QUÉ SIGNIFICA 赤面 EN CHINO

definición de 赤面 en el diccionario chino

Enrojecimiento de la cara roja, es decir, enrojecer la cara. Más por la ira p o borracho causado gradualmente.

赤面 脸色发红，亦谓使脸变红。多由愤怒p羞渐或酒醉引起。

TRADUCCIÓN DE 赤面

Conoce la traducción de 赤面 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 赤面 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 赤面
• Traductor chino - español: cara roja
• Traductor chino - inglés: Red face
• Traductor chino - hindi: लाल चेहरे
• Traductor chino - árabe: وجه أحمر
• Traductor chino - ruso: Красное лицо
• Traductor chino - portugués: rosto vermelho
• Traductor chino - bengalí: রেড মুখ
• Traductor chino - francés: Red face
• Traductor chino - malayo: muka merah
• Traductor chino - alemán: Rotes Gesicht
• Traductor chino - japonés: 赤面
• Traductor chino - coreano: 레드 얼굴
• Traductor chino - javanés: pasuryan abang
• Traductor chino - vietnamita: Red face
• Traductor chino - tamil: ரெட் முகம்
• Traductor chino - maratí: लाल चेहरा
• Traductor chino - turco: Kırmızı yüz
• Traductor chino - italiano: Red face
• Traductor chino - polaco: czerwona twarz
• Traductor chino - ucraniano: червоне обличчя
• Traductor chino - rumano: fata roșu
• Traductor chino - griego: κόκκινο πρόσωπο
• Traductor chino - afrikáans: rooi gesig
• Traductor chino - sueco: röda ansikte
• Traductor chino - noruego: rød i ansiktet

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «赤面»

Descubre el uso de 赤面 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 赤面 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

李淳陽昆蟲記 - 第 T-16 页

李淳陽. 【問損招甚田蕊輔料]可是'像前面那隻'把封口作業半途作廢,而去找另外的竹管開始築新巢,這種做法,是不是牠在中途「想到」巢內(甲管)是空空的,因而停止封口作業?那麼,是不是那隻赤面蜂特別聰明呢?這]點可就難說了。我必須在此提醒一句:受到 ...

李淳陽, 2005

关公民间造型之研究: 以关公传说为重心的考察 - 第 517 页

例如「排衣赤面者」〈《徵信編〉卷十五頁三)、「紅面偉丈夫」〈《徽信編〉卷十四頁十三) :或者與「長髯」一詞結合:「赤面長鬚大將」〈《徵信編〉卷十七頁六)、「赤面長髯者」、「一大將軍赤面頎髯」〈《徵信編〉卷十五頁十正文及注文) :或者與身形等連用:「一巨人赤面 ...

洪淑苓, 1995

党項西夏史探微 - 第 44 页

參這裡的「赤面」也應指吐蕃:西夏文《文海〉八四,一五一條:「赤面祖宗,此者前朝根本之謂」。參党項人在吐蕃帝國全盛時曾為其統治,故党項人將吐蕃王朝視為「前朝」。可知,這裡的「赤面」也是指吐蕃。《新唐書,吐蕃傳》稱吐蕃人「以赭塗面為好」。參這恐怕是 ...

湯開建, 2005

38歳・男性・独身わがフリーター人生、セキララ赤面日記

フリーターって、何を考え、どんな生活を送っているのだろうか。その実際の姿を、現役フリーターがすべて実話でセキララに紹介する。

日暮学, 2005

中华小百科全书: 物理学 - 第 162 页

投影轴在球面上的两个交点 X 和 5 相当于投影球的北极与南分别称为上目测点与下目测点,作晶体的极射赤面投影时,从晶体的中心作各个晶面的法线,这些法线分别与球面相交于一点,即球面投影点.然后将处于投影球上半球的球面投彩点(如 4 点)与下 ...

《中华小百科全书》编辑委员会, 1994

垂亡 - 第 1-2 卷 - 第 145 页

方知今. 立李剑,刘千娘曹笑颜开,从鲁三姐手上拿过皮夹克替李剑穿着。刚套上一只左衣袖,忽然台下一阵骚动,一个脱得『剩裤权的红脸大汉,带着一伙人挤到台前,一扶台口纵身而上·《赤面 ...

方知今, 1986

十二金錢鏢 - 第 1 卷

粉夜叉出身繩妓,頗精杆法,滑、不容緩,白蠟杆子如騰蛇,圍著楚占熊,掃打纏扎,泛起一輪白影。占熊劃來。楚占熊雙刀一擺,閃身躲過. ,左手刀防近,右手刀攻遠,方得讓招還招。粉夜叉更粉夜叉見赤面虎竟退不出來,不由大怒 0 抹轉杆桷,顫起來呼呼風響,叱咤 ...

白羽, ‎葉洪生, 1984

レディーの赤面: ヴィクトリア朝社会と化粧文化

頬をバラ色に見せるドレス。顎ひもで自在に赤面できる帽子。ブラッシュ・ローズを飾ったパラソル。化粧でつくる乙女キャラ。人の外面から内面を読みとることができるとする ...

坂井妙子, 2013

赤面と純情: 逃げる男の恋愛史

好きな女性を前に真っ赤になってしまった明治の青年のほうが、現代のマニュアル男より真摯に女性と向きあっていたのではないか ...

小倉敏彦, 2002

やせたい人の心理学: 愛される人はやせたがらない

つまり彼女たちの心理は赤面恐怖症と同じ心理です。赤面恐怖症の人だけが赤面するのではありません。普通の人も赤面します。しかし、普通の人は自分が赤面してもそれに悩みません。普通の人は赤面することにこだわりません。赤面恐怖症と言われている人 ...

加藤諦三, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «赤面»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 赤面 en el contexto de las siguientes noticias.

千鳥・笑い飯、出ばやし公開収録に赤面「これで漫才出ると思ったらゾッと …

笑う門には福が来る だったら笑い飯でしょ」「哲夫がボケて西田がボケて グルグル回るメリーゴーランド」という歌詞に「芸人がこんなん歌うのが一番恥ずかしい」と赤面。 «ORICON STYLE, Sep 15»

松井珠理奈、手ブラ姿に赤面

人気アイドルグループ・SKE48とAKB48兼任の松井珠理奈（18）が21日、東京・新宿サブナード店で、自身初の写真集『Jurina』（集英社）発売記念サイン会前に報道陣の ... «asahi.com, Sep 15»

WOMANまとめ ～ 今気になるキーワード

最近では、元AKBの川栄李奈さん（20歳）が、初主演舞台で構成・演出を務める岡村俊一氏から演技を絶賛され、赤面させています。また、過去にはお笑いタレントである ... «日経ウーマンオンライン, Sep 15»

相武紗季、ヒドすぎるモノマネ披露で赤面『さんま御殿』2時間SPに登場

女優の相武紗季が、9月15日（火）19時から放送の『さんま御殿2時間SP話題の人気女優大集合＆見る目のない女涙祭』（日本テレビ系）に出演。相武が、司会の明石家 ... «テレビドガッチ, Sep 15»

调解“赤面恐惧症”心理的方法

所以感到生活真是太沉重、太累了，这是患上了一种叫“赤面恐怖症”的心理疾病。 每个人在与自己不熟悉或比较重要的人交往时，都会出现一种紧张或激动感，并反射性 ... «familydoctor.com.cn, Sep 15»

连奕名自导自演抗战大戏:抗战剧应带来鼓舞和振奋

在《左手劈刀》中，连奕名饰演一位金戈铁马的孤胆英雄——人称“赤面骁将”的红军骑兵团团长龙飞。连奕名坦言，这是自己入行以来拍过的最困难的一部戏，近500场 ... «人民网, Sep 15»

松雪泰子“息子”からプレゼント金額暴露され赤面「ゲームを買うための…」

息子”からプレゼントの金額を暴露される展開に、松雪は思わず赤面。「私はすごくゲームが好きだというので、お母さまに確認して、ゲームを買うためのカードを差し上げまし ... «スポーツニッポン, Ago 15»

正名僕蔵、誕生日サプライズに赤面「祝われ慣れていない」

関西テレビ・フジテレビ系ドラマ『HEAT』（毎週火曜 後10：00）の撮影現場で10日、俳優・正名僕蔵の誕生日サプライズが行われた。正名はきょう11日に45歳に。「人生、 ... «ORICON STYLE, Ago 15»

古閑美保、交際質問に赤面「慣れてほしいです」

元プロゴルファーの古閑美保（32）が23日、都内で『犬の熱中症予防「あさんぽよるんぽキャンペーン」』記者発表会に出席。愛犬の質問には笑顔で対応したが、交際中の ... «ORICON STYLE, Jul 15»

藤田ニコル＆こんどうようぢ“結婚式”で赤面「ドキドキする」

ニコル＆ようぢHAPPY WEDDING」のメッセージがデコレーションされたケーキに藤田は「本当に結婚するみたい」と赤面。互いにケーキを食べさせ合うファーストバイトに挑む ... «モデルプレス, Jul 15»