Significado de "寸丝不挂" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 寸丝不挂 EN CHINO

寸	丝	不	挂
cùn	sī	bù	guà

QUÉ SIGNIFICA 寸丝不挂 EN CHINO

definición de 寸丝不挂 en el diccionario chino

Frise fue originalmente un idioma budista, metáfora corazón nada de qué preocuparse. Después de más se refiere al desnudo.

寸丝不挂 原为佛家语，比喻心中无所牵挂。后多指赤身裸体。

TRADUCCIÓN DE 寸丝不挂

Conoce la traducción de 寸丝不挂 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 寸丝不挂 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 寸丝不挂
• Traductor chino - español: Alambre pulgadas no se cuelga
• Traductor chino - inglés: Inch wire does not hang
• Traductor chino - hindi: इंच तार लटका नहीं करता
• Traductor chino - árabe: لا تعليق الأسلاك بوصة
• Traductor chino - ruso: Дюймовый провод не висит
• Traductor chino - portugués: Fio Inch não cair
• Traductor chino - bengalí: মাহবুব টেলিগ্রাম স্তব্ধ করে না
• Traductor chino - francés: Fil de pouces ne se bloque pas
• Traductor chino - malayo: wayar inci tidak tergantung
• Traductor chino - alemán: Zoll- Draht nicht hängen
• Traductor chino - japonés: インチワイヤーがハングしません
• Traductor chino - coreano: 인치 와이어 가 응답 하지 않습니다
• Traductor chino - javanés: kabel Inch ora nyumerepi
• Traductor chino - vietnamita: Dây inch không treo
• Traductor chino - tamil: இன்ச் கம்பி முடிக்க இல்லை
• Traductor chino - maratí: इंच वायर स्तब्ध नाही
• Traductor chino - turco: Asma kablosu askıda kalmıyor
• Traductor chino - italiano: Filo pollice non si blocca
• Traductor chino - polaco: Drut Inch nie powiesić
• Traductor chino - ucraniano: Дюймовий провід не висить
• Traductor chino - rumano: Sârmă inch nu atarna
• Traductor chino - griego: Ιντσών καλώδιο δεν κρέμεται
• Traductor chino - afrikáans: Duim draad hang nie
• Traductor chino - sueco: Tums tråd inte hänga
• Traductor chino - noruego: Tommers ledning henger ikke

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «寸丝不挂»

Descubre el uso de 寸丝不挂 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 寸丝不挂 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

歡喜禪: - 第 131 页

寸絲不掛唐朝的宣州(今安徽宣城)剌史陸亙,南泉普願禪師的俗家得法弟子,曾歷任兗州、蔡州、虢州、越州、宣州刺史。南泉禪師晚年在池州傳法,與這位陸亙大夫交往密切。在南泉禪師的不斷點撥下,陸亙感覺自己越來越悟明心性。一天,陸亙對南泉禪師 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

趙州錄校註集評 - 第 1 卷 - 第 291 页

(一六九)問: "不掛寸絲時如何? "師云: "不掛什麽? "學云: "不掛寸絲。"師云: "大好不掛寸絲。"〔《祖堂集》卷十八,《古尊宿#錄》卷十三,《御選#錄》卷十六〕【校記】"不掛寸絲時如何" ,《祖堂集》作: "寸絲不掛時如何? "【箋 6 】〇不掛寸絲:《祖堂集》卷十六《南泉》: "師 ...

吳言生, ‎趙州 (釋), 2008

漢字中的人文之美: - 第 159 页

魚類不受釣絲的掛礙,比喻人不為世俗所牽累。如黃庭堅《僧景宣相訪寄法王航禪師》詩:「一絲不掛魚脫淵,萬古同歸蟻旋磨。」此外,也有一縷不掛、一絲不著、不掛一絲、不掛寸絲、不掛一縷等寫法,後才固定寫為一絲不掛。《漢語大詞典》在這一義項下,引用 ...

王元鹿, 2014

禅宗的基本常识:

玄机自负地说二寸丝不挂。说完行礼告退。中走了几步,雪峰突然在身后叫道二你的裂装拖在地上了。玄机听了,急忙回头察看。只听雪峰笑道二好一个寸丝不挂!玄机和雪峰的对话,可以看出禅的不同境界,玄机的话是捷并,不是禅二雪峰禅师的一句好一个 ...

李光钦, 2014

禪是最好的生活 - 第 43 页

寸絲不掛溫州淨居寺的比丘尼玄機,常在大日山的石窟中打坐參禪。有′夭, '個念頭,心想:法性湛然深妙,原本沒有來去之相,我這樣厭惡喧嘩而趨於定寂,不算是通達法性的人 o 於是她立刻動身前往訪尋雪峰禪師 o 見面後,雪峰問她:「你從何處來?」玄機答 ...

王超芳, 2012

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 55 卷 - 第 928 页

Xingyun (da shi.) 928 與「寸絲不掛」相同喩象是「素面相呈」。禪宗同樣注意對它的破除:「素面相呈時如圓悟錄》卷五)寸絲不掛給「掛」住了:「寸絲不掛,猶有赤骨律在;萬里無片雲處,猶有青天在。」〈《體會,只是搬弄些現成的話頭,屬於弄智而不屬於悟道。

Xingyun (da shi.), 2001

百僧一案: 参悟禅门的玄机 - 第 148 页

寸丝不挂师问僧: "名什么? , ,云: "玄机乙"师云: "曰织多少? , ,云: "寸丝不挂。"师云: "参堂去气"僧才行三五歩,师云: "袈裟落地也。"僧回首,师便打云: "大好寸丝不挂 3 ! , , ―《联灯会要》卷二十一《福州^峰义存禅.师》"寸丝不挂"等同于"一丝不挂' '、"条丝不挂\ ...

周裕锴, 2007

给大忙人看的佛法书:

雪峰禅师看着眼前的这个人,觉得他虽然有向佛之心,但是本性中有许多缺点不自然地表露了出来,便问道:“你从哪里来 ... 寸丝不挂!”玄机心想,“凭这个就想考住我玄机和尚,真是太小瞧我了!”雪峰听他这样固执,不由得感叹道:“我用讥讽来提醒他,他却和我 ...

吴正清, 2014

給大忙人的禪思智慧: - 第 146 页

趙立琦. l__ `妦豕 N 的智看思 ˋ 人】忙裨狀-雪峰看她心裡裝的東西太多,想提醒她,於是裝作個個勘驗她的悟境,問道:「既然是玄妙的機子,每天能個多少布?」玄機自負地說:「寸絲不掛 o 」雪峰看她這樣固執,不由得感嘆道:「我用機鋒來提醒她,她卻和我大逞 ...

趙立琦, 2011

洗心禅 - 第 100 页

寸丝不挂,不如无丝无挂。净居尼姑来参见重峰和尚。"你从哪里来?。雪峰问。"从大曰山来。"净居答。"太阳出来了吗? ,雪峰问。"太阳若出来,就会把雪峰融化了。"净居的口气很大。"你叫什么名字? ,雪峰好像没听见,继续问。"我叫玄机。"净居答。"一天织多少 ...

王溢嘉, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «寸丝不挂»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 寸丝不挂 en el contexto de las siguientes noticias.

明代天启大爆炸北京城死伤2万人

灾后，“所伤男妇俱赤体，寸丝不挂，不知何故”，而且“死者皆裸”。 ... 奇怪的是爆炸中心却“不焚寸木，无焚烧之迹”，而爆炸威力之大，撼天动地之巨，远非火药库失事或 ... «星岛环球网, Ago 15»

车祸发生时，恰巧有人家办丧事！

孩子出生本是喜事，却在同一时间路过丧事之地，红白相冲之下，很难不让人产生 .... 所伤男妇俱赤体，寸丝不挂，不知何故”——《天变邸抄》；“木石人复自天雨而下，屋 ... «搜狐, Jun 15»

先帝爷不容侵犯：汪景祺讥讪康熙被枭首十年

汪景祺最严重的当然是“皇帝挥毫不值钱”这句，其中原委是这样：康熙南巡无锡时， ... 未脱”而与仆妇行淫，结果被夫人抓个正着，张“朝衣冠偕寸丝不挂之仆妇跪受责”。 «凤凰网, Abr 15»

专家：“女神”“男神”早期仅见于佛典

如成语“一丝不挂、寸丝不挂”也来自佛经。董志翘说，“一丝不着”、“寸丝不挂”本是禅语，比喻超然洒脱，不患得失，丝毫不受尘俗牵挂，是很高的修持境界。后改为“ ... «人民网, Nov 14»

神秘的明朝王恭厂大爆炸

京城中即不被害者，屋宇无不震裂，狂奔肆行之状，举国如狂，象房倾圯，象俱逸出。 ... 人以百数”，在爆炸中，“所伤男妇俱赤体，寸丝不挂，不知何故”，而且“死者皆裸”。 «中国网, May 14»

1626年北京城大爆炸未解之谜[图]

人类历史上曾发生过许多次惊心动魄的灾难，但都莫过于解不开的自然灾难之谜，被人们称为世界三大自然之 .... 所伤男妇俱赤体，寸丝不挂，不知何故”(《天变邸抄》)。 «多维新闻网, May 13»

“Road Girl”朴诗贤让人眩

据悉，这是为了迎接13号举办的11届Road FC大会，应正在拍摄新制服过程中，笔者想要更加强烈的形象而拍摄的。照片中朴诗贤寸丝不挂，两只手轻轻的放在胸上， ... «中国娱乐网, Abr 13»

古人夏日裸体读书

那时候，没有电扇，更没有空调，炎炎夏日，对于“不可一日不读书”（宋苏泂《次陆放翁韵》）的 ... 掌教淮阳时，夏月坚闭重门，解衣裸体，寸丝不挂，手执一卷，高读不辍。 «搜狐, Jul 12»

机锋无限：禅师的考题——袈裟拖地与寸丝不挂

据《五灯会元》卷二《温州净居玄机》记载：温州净居尼玄机，唐景云中得度，习定于大日山石窟中。一日忽念曰：“法性湛然，本无去住，厌喧趋寂，岂为达耶。”乃往参雪峰。 «凤凰网, Abr 12»

1925年8月24日，刘海粟用裸体模特引争议

反对者说，“刘海粟提倡模特儿，足以丧失本性之羞耻，引起肉欲之冲动”；“先生顾以金钱势力，役使迫于生计之妇女白昼献形，寸丝不挂，任君摹写，是欲令世界上女子人 ... «新浪网, Ago 11»