Significado de "蠢若木鸡" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 蠢若木鸡 EN CHINO

蠢	若	木	鸡
chǔn	ruò	mù	jī

QUÉ SIGNIFICA 蠢若木鸡 EN CHINO

definición de 蠢若木鸡 en el diccionario chino

Estúpido si el pollo se ve estúpido.

蠢若木鸡 形容神貌呆笨。

TRADUCCIÓN DE 蠢若木鸡

Conoce la traducción de 蠢若木鸡 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 蠢若木鸡 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 蠢若木鸡
• Traductor chino - español: Estúpido si Muji
• Traductor chino - inglés: Stupid if Muji
• Traductor chino - hindi: बेवकूफ यदि Muji
• Traductor chino - árabe: غبي إذا موجي
• Traductor chino - ruso: Глупый , если Muji
• Traductor chino - portugués: Estúpido se Muji
• Traductor chino - bengalí: মূঢ় যদি Muji
• Traductor chino - francés: Stupide si Muji
• Traductor chino - malayo: Bodoh jika Muji
• Traductor chino - alemán: Dumm, wenn Muji
• Traductor chino - japonés: 無印良品の場合愚か
• Traductor chino - coreano: 바보 경우 무지
• Traductor chino - javanés: Stupid yen Muji
• Traductor chino - vietnamita: Ngu ngốc nếu Muji
• Traductor chino - tamil: முட்டாள் என்றால் Muji
• Traductor chino - maratí: मूर्ख तर Muji
• Traductor chino - turco: Aptal eğer Muji
• Traductor chino - italiano: Stupido se Muji
• Traductor chino - polaco: Głupi , czy Muji
• Traductor chino - ucraniano: Дурний, якщо Muji
• Traductor chino - rumano: Stupid dacă Muji
• Traductor chino - griego: Stupid αν Muji
• Traductor chino - afrikáans: Dom as Muji
• Traductor chino - sueco: Dum om Muji
• Traductor chino - noruego: Dum hvis Muji

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «蠢若木鸡»

Descubre el uso de 蠢若木鸡 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 蠢若木鸡 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

《習近平的政治公關》:

不知道剛剛為遵憲發聲的習總會否說出“三蠢”,江總書記會否有“蠢如鹿豕,蠢若木雞,蚩蚩蠢蠢,不可救藥之蠢”的感慨。真正是,曹子丹以智謀自矜!今中共五代,真豚犢耳!說到底,今天這種不堪局面是長期一意孤行導致的共產黨執政理論的徹底破產所致,再也 ...

黃博, ‎明鏡出版社, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

小虫伏不动,蠢若木鸡。少年又大笑。试以猪鬣毛,撩拨虫须,仍不动。少年又笑。屡撩之,虫暴怒,直奔,遂相腾击,振奋作声。俄见小虫跃起,张尾伸须,直龁敌领。少年大骇,急解令休止。虫翘然矜鸣,似报主知,成大喜。方共瞻玩,一鸡瞥来,径进以啄。成骇立愕呼, ...

蒲松龄, 2013

聊齋誌異:

逕造廬訪成。視成所蓄,掩口胡盧而笑。因出己蟲,納比籠中。成視之,龐然修偉,自增慚怍,不敢與較。少年固強之。顧念蓄劣物終無所用,不如拚博一笑。因合納鬥盆。小蟲伏不動,蠢若木雞。少年又大笑。試以豬鬣毛,撩撥蟲鬚,仍不動。少年又笑。屢撩之,蟲暴怒 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

汉语成语考释词典 - 第 220 页

又作〔套若木鸡〕,蠢( &&0 :笨,不灵敏。《聊斋志异,四^促织》:小虫伏不动,蠢若木鸡。又作〔悚若木鸡〕,悚( ^闻) :害怕。《聊斋志异,三,黑兽》:弥戴石而伏,悚若木鸡。呆头呆脑 351 1011 1^0! 000 ^或作〔呆脑呆头〕,形容迟钝的样子。马致远《吕洞宾三醉岳阳楼》第 ...

刘洁修, 1989

《大事件》第22期: 毛主席回來救命 - 第 19 页

但這個黨就是蠢,就是悟不到這麼簡單的道理,就是不明白,如果你只強調一種聲音,只允許發出一種聲音,死死壓制各種不同聲音的 ... 不知道剛剛為遵憲發聲的習總會否說出“三蠢”,江總書記會否有“蠢如鹿豕,蠢若木雞,蚩蚩蠢蠢,不可救藥之蠢”的感 談論了 ...

《大事件》編輯部, 2013

语文: 全日制十年制学校小学课本 : 试用本 - 第 3 卷 - 第 216 页

〔蠢若木鸡〕形容神貌呆笨。《庄子,达生》里说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。 屡撩之,虫暴怒,直奔, 蛑笼虚,则气断声吞 33 ,亦不复以儿为念。自昏达曙,目.

中小学通用教材中学语文编写组, 1978

聊齋志異选译 - 第 132 页

欲居之以为利;而高其直,亦无售者。径造庐访成。视成所蓄,掩口胡卢而笑 1 。因出己虫,纳比笼中,成视之,庞然修伟,自增渐怍,不敢与较。少年固强之。顾念蓄劣物终无所用,不如拚博一笑。因合纳斗盆。小虫伏不动,蠢若木鸡 2 。少年又大笑。试以猪鬣毛,撩拨 ...

蒲松齡, ‎刘烈茂, ‎欧阳世昌, 1990

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 2 卷 - 第 281 页

十天后宣王再问,回答说: "差不多了,别的鸡烬管死劲鸣叫,这支鸡却不为其动,看上去好象是用木头雕成的木鸡,可其精神凝聚于内,别的鸡都不敢与其应战,见了就 ... 清,蒲松龄《聊斋志异,促织》说: "小虫伏不动,蠢若木鸡。, 7 现用"呆若木鸡"形容惊恐之状。

若鷹, ‎赵子旭, 1985

Ren gui hu yao di yi shu shi jie - 第 378 页

顾念菩劣物终无所用,不如拼博一笑。因合纳斗盆。小虫伏不动,蠢若木鸡 0 。少年又大笑。试以猪贰毛扶拔虫须,仍不动。少年又笑。屡挠之,虫暴怒,直奔,遂相腾击,振奋作声。俄见小虫跃起,张尾伸须,直龋敌领。少年大骇,解令休止。虫翘然神鸣色似报主知。

Houji Li, ‎Haiming Han, 1982

傳世藏書: 太平广记 (二), 剪灯新话, 剪灯余话, 覓灯因话, 虞初新志, 聊斋志异, 阅微草堂笔记

欲居之以为利。而高其直,亦无售者。径造庐访成。视成所蓄,掩口胡卢而笑。因出己虫,纳比笼中。成视之,庞然修伟,自增惭怍,不敢与较。少年固强之。顾念蓄劣物终无所用,不如拚博一笑。因合纳斗盆。小虫伏不动,蠢若木鸡。少年又大笑。试以猪搌毛,撩拨虫 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «蠢若木鸡»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 蠢若木鸡 en el contexto de las siguientes noticias.

连载八：《从狼性文化到磁性文化》——逐利本能

蒲松龄的《促织》即是一例：“小虫伏不动，蠢若木鸡。少年又大笑。试以猪鬣毛撩拨虫须，仍不动。少年又笑。屡撩之，虫暴怒，直奔，遂相腾击，振奋作声。俄见小虫跃起， ... «中国人力资源开发网, Sep 15»

洗脑管制戕害天才靠毒品激发灵感是当下悲哀

而那些在“狼奶”作用下早已适应了现实的人，却成了蠢若木鸡、人云亦云的群氓。在这种社会环境下，天才们用毒品和酒精为灵魂找个发泄口也就不足为奇了。 毒品和 ... «多维新闻网, Jun 14»