Significado de "呆里藏乖" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 呆里藏乖 EN CHINO

呆	里	藏	乖
dāi	lǐ	cáng	guāi

QUÉ SIGNIFICA 呆里藏乖 EN CHINO

definición de 呆里藏乖 en el diccionario chino

Mantente en posesión de lo estúpido: demencia, estúpido. La apariencia de cabeza y corazón sin brillo es muy inteligente.

呆里藏乖 呆：痴呆，傻。外表呆头呆脑而内心却很机灵。

TRADUCCIÓN DE 呆里藏乖

Conoce la traducción de 呆里藏乖 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 呆里藏乖 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 呆里藏乖
• Traductor chino - español: Nos alojamos en la posesión del bien
• Traductor chino - inglés: Stayed in possession of good
• Traductor chino - hindi: अच्छा के कब्जे में रहे
• Traductor chino - árabe: بقي في حوزة الخير
• Traductor chino - ruso: Останавливался в распоряжении хорошо
• Traductor chino - portugués: Hospedou-se na posse de boa
• Traductor chino - bengalí: ভাল দখল থাকুন
• Traductor chino - francés: Nous avons séjourné dans la possession du bien
• Traductor chino - malayo: Kekal dalam milikan baik
• Traductor chino - alemán: Sie hat hier gewohnt im Besitz der guten
• Traductor chino - japonés: 良いの所有にとどまりました
• Traductor chino - coreano: 좋은 소지 에 머물렀다
• Traductor chino - javanés: Tetep ing milik saka apik
• Traductor chino - vietnamita: Ở lại sở hữu tốt
• Traductor chino - tamil: நல்ல உடைமை இருக்கவும்
• Traductor chino - maratí: चांगल्या लोकांच्या ताब्यात राहा
• Traductor chino - turco: İyi elinde kalın
• Traductor chino - italiano: Siamo stati in possesso del bene
• Traductor chino - polaco: Zatrzymaliśmy się w posiadaniu dobra
• Traductor chino - ucraniano: Зупинявся в розпорядженні добре
• Traductor chino - rumano: A rămas în posesia bună
• Traductor chino - griego: Έμεινε στην κατοχή της καλής
• Traductor chino - afrikáans: Gebly het in die besit van ´n goeie
• Traductor chino - sueco: Stannade i besittning av bra
• Traductor chino - noruego: Oppholdt seg i besittelse av god

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «呆里藏乖»

Descubre el uso de 呆里藏乖 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 呆里藏乖 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

鼓掌絕塵:

這正是弱莫與強爭,貧叵與富鬥。這回也是李媽媽晦氣,一個如花似玉的女兒,可惜一旦死於非命,反把一件天大人命事情,弄得冰消瓦解。李篾回去就把和方幫八刀的那一錠銀子,兌了十兩與了李媽媽。不想那方幫是個呆裡藏乖的人,打聽得消息不好,又恐李篾 ...

朔雪寒, 2014

新拍案惊奇 - 第 1 卷 - 第 450 页

那知县正在衙里,思想典史去了一日不见回报,只见那典史还是醉的,拿了四个元宝,轻轻走到私衙门首,把梆乱敲了几下。直宿的连忙走 ... 不想那方帮是个呆里藏乖的人,打听得消息不好,又恐李蔑怀恨,当官实说出来,竟拿了那些银- 再听下回分解。.第三春乔.

吳建国, 1993

汉语成语考释词典 - 第 219 页

I 宋. ,王偁《东都事略,一〇八~张叔夜传》:叔夜募死士千人,距十数里大张旗帜,诱之使战。后用来比喻声势和规模很大。梁启超《饮冰室文集, ... 明 1 无名氏《鼓掌绝尘》二:不想那方帮是个呆里藏乖的人,打听得消息不好... ...胃竟拿了那些银子,先自挈家而走。

刘洁修, 1989

金瓶梅: 萬曆本

誰知這小夥兒,綿裡之針,肉裡之剌,常向綉簾窺賈玉,每從綺閣竊韓香。有詩為證:「東 ... 前院後明嘲戲,呆裡撒乖暗做奸,空在人前稱半子,從來骨肉不牽連。」光陰似箭,日 ... 老虔婆便道:「前者桂姐在宅裡來晚了,多有打攪;又多謝六娘賞汗巾花翠。」西門慶道:「 ...

蘭陵笑笑生, 2015

大地悲歌:

71年底的一个傍晚,美国旧金山的一个马棚,一个鞠瘘的老人拄着拐杖慢慢的朝这边走过来,一身破破烂烂的衣服里藏着一块 ... 老人害怕了,一只手紧紧的捂着胸口,另外一只手握着拐杖朝冲过来的这群孩子一扫,“回去呆着,你们家大人就在后面,回去呆着!

独孤无名, 2014

评点本金庸武侠全集 - 第 514 页

小乖身上被山石擦伤了数处,受伤不重,但它吱吱而叫,把手掌直伸到袁承志面前。袁承志一看,只见它手掌上钉着两枚奇形暗器,铸成小蛇模样,伸手一拔,竟拔不下来,小乖却已痛得乱跳,知道暗器下面生有倒刺。袁承志一 ... 木桑沉思不语,呆呆出神。袁承志见 ...

冯其庸, 1998

麟兒報: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

巧蓮道:「這客人不是別人,是幽蘭裡幸尚書的公子。老爺要留他同進京去,故此不起身去。」白夫人道:「他一個尚書公子,又不是門客陪堂,今忽然路遇,怎肯就同老爺進京?」巧運道「有個緣故.這幸公子因有一頭親事,母親苦逼他成,他心中不願,逃走出來,正苦沒 ...

天花藏主人, 2015

佛藏輯要 - 第 11 卷 - 第 467 页

吳立民, 《佛藏輯要》編委會. 二句尋悟之根也見不兀又有中遁正觀加涅樊調但現瘀悟|.。||| .|..除 q 兼二乘之入侵老病死甘所食典痰以求.涅槳汞碌芭二麻贊耿介以之而葬乖泳不迥小心進求大道攻名耿介以之致乖者此.|.

吳立民, ‎《佛藏輯要》編委會, 1993

Gujin yunlue

一‵一」"也 ˊ 也} ] ′」一「} '』卜[也&一史交一 _ __ _ 厂也`人娜目也一〈步也白切招廿稚牡也也言乖古也也愧 hn . ... 叉彭腓軍量 ˊ 一′阡芺類俳倡 O 、切乖呆也叉 O 諡雀戶乖切思也叉懷抱也一曰藏准水也胎簪山東也 llu'‵ ‵‵睽 L ' ^ _ '離 _ 也 _ 晝!

邵長蘅, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1700

女媧之門3 - 神諭女孩 - 第 87 页

我們到市集是用這個買東西的。」僕人說若想要拉住梅梅奇的手臂'卻被他射中臉頰口掩面呼痛 0 「死胖子!」光仔咆哮起來。他用乖申弓向天空連發數槍口牛盒聲引起哈雅注量|也把金剛鸚鵡嚇得亂飛!梅梅哥先是一呆!然後僅隻大老鼠鑽進花叢...躲藏起來。

梁偉洛 (可洛), 2009