Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "慈乌返哺" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 慈乌返哺 EN CHINO

fǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 慈乌返哺 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «慈乌返哺» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 慈乌返哺 en el diccionario chino

Ciwu a la enfermera: crianza. De vuelta a la alimentación: los polluelos negros crecen, el título alimenta a su madre. Metáfora para que los niños paguen a sus padres por su bondad. 慈乌返哺 慈:奉养。返哺:乌雏长大,衔食哺其母。比喻子女报答父母的养育之恩。

Pulsa para ver la definición original de «慈乌返哺» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 慈乌返哺

善事业
慈乌
慈乌反哺

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 慈乌返哺

怀
慈乌反
握发吐
气哺
返哺
鼓腹含

Sinónimos y antónimos de 慈乌返哺 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «慈乌返哺»

Traductor en línea con la traducción de 慈乌返哺 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 慈乌返哺

Conoce la traducción de 慈乌返哺 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 慈乌返哺 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

慈乌返哺
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Ciwufanbu
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Ciwufanbu
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

Ciwufanbu
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

Ciwufanbu
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Ciwufanbu
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Ciwufanbu
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

Ciwufanbu
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Ciwufanbu
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Ciwufanbu
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Ciwufanbu
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

Ciwufanbu
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

Ciwufanbu
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Ciwufanbu
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Ciwufanbu
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

Ciwufanbu
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

Ciwufanbu
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Ciwufanbu
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Ciwufanbu
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Ciwufanbu
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Ciwufanbu
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Ciwufanbu
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Ciwufanbu
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Ciwufanbu
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Ciwufanbu
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Ciwufanbu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 慈乌返哺

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «慈乌返哺»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «慈乌返哺» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 慈乌返哺

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «慈乌返哺»

Descubre el uso de 慈乌返哺 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 慈乌返哺 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
多功能分類成語典 - 第 57 页
慈烏反哺解釋慈烏:烏鴉,相傳會啣食哺養母烏。指烏鴉啣食回報母烏的養育之恩。詞源白居易〈慈烏夜啼〉:「慈烏失其母,啞啞〔烏鴉的叫聲)吐哀音。... ...聲中如告訴,未盡反哺心。」大意是說:慈烏失去了母親,所以哀怨地叫著,牠的啼叫聲好像在哀嘆未能報答 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
慈乌失其母,哑哑吐哀音【出处】唐∙白居易《慈乌夜啼》【鉴赏】慈乌:是乌鸦的一种,体型较小。原诗是借慈乌的知恩反哺,来讽刺那些不知孝道的人,此诗是留传深远的一首古体 诗。“慈乌失其母,哑哑吐哀音”两句诗,现今常用来劝人要恪尽孝道,否则岂不是连禽 ...
盛庆斌, 2013
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。 慈乌失其母,哑哑吐哀音【出处】唐∙白居易《慈乌夜啼》【鉴赏】:是乌鸦的一种,体型较小。原诗是借慈乌的知恩反哺,来讽刺那些不知孝道的人,此诗 ...
盛庆斌, 2015
4
本草綱目新編第六部: 李時珍本草綱目: 五千年中醫藥第一書
慈烏【釋名】慈鴉、孝烏、寒鴉。時珍日:烏字篆文.象形。鴉亦作.《禽經》鳴啞啞故謂之。此鳥初生,母哺六十日;長則反哺六十日,可謂慈孝矣。北人謂之寒鴉,冬月尤甚也。禹錫日:慈烏北土極多,似烏鴉而小,多群飛作鴉鴉聲,不腫臭可月二日取哆 K 不,以丹少、不 ...
李時珍, 2015
5
人文动物: 动物符号与中国文化 - 第 1966 页
这种记载,则是民族群体幻觉的反映,而这种幻觉的形成,切实地证明了阳乌文化的深刻影响。二、慈孝之鸟在中国民俗文化中,鸦类中的寒鸦是一种颇不寻常的鸟。相传寒鸦能反哺其母,所以被视为孝鸟,又称为孝乌、慈乌、慈鸦、哺公。《禽经》云: “慈乌反哺
姚立江, ‎潘兰香, 2002
6
傳世藏書: 本草类: - 第 3532 页
慈乌(宋《嘉祐》)【释名】慈鸦〔《嘉祐》〕、孝乌〖《说文》〉、寒鸦。时珍曰:乌字篆文,象形。鸦亦作職,《禽经》鹅鸣哑哑,故谓之鹏。此鸟初生,母哺六十日;长则反哺六十日.可谓慈孝矣。北人谓之寒鸦,冬月尤甚也。【集解】禹锡曰:慈乌北土极多,似乌鸦而小,多群飞作 ...
何清湖, 1995
7
本草綱目 - 第 2 部分 - 第 109 页
〔主治〕补劳治瘦,助气止晐嗽。,骨蒸羸弱祥,大〔四〕觜善赘,玄〔五〕乌吟夜。又云:乌鸟背飞而向啼也。又蜀徼有火鸦,能衔火" '展〔一 1 〕者,山乌也。山乌一名鹈〔一二〕,出西方。燕乌一名白脰,二名鬼雀,一名鹤鹋^音辖轧、禽经云:慈乌反哺,白脰不小觜反哺者,慈 ...
李时珍, 1982
8
敦煌古代儿童课本 - 第 141 页
慈乌反哺,汉相惭之 0 ;君子贵言,身居不耻:伹以成人之美,不成人之恶〔 3 〕。【注】〔 1 〕微碎:隐匿的坏事。微,《说文^部》: "微,隐行也。"碎,《广雅,释诂一》: "碎,坏也。"〔 2 〕慈乌反哺,汉相惭之:典出桓谭《新论》卷中:据载汉宣帝时,公卿大夫朝会廷中,丞相语次言: ...
汪泛舟, 2000
9
中华医书集成: 本草类 - 第 1937 页
此鸟初生,母哺六十日;长则反哺六十日,可谓慈孝矣。北人谓之寒鸦,冬月尤甚也。【集解】禹锡曰:慈乌北土极多,似乌鸦而小,多群飞作鸦鸦声,不腌臭可食。时珍曰:乌有四种:小而纯黑,小嘴反哺者,慈乌也;似慈乌而大嘴,腹下白,不反哺者,雅乌也;似鸦乌而大, ...
卢光明, ‎周慎, ‎马继兴, 1999
10
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 9 页
【實例】許多善心人士秉著佛家「慈航普渡」的胸懷,熱心贊助,終於使貧民酱院如期落成。慈悲為懷【解釋】心 ... 心腸,救衆生脫離苦海,使登彼岸,【解釋】佛家語,是説佛以慈悲的慈: ^普渡 +'厂 + ;夂 X 勿 X 7 V \、來奉養,以盡「慈烏反哺」的孝心。【實例】工作安定 ...
辭典編輯委員會, 2005

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 慈乌返哺 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/ci-wu-fan-bu-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en