Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "打定主意" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 打定主意 EN CHINO

dìngzhǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 打定主意 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «打定主意» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 打定主意 en el diccionario chino

Decídase y decida qué hacer. 打定主意 下定决心,抉择做什么事。

Pulsa para ver la definición original de «打定主意» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 打定主意

电报
电话
打定
独磨
赌赛
肚皮官司

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 打定主意

主意
主意
八项注
半心半
安心乐
安心落
主意
主意
主意
主意
主意

Sinónimos y antónimos de 打定主意 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «打定主意»

Traductor en línea con la traducción de 打定主意 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 打定主意

Conoce la traducción de 打定主意 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 打定主意 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

打定主意
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

metido en la cabeza
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Made up his mind
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

अपना मन बना लिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

اتخذ قراره
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

решился
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

fez a sua mente
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

তার মন আপ
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

constitué son esprit
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Membuat keputusan
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

nahm sich vor
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

彼の心を作りました
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

그의 마음을 만들어
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Arupi atine
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

quyết tâm của mình
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

உங்கள் மனதை உருவாக்குங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

त्याच्या मन बनवले
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Kararını
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

preso la sua decisione
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

podjął decyzję
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

зважився
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

a făcut până mintea lui
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

κάνει μέχρι το μυαλό του
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

bestaan ​​uit sy verstand
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

bestämt sig
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

bestemte seg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 打定主意

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «打定主意»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «打定主意» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 打定主意

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «打定主意»

Descubre el uso de 打定主意 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 打定主意 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
长篇历史小说庄周
无须多说,这一次庄周是打定主意一个人出游了。简尝知道,先生打定了的主意,是绝不会改变的。他唯一能做的就是把这件事告诉常濠、无头人、独腿和瓜葫芦他们,让他们再跟自己的朋友去说,只要看到先生,多加关照。庄周希望自己平静地离开这个世界, ...
袁仁琮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
大侦探的失误:
一霎时,他打定主意,就是拼出这条命,也要救倩雯出去。此时倩雯的脸色并不比他好多少,她终于明白问题出在哪里,原来竟是顶头上司黄督察。现在一想,证物室失火,自己的车祸,都是他设计的吧。这一次出来,她只跟黄督察打过招呼,让他接应,现在想来,自己 ...
於全军, 2015
3
命中築定:昏嫁腹黑總裁(中):
怎麼可能?這話明明就是你說的。你就說想要和我結婚的。” “不可能。”季子庭很肯定的說,“因為我打定主意做個不婚族。我這一輩子,都不打算結婚。”姜媛又冷哼,“我懷了你的孩子。”季子庭捂住額頭,“真的嗎?你確定?” “我確定!我肚子裡面的孩子就是你的。
石三少, 2015
4
湘西1949:
柯山不知道贺玉宝又打的什么鬼主意,见郑排长已经将征询的目光看向自己,只得点了点头。“要是上级怪罪下来可不怨我呀 ... 早就打定主意耗到沅陵再找理由的贺二虎,见突然出现了这种情况,只得硬着头皮说:“我不回去。”柯山严肃地说道:“你的任务已经 ...
倪进 朱新开, 2014
5
学会和客户说话
如果你需要,最好能早些定下来。”或者可以提醒客户:我们的优惠促销到X号结束,过了这个时间,价格就要回到XXX元,请你自己打定主意。”嘴上说请客户打定主意,内心实际上是促使他拿主意。对于犹犹豫豫做不了决定的客户,销售员首先需要有足够的 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
傲慢與偏見: 世紀文豪大系英國篇 - 奧斯汀
... 恭維我的話了不過我只怕你這種圓轉並苯錢合那位完笙的奉意因為義響體我會爽爽快快地謝絕那位朋友,騎上馬就走,那他一定更得說。」「那麼.難道達西先生認為。不管你查來的打算是多麼輕率鹵莽,只要你一打定主意就堅持到底,也就情有可原了嗎?
奧斯汀, 2015
7
儒者侠道:
的武功有所了解,心中打定主意不跟他硬拼,双掌粘带拖转,使出内家掌力,将他的拳力全部卸去或者引导到一边去。转眼间五十招已过,两人一刚一柔,始终不分胜负,打了个旗鼓相当。蓝万和心中焦躁,自己空有一身神力,却无用武之地,自己自负英雄,却奈何 ...
夜雨无眠, 2015
8
九天戰神訣(三):
畢竟無論如何,這也算得上他生平第一次煉器,他平日只見得打鐵匠的打鐵步驟,而高大上的煉器師,是如何煉器的,他並不知曉。因此,他是先打定主意,看看再說......只是,他這樣鶴立雞群的表現,卻不符合李老與越老的預期...... “那小子,又想幹什麼,難道他只會 ...
陳壽坤, 2015
9
智慧生存丛书——思考致富:
唯有打定主意、有勇气奋斗的人,才能对事业发生兴趣,才能自信一定能够成功。那些在生存竞争中获得胜利的人,他们的一举一动一定充满自信,他的非凡姿态一定会使你敬仰有加。一眼望去,就可以看出他浑身充满活力。那些被挤倒在地、打了败仗的人, ...
李元秀, 2013
10
九天战神诀(三):
毕竟无论如何,这也算得上他生平第一次炼器,他平日只见得打铁匠的打铁步骤,而高大上的炼器师,是如何炼器的,他并不知晓。因此,他是先打定主意,看看再说......只是,他这样鹤立鸡群的表现,却不符合李老与越老的预期...... “那小子,又想干什么,难道他只会 ...
陈寿坤, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «打定主意»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 打定主意 en el contexto de las siguientes noticias.
1
基努里维斯新片玩偷吃+SM 颠覆正派形象
基努里维斯表示,一看到这个剧本,马上打定主意要接拍,觉得这部片富含戏谑、恶搞成分,同时也具备正经的惊悚悬疑...... 基努里维斯新片剧照. 新浪娱乐讯据台湾 ... «新浪网, Sep 15»
2
基努里维斯颠覆正派形象新片玩偷吃大演SM
... 最强欲片,他在新片中不仅有咸湿肉欲戏,性格更是“硬不起来”跪地求饶,将过去正义的形象完全置之度外,基努里维斯表示,一看到这个剧本,马上打定主意要接拍, ... «腾讯网, Sep 15»
3
辞职去旅行
我们当时就打定主意以旅行为生– 但却不知道该如何入手。我们努力工作赚钱,并节衣缩食存下每一分钱,在两部电影拍摄档期之间的空隙时间外出旅行。 问题在于, ... «中国版, Sep 15»
4
高中生想要申请国外大学高一暑假是至关重要的时间节点
无独有偶,被美国排名14位的圣路易斯华盛顿大学的录取的Anne也是从高一下学期开始准备语言等方面的成绩,“我是高一下学期打定主意要去留学,之后就着手 ... «杭州网, Sep 15»
5
男子为抗毒瘾拼命灌酒致发狂女儿以为复吸报警
... 女士不再吸毒了,还找到了一份工作。 为什么郭某会突然发狂?原来,郭某为了女儿,打定主意要戒毒,想要复吸时,他就躲在家里拼命灌酒,结果醉得太厉害大闹。 «凤凰网, Sep 15»
6
福建一村民花钱没钓到鱼为泄愤半夜到邻居鱼塘偷鱼
小肖垂头丧气回到家,心里越想越不爽,于是打定主意晚上去偷鱼。当晚,小肖一个人趁着夜色,拿着渔网悄悄地来到鱼塘网鱼。正当小肖忙得“不亦乐乎”时,被鱼塘的 ... «凤凰网, Jul 15»
7
高考弃考生曾有国外生活经历打定主意出国留学
当高考生起床吃饭准备考试用品时,丛抒晨也起床了。因为她已经拿到了卡耐基梅隆大学的录取通知,所以给同学们发完打气短信后,她就准备出发去参加校友见面会 ... «搜狐, Jun 15»
8
對方傳球失誤林志祥打定主意衝本壘
統一獅今(5日)與中信兄弟對戰,原先領先局面,沒想到在8局被追平,所幸最後打到延長賽12局,其中林志祥單場出現雙安2打點,在12局率先出現安打上壘,並且跑回 ... «ETtoday, Jun 15»
9
周永康的内心独白:他多半是如此打定主意
打定主意之后,该吃的吃,该喝的喝,睡不着就数羊或者数老虎,总之,养精蓄锐,只要等到庭审将至的时候,就提前翻脸表示翻供,先乱他们的阵脚,要知道推迟一天, ... «加拿大家园网, May 15»
10
用监视器抓违停柯文哲:已打定主意
台北市长柯文哲提出用监视器抓违规停车的构想,有法官撰文投书媒体反对。柯文哲28日说,民主国家有不同意见很正常,但这件事他已经打定主意。(档案照片). «大纪元, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 打定主意 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/da-ding-zhu-yi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en