Significado de "创深痛巨" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 创深痛巨 EN CHINO

创	深	痛	巨
chuàng	shēn	tòng	jù

QUÉ SIGNIFICA 创深痛巨 EN CHINO

definición de 创深痛巨 en el diccionario chino

Crear heridas gigantes de dolor profundo: trauma. Trauma, dolor profundo. La metáfora sufrió mucho daño y dolor.

创深痛巨 创：创伤。创伤大，痛苦深。比喻遭受很大的伤害和痛苦。

TRADUCCIÓN DE 创深痛巨

Conoce la traducción de 创深痛巨 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 创深痛巨 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 创深痛巨
• Traductor chino - español: Año gigante Shentong
• Traductor chino - inglés: Year Shentong giant
• Traductor chino - hindi: वर्ष Shentong विशाल
• Traductor chino - árabe: العام Shentong العملاقة
• Traductor chino - ruso: Год Shentong гигант
• Traductor chino - portugués: Ano Shentong gigante
• Traductor chino - bengalí: সেন টং চং জু
• Traductor chino - francés: Année Shentong géant
• Traductor chino - malayo: Shen Tong Chong Ju
• Traductor chino - alemán: Jahr Shentong Riesen
• Traductor chino - japonés: 年Shentong巨人
• Traductor chino - coreano: 올해 Shentong 거인
• Traductor chino - javanés: Shen Tong Chong Ju
• Traductor chino - vietnamita: Năm Shentong khổng lồ
• Traductor chino - tamil: ஷென் டாங் சோங் ஜு
• Traductor chino - maratí: शेन टॉंग चोंग Ju
• Traductor chino - turco: Shen Tong Chong Ju
• Traductor chino - italiano: Anno Shentong gigante
• Traductor chino - polaco: Rok Shentong gigant
• Traductor chino - ucraniano: Рік Shentong гігант
• Traductor chino - rumano: Anul Shentong gigant
• Traductor chino - griego: Έτος Shentong γίγαντας
• Traductor chino - afrikáans: Jaar Shentong reuse
• Traductor chino - sueco: År Shentong jätte
• Traductor chino - noruego: År Shentong giganten

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «创深痛巨»

Descubre el uso de 创深痛巨 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 创深痛巨 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

汉语成语辨析词典 - 第 380 页

创巨痛深 011II0^0 III 1009 31160 创深痛巨〔创巨痛深〕比喻遭受重大的伤害或痛苦(创:创伤〉。如: 1 .今社稷危耻,创巨痛深,唯应剖心尝胆,泣血枕戈,其余小忿,或宜容贳。(宋,司马光《资治通鉴》〉 2 ,先帝弃天下,就为了洋人烧圆明园,忧愤而崩,皇上如果还记 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

中华成语大词典 - 第 644 页

【创巨痛深】 chuāngjutong Shén 创,创伤。巨:大。痛:痛苦。深深重。创伤大,痛苦深重。形容遭受严重的损害或感受痛苦。《荀子·礼论》: “创巨者其日久,痛甚者其愈迟。” (南朝·宋)刘义庆《世说新语·纸比漏》: “臣父遭遇无道,创巨痛深,无以仰答明诏。”也作“创深 ...

程志强, 2003

夢蕉亭雜記:

余責在守土,惟力是視。萬一力有不繼,何惜一死以報國。總督為一省長官,不幸以死塞責,試問津郡治安,何人擔負?勢必紛紛擾擾,戈刃相尋。諸君不獲黨人之利,先受黨人之害。回憶庚子一役,津民受虐最酷,創深痛巨,竊恐再見於今日矣。」言未竟,某巨紳矍然 ...

陳夔龍, ‎朔雪寒, 2014

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 137 页

《礼记,曲礼上》: "头有创则沐。"【创痍】^ 509 0 同"疮痍"。创伤。比喻人民受苦。金,元好问《邓州新仓记》: "用兵以来,调度百出,常賦所输,皆创痍之民终岁勤劳,不得以养其父母妻子,而以亡佐军兴者。" (军兴:起兵。)【创巨痛深】 10 1609 3(1^1 也作"创深痛巨"。

刘振铎, 2002

圖像晚清：《點石齋畫報》 - 第 66 页

將此通諭知之。欽此。張羅澄《感事二首》其一南關舊恨積難平,又聽東隅戰馬聲。(有越南之和,故有日本之變。)誰鑄九州成大錯,忍教萬里壞長城?延陵仗劍前鋒挫,(某公不戰而逃。)越石投戈一枕橫。(某公高臥榆關。)漫怪相公顏獨厚,創深痛巨苦尋盟。

陳平原, 2015

墨痕深處: 文學、歷史、記憶論集 - 第 56 页

而 1909 年上海的《圖畫日報》,更是從 149 到 228 號,逐號連載《庚子國恥紀念畫》,在第一幅「團匪之緣起」前,有一段「引言」:庚子圏匪之變,為我中國歷來所来有,卒之創深痛巨,受恥實多。華人事過情遷,至今曰已有淡然若忘之慨。因仿泰西國恥盡法,追思當 ...

樊善標, ‎危令敦, ‎黃念欣, 2008

中国历代冤案:

经历了两次列强大规模侵略中国的鸦片战争之后,创深痛巨的中国士绅对世界仍然一无所知。他们还不知晓,在19世纪上半叶,英国等列强,陆续完成了工业革命。工业革命的巨大成果不仅产生了使用机器生产的资本主义大工厂,而且,他们把根本改变生产 ...

少林木子, 2015

风云激荡七十年 - 第 304 页

台湾是中国的部分肢体,它曾被从中国身上肢解出去,中国人民蒙受了奇耻大辱,创深痛巨。中国人民抛头颅,洒热血,誓死斗争,终于收回台湾。现在虽然海峡两岸尚未统一,中国人民决不能容忍台湾再一次被分裂肢解。中国对于台湾问题的政策是十分明确的: ...

朱穆之, 2007

千古大變局：影響近代中國的十一個關鍵人物 - 第 178 页

上年事變之來尤為倉促,創深痛巨,蒲海驚心。今議和已成,大局稍定,仍希朝廷堅持定見,外修和好,內圖富強,或可漸有轉機。」戰亂之際,國人企盼和平,對李鴻章翹首以待。「鴻章既受命,朝局始有轉機,都人皆置酒相賀。」對他素有好感的人說他臨危受命是愛國 ...

曾紀鑫, 2009

历史的玄机——权臣谋士的传奇人生（博雅煮酒论史系列丛书）:

上年事变之来尤为仓猝,创深痛巨,薄海惊心。今议和已成,大局少定,仍望朝廷坚持定见,外修和好,内图富强,或可渐有转机。譬诸多病之人,善自医调,犹恐或伤元气,若再好勇斗狠,必有性命之忧矣。”李鸿章为签订和约竭尽了全力,离死亡也越来越近。1900 ...

常桦 岳卫平, 2015

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «创深痛巨»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 创深痛巨 en el contexto de las siguientes noticias.

胜利了也不能忘记

国家本应拒对手于核心区域千里之外，但事实是战争发生以前人家已经久据于此，形成“卧榻之上他人可以酣睡”“卧榻之上他人长期酣睡”的局面，这是多么创深痛巨的 ... «人民网, Sep 15»

华东理工大学校长钱旭红--捷径源自幻想，勤奋成就梦想

今年是甲午年，120年前，一场战争给中华民族带来严重的灾难，创深痛巨。同学们，“天将降大任于斯人”，你们是国家和民族的未来，在你们身上，承载着无数个人的 ... «人民网, Jun 14»

【我的2012年书单（之三）】民国史的浪漫想象

回忆录与口述史著作是我这些年阅读的重点。2012年读过的回忆录印象较深的，是 .... 血脉，以及这样一个古老的共同体如何在创深痛巨的时代变局中走向现代之途的 ... «南方周末, Feb 13»

文革中唯一幸存的历史人物商鞅及其变法真相

所以有人说,这是一部戕害中华文明创深痛巨的坏书之最。 在商鞅的改革方案里,欲实现秦国的称霸目标,有效地控制民众,是其当务之急。商鞅为秦孝公强调了“昔之能制 ... «中国网, Jun 12»

晚清中国的国土调查

至于把“国土”与“资源”联系在一起，并将其置于国家发展战略的核心，实际上是清末多次御侮失败、“创深痛巨”之后的事情。作为最早开始工业化进程的地区，欧洲国家 ... «《财经网》, Dic 11»

庚子赔款内情:清廷财政如何免于被列强接管

这笔巨款连本带息，总数达白银１０亿两以上，相当于清政府年财政收入的１２倍，史称“庚子赔款”。但列强 .... 上年事变之来尤为仓促，创深痛巨，薄海惊心。今议和已成， ... «网易, Sep 09»