Significado de "瘁音" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 瘁音 EN CHINO

瘁	音
cuì	yīn

QUÉ SIGNIFICA 瘁音 EN CHINO

definición de 瘁音 en el diccionario chino

瘁 suena esa retórica. Hablando palabras fama.

瘁音 谓恶辞。指言辞浮靡。

TRADUCCIÓN DE 瘁音

Conoce la traducción de 瘁音 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 瘁音 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 瘁音
• Traductor chino - español: tono Weary
• Traductor chino - inglés: Weary tone
• Traductor chino - hindi: थके हुए स्वर
• Traductor chino - árabe: نغمة بالضجر
• Traductor chino - ruso: Усталый тон
• Traductor chino - portugués: tom cansado
• Traductor chino - bengalí: ক্লান্ত স্বন
• Traductor chino - francés: ton las
• Traductor chino - malayo: nada letih
• Traductor chino - alemán: Weary Ton
• Traductor chino - japonés: 疲れた口調
• Traductor chino - coreano: 지친 톤
• Traductor chino - javanés: muni bosen
• Traductor chino - vietnamita: giọng mệt mỏi
• Traductor chino - tamil: வேரி தொனி
• Traductor chino - maratí: खूप थकलेल्या टोन
• Traductor chino - turco: yorgun tonu
• Traductor chino - italiano: tono Weary
• Traductor chino - polaco: znużony ton
• Traductor chino - ucraniano: втомлений тон
• Traductor chino - rumano: ton obosit
• Traductor chino - griego: κουρασμένος τόνο
• Traductor chino - afrikáans: moeg toon
• Traductor chino - sueco: trötta tonen
• Traductor chino - noruego: Weary tone

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «瘁音»

Descubre el uso de 瘁音 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 瘁音 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Qunjing zigu

段諤庭 黃本驥. ",{ ′ ′ n ′ `們一帽啡「扣馳柔(舢不懾闌濰眭惘帥懾也刀^ "秦剛吻-〝〈 _ _」 _〝′ _ˋ 屾 l ' , '皿烔 _ 鰈{瞞 _ "〈′朸一一日酗屾垃唄攝涉義垃同萃龐恔〉)_′ -」〕 ˊ . `『離驛苗病也揚〝離慷彗天額而喪榮又邁作瘁直『維躬畏瘁匯穎瘁音羲 ...

段諤庭, ‎黃本驥, 1850

不要讓錯別字害了你

蔡有秩. 厲、色厲內荏外表嚴厲剛強而心卻遠、疾言厲色、秣馬厲兵喻作戰、比賽前的準備、敦世厲俗使民俗風尚純樸敦厚,世風振興、發揚蹈厲意氣飛揚,精神奮發的樣子。也作發揚踔厲、雷厲風行、鋪張揚厲形容極力講究排場、聲色俱厲、變本加厲;從勵的 ...

蔡有秩, 2014

古典文藝美學論稿 - 第 231 页

陸機正是用這種音樂上的不和諧的毛病來比喩說明文章中各種因素之間的不統一,就會破壞文章之美。他說:「或寄辭於瘁音,言徒靡而弗華。」瘁音,即指的憔悴之音。許巽行《文選筆記》說,李善「注引《漢書》『憔悴之音』,今《漢書》作『痴瘁』」。言靡,猶言美辭。

張少康, 1989

文论十笺 - 第 159 页

〔 3 〕李善日: “言累句以成文,犹众弦之成曲。今短韵孤起,譬偏弦之独张,弦之独张,含清唱而无应,韵之孤起,蕴丽则而莫承也。毛萇〈恃倩》日: `靡,无也。, , ,案自此以下五节,皆论行文之病,而以音乐为喻。本节论文小事寡,则前后失应。文病一。或寄辞于瘁音,言徒 ...

程千帆, 2008

历代文论选注译 - 第 39 页

〔雕文〕或寄辞于瘁音,言徒靡而弗华。混妍蚩而成体,累良质而为瑕 1 。象下管之偏疾,故虽应而不和 2 。〔注释〕^ "或寄辞于瘁音"四句~瘁音,憔悴之音.许文雨说: "文无刚健之气,则同憔悴之音.以此为文,诚刘勰所谓振采'失鲜,负声无力.殊失风骨之义. , (见《文 ...

陈果青, 1983

程千帆选集 - 第 1 卷 - 第 545 页

程千帆, 莫砺锋. 之孤起,蕴丽则而莫承也。毛苌《诗传》曰: '靡,无也。' ^按自此以下五节,皆论行文之病,而以音乐为喻。本节论文小事寡,则前后失应。文病一。或寄辞于瘁音,言徒靡而弗华"〕,混妍蚩而成体,累良质而为瑕。〔 2 〕。象下管之偏疾,故虽应而不和"〕 ...

程千帆, ‎莫砺锋, 1995

管锥编 - 第 3 卷 - 第 1895 页

而《文賦》以爲'榛楛勿剪,庸音足曲' ,其識非不鑒,乃情苦芟繁也" ;則於"濟於所偉"亦乏會心,祇謂作者"識"庸音之宜"芟"而"情"不忍^芟"。李善以下醉心《選》學者 ... 獨張,含清唱而靡應。或寄辭於瘁音,言徒靡而弗華,混妍蚩而成體,累良質而爲瑕;象下管之偏疾, ...

钱钟书, ‎赵秀亭, 2007

澄心论萃/学苑英华 - 第 161 页

凡使高诋长短不平之音连续结合,而能保持在和谐状态下之优美节奏即是"和"。故"瘁音"则失之过弱, "偏疾"则失之过急,皆有失于和谐。为文而有此种现象,刘勰谓之"文家口吃"。其言曰: "寻章# &谓之和, ^亨,率谓之韵。" "应"与"和" ,本所以论音乐之旋律,文章 ...

饶宗颐, ‎胡晓明, 1996

中國文學論集續編 - 第 114 页

所謂「言徒靡而弗華」者,謂「言徒多而不光華」。二「妍」指有藝術性之處之靡字不應釋爲「美」或「好」。! 8 , :「若是其靡也」注「侈也」。故「侈靡」常連爲不妥。^ 1 七下:「瘁,寒病也」。徐楷引 1 子|曰:「寒噤也」。故瘁音和昏^ ^辭。又此注:一李善, . .「瘁音,謂惡辭也。

徐復觀, ‎薛順雄, ‎Shunxiong Xue, 1981

文选讲读

2 瘁音,谓恶辞也。靡,美也,言空美而不光华也。班闳《汉书》赞曰:纤微憔悴之音作,而民思忧。薛君《韩诗章句》曰:靡,好也。 3 妍谓言靡,蚩谓瘁音,既混妍蚩共为一体,翻累良质而为瑕也。《礼记》曰:玉,瑕不掩瑜。郑玄曰:瑕,玉之病也,胡加切。 4 言其音既瘁,其言 ...

胡晓明, 2006