Significado de "敕谕" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 敕谕 EN CHINO

敕	谕
chì	yù

QUÉ SIGNIFICA 敕谕 EN CHINO

definición de 敕谕 en el diccionario chino

敕 encíclica 1. El edicto del emperador. 2 instrucciones de advertencia. Habla con un libro.

敕谕 1.皇帝的诏令。 2.告戒晓谕。 3.以敕书晓谕。

TRADUCCIÓN DE 敕谕

Conoce la traducción de 敕谕 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 敕谕 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 敕谕
• Traductor chino - español: órdenes imperiales
• Traductor chino - inglés: Imperial orders
• Traductor chino - hindi: इंपीरियल के आदेश
• Traductor chino - árabe: أوامر الإمبراطورية
• Traductor chino - ruso: Имперские заказы
• Traductor chino - portugués: ordens imperiais
• Traductor chino - bengalí: নিয়তি
• Traductor chino - francés: ordres impériaux
• Traductor chino - malayo: dekri
• Traductor chino - alemán: Kaiser Bestellungen
• Traductor chino - japonés: インペリアル注文
• Traductor chino - coreano: 제국 주문
• Traductor chino - javanés: katetepan
• Traductor chino - vietnamita: đơn đặt hàng Imperial
• Traductor chino - tamil: அரசாணைகள்
• Traductor chino - maratí: पोपने लिहिलेले पत्र
• Traductor chino - turco: Kararnameleri
• Traductor chino - italiano: ordini imperiali
• Traductor chino - polaco: Imperial zamówienia
• Traductor chino - ucraniano: імперські замовлення
• Traductor chino - rumano: ordinele imperiale
• Traductor chino - griego: Imperial παραγγελίες
• Traductor chino - afrikáans: Imperial bestellings
• Traductor chino - sueco: Imperial order
• Traductor chino - noruego: Imperial bestillinger

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «敕谕»

Descubre el uso de 敕谕 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 敕谕 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Chrysanthemum and the Sword (Chinese Edition)

而明治天皇的敕谕和敕语则是真正的圣典。宣读之时,神圣庄严,听众毕恭毕敬,鸦雀无声。其尊敬程度犹如对待摩西十诫和旧约五书,每次捧读时从“奉安所”恭恭敬敬取出,听众散去后再恭恭敬敬送入“奉安所”。负责捧读的人如果念错了一句,就要引咎自杀。

Ruth Benedict, 2015

开清首功：洪承畴:

皇太极以长篇敕谕交付诸王,令其传示明朝来使。马绍愉接到敕谕,即回朝廷奏呈。崇祯帝得到马绍愉的奏报,寻思如何回答,是仍像以前那样,居高临下,抑或稍示谦恭,承认大清?颇费神思。然而,锦州、松山已陷,杏山、塔山危在旦夕,这一严酷的现实,又使崇祯 ...

姜正成, 2015

历史文书 - 第 128 页

清代敕谕是皇帝针对某时、某地发生的重大事件,向特定地区或部门公布的重要政策法令,对有关臣民下达的重要命令、要求和训诫,还用来谕诰外藩属国君王,甚至西洋各国国王。因为只是向部分地区和部门颁发的,所以文种规格略低于诏书。清初,这种敕 ...

裴燕生, 2003

明史紀事本末:

敕諭高煦,不報。已,復遣敕諭之曰:「前敕諭爾備矣。朕言不再,爾其審圖之。」又以敕繫矢射城中,諭黨逆者以禍福,於是城中人多欲執獻高煦者。高煦狼狽失據,密遣人詣御幄陳奏,願寬假,今夕與妻子別,明旦出歸罪。上許之。是夜,高煦盡取積歲所造兵器與凡 ...

谷應泰, 2015

文化视野下的白族古代碑刻研究

熹宗天启四年(1624),熹宗专门敕谕云南大理府宾川州鸡足山祝国悉檀禅寺颁赐藏经。《敕谕云南大理府宾川州鸡足山祝国悉檀禅寺颁赐藏经碑》言:兹以木增奏称,伊母罗氏夙好修持,捐资建寺,护国佑民,命僧释虔恭护持,奏请藏经。该部议覆,特允颁赐。

朱安女, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

The Chrysanthemum and the sword (Bilingual version English ...

这种设想的最权威宣言就是明治天皇于1882年(明治十五年)颁发的《军人敕谕》。这份敕谕连同《教育敕语》才是日本真正的圣典。日本没有一个宗教拥有圣典。神道没有经典,日本的佛教各派或者以不著于文字的东西为教义,或者以反复念诵“南无 ...

DaMi BookShop, 2014

东北民族史硏究 - 第 3 卷 - 第 222 页

王切不可循情容匿,以负纳逋逃之咎,故兹敕谕,宜体至怀"这个敕谕,确定了明廷对杨木答兀等叛逃者的方针.旨在招抚,特别要求朝鲜"不可循情容匿"。这当然影响到朝鲜李朝对杨木答兀等的态度。与此同时,明廷还派遣指挥王纪奉敕前往斡木河招谕,由于杨 ...

孙进己, ‎魏国忠, 1994

遼海丹忠錄:

後邊差了一個司禮監太監王敏政,忠勇營御馬監太監胡良輔,齎捧了冊立李綜為朝鮮國王的詔書敕諭、冕旒袞服,前往朝鮮。聖上又軫念毛帥偏師海上,搗虛扼吭,歷有勛勞,部下將士,東西討擊,效力特甚,不可不鼓舞他。況請餉請糧,嘗是不給,所以各有賞齎。

朔雪寒, 2014

明实录硏究 - 第 275 页

下面,我们把上述史料及其考证相综合,将《献皇帝实录》修纂人员的名单列表如下: 上表中, "世录敕谕" 赵铭世录敕谕、世录升文太常寺少卿 第五章明代列朝实录的修幕人员 275. 人名官职史料来源监修徐光祚太傅兼太子太傅定国公世录敕谕、世录升文廖 ...

谢贵安, 2003

清史考辨 - 第 275 页

针对策妄阿拉布坦的这种心情,康熙帝在颁布敕谕历数其启衅侵藏罪行,严令其交还战俘,交出战犯并以会盟为名,临以兵威的同时,还命侍卫喇锡作书,对其启畔侵藏行为进行批评,同时劝告其"虔心悔过"。 1 由此可见,康熙帝在对付策妄阿拉布坦叛乱时,不但 ...

白新良, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «敕谕»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 敕谕 en el contexto de las siguientes noticias.

青海小故宫瞿昙寺明朝皇帝曾在此出家

... 今已有六百多年历史，建寺以后得到明王朝历代皇帝的高度重视，十三代皇帝中就有七位为瞿昙寺下达敕谕，颁给金、银、象牙图章，并敕封西天佛子大国师等尊号。 «凤凰网, Ago 15»

上海交大—解放论坛：日本投降，也是日本人民的解放

1889年，明治天皇在“宪法发布敕语”中开宗明义便以国家神道论证其统治的合法性 .... 根据《军人敕谕》制定的《军队内务令》，宣扬“军队要在天皇亲自统帅下，以扩大皇 ... «解放牛网, Ago 15»

我驻日使馆举行“七七事变”纪念会

作为陆军士官学校的学生，冲松每天的必修课之一是诵读“军人敕谕”。这是日本明治天皇于1882年颁布的对军人的训令，大意是说天皇充分信任日本军人，相应的，军人 ... «人民网, Jul 15»

圣旨与“钦此”：清代谕旨是否无处不钦此

还有一种另纸专门书写的上谕，称为“朱谕”，有皇帝亲书，还有他人代书的。 ... 起首格式，有的是人们非常熟悉的“奉天承运皇帝诏曰”“奉天承运皇帝制曰”“皇帝敕谕”等。 «东方网, May 15»

重读历史:徐世平：张居正是万历皇帝害死的？

帝频颁敕谕问疾，大出金帛为医药资。四阅月不愈，百官并斋醮为祈祷。”什么病，没说；万历皇帝经常询问病情，并不惜血本为其医治；百官都为其祈福。实不知，电视剧 ... «东方网, May 15»

日本侵略战争中的天皇责任问题

... 宣布国威于四方”的宏图大业，发布《军人敕谕》《教育敕语》以一统民心于天皇，尤其对军队进行绝对忠于天皇的精神禁锢，为即将开始的侵略扩张做好思想精神准备。 «新民晚报, Abr 15»

近代以来日本对外战争中的民众

日本政府相继以天皇名义发布《军人敕谕》《教育敕语》，宣扬天皇统率军队乃日本的“国体”，要求日本国民“义勇奉公以扶翼天壤无穷之皇运”。1889年，日本公布《大日本 ... «新民晚报, Abr 15»

日本军国主义的思想文化根基

以日本著名近代思想家福泽谕吉为例，他在1885年《脱亚论》中说：“为今日谋， ... 近代日本的每一位军人都必须背诵《军人敕谕》，并在严酷的军队教育中成为誓死为 ... «新民晚报, Abr 15»

[当年今日]1883.1.4.日本确立军国主义思想

1883年1月4日，明治天皇睦仁向陆海军人赐予敕谕，称军人是其所赖之股耾，并且在忠节、礼仪、武勇、信义素质五个方面，作出具体的晓谕。这些培植日本军人侵略 ... «金羊网, Ene 15»

各朝皇帝的面子工程

粉饰太平的画作和戏剧，还有各式各样来自各国的贡品、谢恩表，天朝的诏书敕谕以及各种礼仪，构成了天朝“万国来朝”庞大工程的重要组成部分。 它看起来像是一场带 ... «凤凰网, Jul 14»