Significado de "聪睿" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 聪睿 EN CHINO

聪	睿
cōng	ruì

QUÉ SIGNIFICA 聪睿 EN CHINO

definición de 聪睿 en el diccionario chino

Cong Rui ve "inteligente y sabio".

聪睿 见"聪明睿智"。

TRADUCCIÓN DE 聪睿

Conoce la traducción de 聪睿 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 聪睿 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 聪睿
• Traductor chino - español: Cong Rui
• Traductor chino - inglés: Cong Rui
• Traductor chino - hindi: कांग्रेस रुई
• Traductor chino - árabe: تسونغ روي
• Traductor chino - ruso: Конг Руи
• Traductor chino - portugués: Rui Cong
• Traductor chino - bengalí: কং রুই
• Traductor chino - francés: Rui Cong
• Traductor chino - malayo: Cong Rui
• Traductor chino - alemán: Cong Rui
• Traductor chino - japonés: コングルイ
• Traductor chino - coreano: 콩 루이
• Traductor chino - javanés: Cong Rui
• Traductor chino - vietnamita: Công Rui
• Traductor chino - tamil: காங் ருயி
• Traductor chino - maratí: कॉंग्रेसच्या बाकी
• Traductor chino - turco: Cong Rui
• Traductor chino - italiano: Cong Rui
• Traductor chino - polaco: Cong Rui
• Traductor chino - ucraniano: Конг Руї
• Traductor chino - rumano: Cong Rui
• Traductor chino - griego: Cong Rui
• Traductor chino - afrikáans: Cong Rui
• Traductor chino - sueco: Cong Rui
• Traductor chino - noruego: Cong Rui

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «聪睿»

Descubre el uso de 聪睿 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 聪睿 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

旧满洲档研究: - 第 40 页

1 《满文老档》重抄时,将努尔哈齐的尊号作了划一,仅保留"英明汗"和"聪睿恭敬汗"两个称谓,其它一律汰除,使重抄本丧失了许多历史特色和真实感。这一改动未伤及《旧满洲档》原文,故可以断言,此举亦是乾隆朝重抄时之所为。现录两则如下:例一:《旧满洲 ...

刘厚生, 1993

清朝兴起史 - 第 132 页

《满文老档,太祖》卷一,对舒尔哈齐与兄长的关系及其去世,作了如下叙述: "聪睿恭敬汗之弟舒尔哈齐贝勒,因系同父同母所生之^惟一亲弟,诸凡部众、贤良僚友、敕书、阿哈,以及一切物品,皆同样使之承受专主。弟贝勒于出征之时,向无殊功,对于大国之治道, ...

周远廉, 1986

中国官方史学与私家史学

1)6 61x16111 0^8; 6^61116 1)16(16161116 681^ 811 I 1)11116 61^ 11111 。"意思是: "额尔德尼巴克什把聪睿大英明汗所建立的一切善政取来予以记录,这是经常的书。"这段文字对于判断满文"汗的档子"开始记载的时间极有意义,试逐次剖析如下: 1 ...

乔治忠, 2008

中外智谋故事（中国儿童课外必读）:

赵咨回答说:“是一位聪睿、明达、仁爱、智慧、志向高远、富有谋略的君主。”曹丕问他有何具体表现,赵咨回答说:“鲁肃出身贫寒,他能起用,这表明了他的聪睿;吕蒙是一普通士兵,他能提拔,这表明了他的明达;抓获了于禁而不加害,这表明了他的仁爱;兵不血刃 ...

王秀芝, 2013

清代中央决策机制研究 - 第 54 页

《清太祖高皇帝实录》汉文体有"聪睿贝勒"气系意译、音译参半之称。《满洲实录》汉文体注曰: "淑勒贝勒,汉语聪睿王也。" 3 或作"淑勒贝勒" ,系全部音译的称号。二为,万历三十四年〈 1606 年)十二月,蒙古台吉恩格德尔等朝见弩尔哈齐,并尊之为 11811 。

赵志强, 2007

魏源全集 - 第 2 卷 - 第 236 页

魏源, 魏源全集编辑委员会. 物斋洁,以魂相视;以汗属水,汗发于广顆,发于四肢,又何疑于貌之非水、視之非木乎?黄幹曰: "五行之序所配与所属不同,配者对峙为体,犹《易》之先天卦图;属者流行为用,犹《易》之后天卦图。《洪范》对峙,言其所配;二家流行,言其 ...

魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004

中国礼制史: 元明清卷 - 第 675 页

一壬子年,聪睿恭敬汗五十四岁。四月,蒙古国贝勒明安送女与聪睿恭敬汗为妻。〈太祖第一函第二册)二(甲寅年)四月十五日,蒙古国扎鲁特地方贝勒锺嫩,以亲送其女至沃赫渡口地方,与大英明汗之子古英巴图鲁贝勒为婚而还。其後,四月二十日,又于该沃赫 ...

陈戍国, 2002

渤海国史/东北边疆研究 - 第 261 页

及大英俊,宣王时的大聪睿等人入侍于唐廷,无一例外都是王子、王弟或王室的重要成员,唯其如此,才有资格"充质"和"宿卫"于唐廷。除王室成员外,充当宿卫者还有其他人员。如开元十五年〈 727 年)四月五日, "敕曰:渤海宿卫王子大昌勃价及首领等,久留宿卫 ...

魏国忠, ‎朱国忱, ‎郝庆云, 2006

明清档案与历史研究: 中国第一历史档案馆六十周年纪念论文集

笔者认为,文馆《满文老档》编写者在辑录天命九年制定的征税制度的同时,又把天聪元年所颁减税谕的时间及其内容简写一句, ... 至于尊称,先后称努尔哈齐为"聪睿汗"、"聪睿恭敬汗"、"聪睿英明汗"、"英明汗" ;皇太极即位后,也称为"汗" ;改定国号为"大清" ...

中国第一历史档案馆, 1988

中国大洪灾: 1991年中国特大洪涝灾害纪实 - 第 185 页

当仅仅一袋烟的功夫,大水涨过桌面时,求生的本能又使小聪睿扒扒拽拽地爬上了大柜顶上。大水淹没了电线,电断了,屋内一片漆黑,小聪眷不见了妈妈,不见了爸爸,吓得大哭大叫,此时,大水已经淹住了小聪睿的双脚。"屋内有人! "两个抢险队员不约而同地叫 ...

张希昆, ‎严双军, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «聪睿»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 聪睿 en el contexto de las siguientes noticias.

瑞风S2：中国好颜值诞生记

瑞风S2前大灯的造型样式有几分锐利鹰眼的形韵，眼尾睫边的细节处又晕染着鸽眼的聪睿明快和善解人意。大灯采用双U型+天使眼的造型设计。天使眼为宝马所创，大 ... «搜狐, Sep 15»

中国人又将成为比特币的接盘侠？

尽管如此，还是有人继续笃信比特币，其中不乏聪睿人士，例如Overstock.com的CEO伯恩（Patrick Byrne）。 自我矛盾的“货币性投资品” 当然，也不排除许多聪明人只是 ... «华尔街日报中文网, Mar 15»

湖北新人历时半年打造周制婚礼宣传汉唐文化(图)

有女援皖域而来，英绝之才，知微晓章；有男守楚鄂以待，器怀聪睿，风度堂皇……”前晚的光谷某酒店大堂，一首抑扬顿挫的大婚赋拉开了一场周制婚礼的大幕。40余“ ... «中国新闻网, Oct 14»

管领清芳五百年

难怪季惟斋先生在《书史》上写道：“故聪睿之士，多归于晋唐帖学一路，以矫碑派末流，如康长素等逞露粗狂之弊。此风以梁任公为过度，以马湛翁、弘一为大师，以 ... «文汇报, Oct 14»

【名人轶事】三娘子钟金哈屯

钟金原是卫拉特蒙古部落首领的女儿，天生容貌清丽，资性颖异，聪睿俊秀。而且胸襟开阔，通达事务，通蒙古文字，具有一定的政治远见和军事才能。 钟金嫁给俺答汗 ... «张家口新闻网, Ene 14»

一布旗袍只为品位而定制

一布旗袍用不同的风情，令一群富有自信、聪睿、知性、成熟的女性，拥有无限的美丽…… 一布总将目光聚焦于细节处，轻柔的真丝，艺术的配饰，灵动的图案，细腻的 ... «人民网, Abr 13»

莫言故乡的民俗：扑灰年画中国一绝，茂腔婉转

齐国名相晏婴，以其博学多才、聪睿机敏，谱写了春秋时期一代名相的爱国忧民和人本思想；东汉经学大师郑玄，潜心注经自成郑学，固植了中国儒学主流文化的根基。 «中国新闻网, Oct 12»

飞虎队员王延周的传奇人生

王延周(曾用名王延洲)，1920年10月出生于山东省日照市一前清秀才之家，自幼天资聪睿，爱好广泛，饱读诗书，15岁时因家境不好而辍学。他的空军军事生涯仅有17 ... «中华网, Jun 12»

王智量：下笔心在天地外

智量经历坎坷、涉猎广泛，兼之天资聪睿、性情淳朴，对人与事皆满怀善意，坦荡荡赤子之心，所看到的皆是好的。他学画没几年，从齐白石画虾摹桃，临徐悲鸿奔马图。 «中国网, May 12»

《去那里寻找回来的路：艺游欧洲十八年》

读者可以从林墨时而机智聪睿时而幽默调侃的语言中感受作者对生活、对艺术的真挚理解。 在《去那里寻找回来的路》一书中，林墨谈到了其西班牙背景，他认为种族和 ... «信息时报, Nov 11»