Significado de "胆憷" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 胆憷 EN CHINO

胆	憷
dǎn	chù

QUÉ SIGNIFICA 胆憷 EN CHINO

definición de 胆憷 en el diccionario chino

Tripa tímida, miedo, pero también por "vesícula biliar".

胆憷 胆怯;畏惧,也作“胆怵”。

TRADUCCIÓN DE 胆憷

Conoce la traducción de 胆憷 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 胆憷 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 胆憷
• Traductor chino - español: susto Bile
• Traductor chino - inglés: Bile fright
• Traductor chino - hindi: पित्त भय
• Traductor chino - árabe: الصفراوية الخوف
• Traductor chino - ruso: Желчь испуг
• Traductor chino - portugués: bile susto
• Traductor chino - bengalí: বাইল চু
• Traductor chino - francés: bile frayeur
• Traductor chino - malayo: Bile Chu
• Traductor chino - alemán: Bile Schreck
• Traductor chino - japonés: 胆汁恐怖
• Traductor chino - coreano: 담즙 의 공포
• Traductor chino - javanés: Empedu Chu
• Traductor chino - vietnamita: Bile sợ hãi
• Traductor chino - tamil: பித்த சூ
• Traductor chino - maratí: शूर
• Traductor chino - turco: safra Chu
• Traductor chino - italiano: bile spavento
• Traductor chino - polaco: żółć strach
• Traductor chino - ucraniano: жовч переляк
• Traductor chino - rumano: Bile spaimă
• Traductor chino - griego: Χολή τρόμο
• Traductor chino - afrikáans: gal geskrik
• Traductor chino - sueco: galla skrämsel
• Traductor chino - noruego: Bile skrekk

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «胆憷»

Descubre el uso de 胆憷 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 胆憷 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

汉语辞海: D-H - 第 410 页

从肉,詹声。胆囊。俗作"胆" ,声符改为"旦"。今以俗字为简化字。【胆憷】 36 ( 10 ^瞵怕;胆怯。也作"胆怵"。【胆大包天】 36 1300 110 ^ 1 形容胆量极大(多用于貶义)。【胆大妄为】 36 ^ 6 ^无所顾忌地胡作非为。【胆大心细】 016 ^ 6 ―了〜1 指做事勇敢而考虑 ...

"汉语辞海"编写组, 2003

阳谷方言研究 - 第 237 页

... 21 ^ 42 胆怯。憷 I ? ' " 3 。胆憷" ?。寒乎惧怕:我不〜他。毛 111042 惊慌:一听见枪响,他就〜了。慌慌, 1 慌张。 2 做一番努力:听说征兵,他~了 急眼! ^ 421355 急。结记 1 ^ 一顿也没去上。 谮谋 0 ,

董绍克, 2005

國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 1878 页

詞性分析, 詳注廈漳泉音 吳守禮. 別? 1 人! ^。—比?、人^較? ,差;。 1^昌據切,御韻國音;、。〔另音) ; ' [動]。互見【處;、】 II 台甘& ' V 漳)。(台)處:、 II 普閩^。【處卜】 1 [名]地方。場所。(台)所卜在; ; '。例:住〜。(台)住&所纟、,滯^丌, '所〗、在! ^。例:分為兩〜。

吳守禮, 2000

歇后语分类词典 - 第 328 页

0 云英说,荣花嫂,柳景仙、姣姣那么凶,为啥一见你的面就胆憷了? ,刘荣花笑笑说: 11 第一,她们是〜, -〔《太行志》 485 页)【蟑螂配灶鸡对好夫妻】 2 ^ 09 16110 ?61 230 17^'/! 6^ ^0 ^ ^ ^灶鸡:即灶马,生活在阴暗处,夜间多集灶旁,和蟑螂—样,也是害虫.反话 ...

夏光芬, 1990

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 7282 页

北京官话。北京[巧' II51 】〜我|〜见生人。【傻 3 ^】〈形〉遇事胆怯,不敢出头,觉着难办。北京官话。北京【 1 ? ' I ! ' 1 《'。" ' ,】。【傻场】〈动〉寄怕在公众场合讲话、表瘐等。北京官话。^ [ ^ ' ! 1 ; ? ' & ! ) 2 ' 4 ] .【憷手憷脚】〈熟〉形容胆小畏缩的样子。东北官话。

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

唐小虎的理想:

王海椿. 古灯月黑风高。荒野小道有一飘忽的黑影闪进一片墓地。夤夜,黑影幽灵般地走出墓地,进了一座院宅。他掏出布袋内的物件,借着灯光,看到这是一件上好的青铜器。再细瞧,却是一盏灯。灯很精美,底座上两条腾龙在戏一颗明珠,明珠发着绿莹莹的光 ...

王海椿, 2015

母亲的幸福树:

王海椿. 古灯月黑风高。荒野小道有一飘忽的黑影闪进一片墓地。夤夜,黑影幽灵般地走出墓地,进了一座院宅。他掏出布袋内的物件,借着灯光,看到这是一件上好的青铜器。再细瞧,却是一盏灯。灯很精美,底座上两条腾龙在戏一颗明珠,明珠发着绿莹莹的光 ...

王海椿, 2015

菜花黄时:

王海椿. 古灯月黑风高。荒野小道有一飘忽的黑影闪进一片墓地。夤夜,黑影幽灵般地走出墓地,进了一座院宅。他掏出布袋内的物件,借着灯光,看到这是一件上好的青铜器。再细瞧,却是一盏灯。灯很精美,底座上两条腾龙在戏一颗明珠,明珠发着绿莹莹的光 ...

王海椿, 2015

双灯:

王海椿. 黄安茫然不解:“日子过得好端端的,这是为何?”阿红说:“因为我们的缘尽了。实话告诉你,我是张九驴的女儿,家父还等我回去呢。”黄安哪里肯依,想扯住阿红的衣袖问个明白,可他什么也没抓着,眼前飘过一阵轻烟,阿红就不见了。古灯月黑风高。

王海椿, 2015

天津方言 - 第 201 页

憷憷音处,害怕而畏缩的意思。 ... 据笔者所搜集的例证,用的人不少,但几乎无一例外地用"怵" ,而很少有人用憷。 ... 查怵与憷同音,虽然都是恐惧、害怕的意思,但馐还有畏缩一讲,这更符合这个方言词所包含的那因胆小、顾虑而不敢出头、不敢上前的心理 ...

王翁如, 1993