Significado de "大旱云霓" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 大旱云霓 EN CHINO

大	旱	云	霓
dà	hàn	yún	ní

QUÉ SIGNIFICA 大旱云霓 EN CHINO

definición de 大旱云霓 en el diccionario chino

Nube de sequía Ni Ni Ni: signos de lluvia. Como una sequía al buscar la misma pulgada de agua. Metáfora ansiosa por levantar el dilema.

大旱云霓 云霓：下雨的征兆。好象大旱的时候盼望寸水一样。比喻渴望解除困境。

TRADUCCIÓN DE 大旱云霓

Conoce la traducción de 大旱云霓 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 大旱云霓 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 大旱云霓
• Traductor chino - español: La sequía de las nubes
• Traductor chino - inglés: Drought of clouds
• Traductor chino - hindi: बादलों का सूखा
• Traductor chino - árabe: الجفاف السحب
• Traductor chino - ruso: Засуха облаков
• Traductor chino - portugués: Seca de nuvens
• Traductor chino - bengalí: মেঘের খরা
• Traductor chino - francés: Sécheresse de nuages
• Traductor chino - malayo: Kemarau awan
• Traductor chino - alemán: Trockenheit der Wolken
• Traductor chino - japonés: 雲の干ばつ
• Traductor chino - coreano: 구름의 가뭄
• Traductor chino - javanés: Ketiga saka mega
• Traductor chino - vietnamita: Hạn hán của những đám mây
• Traductor chino - tamil: மேகங்கள் வறட்சி
• Traductor chino - maratí: ढग दुष्काळ
• Traductor chino - turco: bulutların Kuraklık
• Traductor chino - italiano: Siccità di nuvole
• Traductor chino - polaco: Susza chmur
• Traductor chino - ucraniano: Засуха хмар
• Traductor chino - rumano: Seceta de nori
• Traductor chino - griego: Ξηρασία σύννεφα
• Traductor chino - afrikáans: Droogte van wolke
• Traductor chino - sueco: Torka av moln
• Traductor chino - noruego: Tørke av skyer

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «大旱云霓»

Descubre el uso de 大旱云霓 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 大旱云霓 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

吴地天气多炎暑,水牛怕热,见到月亮以为是太阳,故卧地望月而喘。3云霓之望:比喻盼望之切。《孟子∙梁惠王下》:“《书》曰:'东面而征,西夷怨;南面而 征,北狄怨,曰:奚为后我?'民望之。若大旱之望云霓也。”4雨露之恩:滋生万物的雨露的恩情。唐刘禹锡《苏州 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

作文撇步(1)-220成語+15修辭技巧

結尾的「變成『北平烤鴨』」,是「誇飾」的手法。:-::大旱雲霓解 0 |霓:虹的一種。形容非常地盼望、渴求。「唉!已經連續一個多月沒下雨了,真糟糕!」、「再不下雨,恐怕又要限水嘍!」、「河水都快乾枯了!」這陣子,人們一碰面,總是繞著乾旱的問題發目,卻始終沒結論。

彭筠蓁, 2013

日治時期臺灣漢詩人：邱筱園詩集: - 第 190 页

總有雲霓2孚願3日。空潭催起五龍神。【今注】 1 亢旱:大旱。 2 雲霓:虹,下雨後才會有虹,所以乾旱時,會思見虹霓。《孟子‧梁惠王》:「民望之,若大旱之望雲霓也。」 3 孚願:深切的期願。日治時期臺灣漢詩人 漠漠1彤雲2覆大虛3,寒衝谿谷4獨騎驢。屯山5霽色6 ...

邱筱園, 2013

Yuzhi Kangxi zidian

鈷壺『色似龍`也腫潤雄日虹雌日霓喬說虹常寞見餅盛者『〝闇者雌也一日赤 _ z 日色調之虹甯白色詣之霓爾雅釋天個霓馮絜貳貳′蓋言一】惟喃」呼說山訓日天二氣則成虹是也盡剌若大旱之望雲霓也櫫顫邇咻閫灰雨雅脖蹶疾雷篇霆圍雷之急憚者胃霹靂 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

《马氏文通》句法理论研究 - 第 107 页

例如,有一个例句是: 5 民望之,若[大旱]之望云霓也。(《孟子,梁上》〕《马氏文通》分析说: ^ '大旱之望云霓' ,所以比之读也。'大旱'起词也, '望'坐动也,中间'之'字,缓辞也。" (第 248 页)这里把"大旱"分析为"起词" ,正是运用了"起词借代论" ,以"大旱"代指"大旱时之 ...

邵霭吉, 2005

多功能分類成語典 - 第 347 页

範例自古望斷柔腸的多是有情人! ;"4 5^史乂走雲霓之望解釋雲霓:雨雲和彩虹。指因為乾旱太久,而盼望下雨的心情。詞源《孟子,梁惠王下》:「民望〈盼望)之,若大旱之望雲霓也。」用法比喻殷切地盼望。範例災民等待救援物資的心情,就好像是雲霓之望。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

孟子旁通: 梁惠王篇 - 第 368 页

時雨降,民大悅。書曰:『徯我后,后來其蘇。』」「今燕虐其民,王往而征之,民以為將拯己於水火之中也,簞食壺漿,以迎王師;若殺其父兄,係累其子弟, ... 孟子說那時各方面的老百姓們,盼望商湯的王師;像久處大旱的農民,對著萬里無雲的 ... 368 大旱之望雲霓也。

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

白馬湖畔的輝光: 豐子愷散文研究 - 第 94 页

無論是在人情或物趣之描繪上,豐氏此種仁 24 見《豐子愷文集‧文學卷一‧雲霓》,頁 452。者心懷俱有極自然的流露。他對廣大百姓的關心,在〈肉腿〉、〈雲霓〉等早期散文裡首度展現。豐子愷認為當時民間充斥著種種美好假象,然而一如大旱之望雲霓般,這些 ...

石曉楓, 2007

丰子恺文选 - 第 1 卷 - 第 207 页

豐子愷, 楊牧 記述旣畢,自己起了疑問:我這「雲霓」能不空空地給人玩莨麼?能滿足大旱時代的渴望「述這狀況,當作該書的代序。 I 好的形態來安慰我們,勉勵我們,維持我們生活前途的一線希望,與去年夏天的狀況無異。就記終充塞着大熟似的苦悶和大旱似 ...

豐子愷, ‎楊牧, 1982

军事成语 - 第 37 页

【释义】旁落:落到别人手里。大权旁落,指掌权者让权柄落到别人手里。大旱望云霓【语源】出于《孟子,梁惠王下》。孟子说商汤很得人心,他的军队是仁义之师。他去征伐东方,西方的人民有怨言;去征伐南方,北方的人民有怨言。人们都说,为什么把我们放在后面 ...

苏若舟, ‎柯理, 1983

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «大旱云霓»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 大旱云霓 en el contexto de las siguientes noticias.

清封疆大吏岑春煊转向革命原为慈禧依仗

清廷应对无策，9月7日，成都血案发生，“自是川乱遂大，难以制止”。 为平息川乱，经过 ... 对于岑春煊入川，立宪派中人称“盼祷者不啻大旱云霓”。 立宪成空梦一场. «中华网, Abr 11»