Significado de "愁毒" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 愁毒 EN CHINO

愁	毒
chóu	dú

QUÉ SIGNIFICA 愁毒 EN CHINO

definición de 愁毒 en el diccionario chino

Preocúpese por la amargura odio.

愁毒 愁苦怨恨。

TRADUCCIÓN DE 愁毒

Conoce la traducción de 愁毒 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 愁毒 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 愁毒
• Traductor chino - español: veneno Worry
• Traductor chino - inglés: Worry poison
• Traductor chino - hindi: चिंता जहर
• Traductor chino - árabe: القلق السم
• Traductor chino - ruso: Беспокойство яд
• Traductor chino - portugués: A preocupação veneno
• Traductor chino - bengalí: চিন্তা করবেন না বিষ
• Traductor chino - francés: Worry poison
• Traductor chino - malayo: Worry racun
• Traductor chino - alemán: Worry Gift
• Traductor chino - japonés: 毒を心配
• Traductor chino - coreano: 걱정 독
• Traductor chino - javanés: sumelang racun
• Traductor chino - vietnamita: Lo lắng chất độc
• Traductor chino - tamil: கவலை விஷம்
• Traductor chino - maratí: काळजी विष
• Traductor chino - turco: Zehir hakkında endişe etme
• Traductor chino - italiano: preoccupazione veleno
• Traductor chino - polaco: Worry trucizną
• Traductor chino - ucraniano: занепокоєння отрута
• Traductor chino - rumano: Worry otravă
• Traductor chino - griego: ανησυχία δηλητήριο
• Traductor chino - afrikáans: bekommernis gif
• Traductor chino - sueco: oro gift
• Traductor chino - noruego: Worry gift

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «愁毒»

Descubre el uso de 愁毒 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 愁毒 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

大智度論:

便大愁毒。如箭入心。須菩提白佛言。世尊。但一魔愁毒。三千大千世界中魔亦復愁毒。佛告須菩提。三千大千世界中諸惡魔皆愁毒如箭入心。各於其坐不能自安。須菩提。菩薩摩訶薩能如是行般若波羅蜜。是時一切世間天及人。阿修羅。不能得其便。

本來無一物, 2015

佛经释词 - 第 204 页

毒"表示痛苦的意义,更多的情况是和别的同义词连用,如愁毒、苦毒、痛毒、烦毒、酷毒等。愁毒一一愁苦的意思,如:如我为王、賊、水、火、县官所逼,若系若闭,心生愁毒。复有智者见我如是遇众苦难,便往我所,善言诱喩,告言:莫愁苦也。(后汉《大方便佛报恩 ...

李维琦, 1993

佛典与中古汉语词汇研究 - 第 137 页

感傷愁毒,常言念子,未曾忽忘。」〈 14 / 9073 、譯同上《大明度經〉 5 :「譬如得明月珠已,復亡之,大愁毒,坐起憂念」。〈8/4990 、西晋失譯《長者音悅經〉:「五百賓船一且漂沒,室族大小無不愁毒。」〈 14 / 8093 、西晋竺法護譯《普門品經〉:「於時弊魔愁毒垂淚,來詣 ...

朱庆之, 1992

大般涅槃經:

毒實非人。毒藥非罪。人云何罪。一切萬物皆亦如是。實無殺害。云何有罪。唯願大王莫生愁苦。何以故。若常愁苦。愁遂增長。 ... 莫生愁毒。夫剎利者。名為王種。若為國土。若為沙門及婆羅門。為安人民雖復殺害無有罪也。先王雖復恭敬沙門。不能承事諸 ...

本來無一物, 2015

楚辭章句疏證 - 第 2 卷 - 第 13 页

黄靈庚 而私自憐。色、得、極、賊、服、特,难韻,之人也. '毒,渥韻,堠之人也。合、立,跑韻。难、握、姆合韻。憂而愁毒,雖坎塊不遇,志不離於忠信也。」以上息、色、得、合、極、賊、服、立、特、毒協韻。息、兮慷慵」,「惟我憂思,意愁毒也。」; & ,「惟鬱崈之憂毒兮」, ...

黄靈庚, 2007

佛經語言初探 - 第 156 页

受大重苦。受嚴毒。(似起世經 36 〕風從四面來。吹大寒氣。袅澀 81 。( ^起世經^ ^ )「酷毒」即「嚴毒」。官所捕取。酷毒治之。反缚鐡 ... 愁毒」即「愁苦哀怨」的意思。指一種心情狀態。爾時魔王憂悲苦惱。失琉璃琴。愁毒悔恨。(伽別譯雜阿含經^ 30 若遭是事。

竺家寧, 2005

《十方月刊》第三十卷‧第十期

如大寶山,大巖先崩。如是如來大眾眷屬,其大聲聞,先般般槃。若彼方有舍利弗住者,於彼方,我則無事。然其彼方,我則不空,以有舍利弗故。我先已說故,汝今阿難,如我先說,所可愛念種種適意之事,皆是別離之法,是故汝今莫大愁毒。阿難當知,如來不久, ...

千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015

佛经词语汇释/魏晋南北朝汉译佛经语言研究丛书

0 围富真者,衰患之本,畏不布施,恐後得报。财物段溢,重受苦俏。(萧齐求那毗地《百喻经》; T4n2Ogp556a13 ) "闻富贯者,衰患之本" ,听说富贯是祸患的根源。抒了[衰恼]愁苦,痛苦。 0 如我幕王、贼、水火、拣官所逼,若絮、若朗,心生愁毒,後有智者,具我如是迟 ...

李维琦, 2004

楚辭通故 - 第 1 卷

若依構字之例推之,則儔或爲禱之異字。惟從壽之字,有一系爲可憂,或不安之義。觳繋也,檮牛羊无子,敲喪子也,檮斷木也,檮築也,不見先秦兩漢典籍,疑王褒臆構新字,或傳寫有誤。叔師訓愁毒者,以其叠詞義重,或即愁之聲借《九懷,危俊》『懼吾心兮情儔』,王逸 ...

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: 楚辭通故

字形雖不見,而語音不爲無據也。若依構字之例推之,則情或爲禱之異字。惟從壽之字,有一系爲可憂,或不安之義。緞繫也,檮牛羊无子,敲喪^也,棕斷木也,撐築也,不見先秦兩漢典籍,疑王褒臆構新字,或傳寫有誤。叔師訓愁毒者,以其叠詞義茧,或即愁之聲借《九 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «愁毒»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 愁毒 en el contexto de las siguientes noticias.

两家欢喜一家愁毒胶囊伤害医药股

汝之砒霜，彼之蜜糖，受毒胶囊事件影响，A股市场演绎了一出此消彼长的戏码。 简单划分，毒胶囊事件可能会影响到的上市公司大致分为两类，一是医药企业，Wind ... «新浪网, Abr 12»

妙解幸福苏泽群提民生"十不愁"

苏泽群表示，听了大家发言后可总结出的民生“十不愁”，包括住不愁居（无需为住房 ... 为安全发愁）、居不愁扰（居住环境无需为噪音、环境污染等骚扰发愁）、食不愁毒（ ... «大洋网, Feb 11»