Significado de "倒蛋" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 倒蛋 EN CHINO

倒	蛋
dǎo	dàn

QUÉ SIGNIFICA 倒蛋 EN CHINO

definición de 倒蛋 en el diccionario chino

Truco o trato de huevo Toma el problema, irritante. Abajo, pasa "destrozado".

倒蛋 捣蛋。借端生事，无理取闹。倒，通"捣"。

TRADUCCIÓN DE 倒蛋

Conoce la traducción de 倒蛋 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 倒蛋 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 倒蛋
• Traductor chino - español: Vierta el huevo
• Traductor chino - inglés: Pour egg
• Traductor chino - hindi: अंडे डालो
• Traductor chino - árabe: صب البيض
• Traductor chino - ruso: Налейте яйцо
• Traductor chino - portugués: Despeje ovo
• Traductor chino - bengalí: ডিমের নিচে
• Traductor chino - francés: verser l´œuf
• Traductor chino - malayo: tuangkan telur
• Traductor chino - alemán: Gießen Sie Ei
• Traductor chino - japonés: 卵を注ぎます
• Traductor chino - coreano: 계란 을 붓고
• Traductor chino - javanés: pour endhog
• Traductor chino - vietnamita: đổ trứng
• Traductor chino - tamil: முட்டை ஊற்ற
• Traductor chino - maratí: अंडी घालावे
• Traductor chino - turco: yumurtayı dökün
• Traductor chino - italiano: versare uovo
• Traductor chino - polaco: wlać jajko
• Traductor chino - ucraniano: налийте яйце
• Traductor chino - rumano: Se toarnă ou
• Traductor chino - griego: Ρίχνουμε το αυγό
• Traductor chino - afrikáans: gooi eier
• Traductor chino - sueco: Häll ägg
• Traductor chino - noruego: hell egg

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «倒蛋»

Descubre el uso de 倒蛋 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 倒蛋 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中国人 「打败」 中国人 - 第 197 页

近两年,平谷县的农民做起了鸡蛋的生意,被人们称为一文"倒蛋"部队。 ... 个大中城市,平均年倒蛋在汀 5 万公斤左魏· :嚣·坊;这个公司由初期租赁的三间破旧库房,发展成为今天的拥有"冬部运输车、 21 间大库房、固定资产 39 万元、流动资金屹万元,的"倒 ...

苏学文, ‎刘屏, 1993

講客話 - 第 20 页

國語說「倒蛋」是指一個人不守本份,盡做一些不合要求的事,令人窮於應付,尤其小孩子,不聽大人的話,你說東他偏做西,你上山他偏要下海,弄得你拿他沒辦法,我們說他是「倒蛋鬼」。然而「倒蛋」的原意,是把蛋倒掉,統統破裂不全,無一倖存,也就是覆巢之下無 ...

羅肇錦, 1990

家常菜撇步東問西答: - 第 182 页

蛋汁中放入少許醋攪拌,倒蛋汁入湯鍋時,緩慢的、呈一條細細的蛋汁倒入,煮出來的蛋花,才會細密又有口感。 2.也可以將蛋液透過漏勺倒入鍋中,約20秒後熄火,這樣就會做出漂亮的蛋花。 A 試菜時間材料嫩豆腐1盒,番茄1個,雞蛋2個,小白菜50克,蔥1支。

人類智庫文化編輯部, 2010

官場現形記:

偏偏是今天接印,他今天就同我倒蛋,叫我一天安穩日子都不能過!真正不知道是我那一門的七世仇寇,八世肉家!照這樣的官,真正我一天也不要做了!」一面說,一面咳聲嘆氣不止。(王命旗牌:清政府把寫有「令」字的藍旗和圓牌,授給督、撫、提、鎮,代表王命, ...

李寶嘉, ‎朔雪寒, 2014

珠璣小館家常菜譜精選：蒸煮: - 第 149 页

獒 ˊ77 丁 77 手大蛋 4 隻又脫脂鮮奶或全脂鮮奶(室內溫度) ... 2 逐少加牛奶入蛋白內,呈皇力口呈皇打勻,直至加完牛奶為止,下些少鹽調味(如用雞粉可於這時加入)倒蛋液過密眼籮斗至方碗內,隔去雜質。 3 鑊內置蒸架,加水至架下 7 厘米,大火燒開,是時 ...

江獻珠, 2009

分步詳解-南粵家鄉菜 - 第 83 页

江獻珠. 3 叉燒切與竹筍同一大小的細絲,韭黃亦切同樣長度。 4 雞蛋用前先用鹽水洗一過,用布揩乾,取1個先打在小碗內,若是新鮮可用,方可放入另一大碗內。如法逐一打開雞蛋檢驗,同放入大碗內,打完5個方用球形揮打器或筷箸打散,倒蛋漿過篩,加入 ...

江獻珠, 2013

粵菜真味1肉食篇 - 第 71 页

深碟先排開粉絲成一層,面上平均地放下爆好的蝦米,小心倒蛋液經密眼小篩至粉絲蝦米上4,以塑料膠膜把碟包住5,要有張力,否則膠膜會與蛋液接觸而使表面起皺。 2.鑊內置蒸架,加水及蒸架O高度,將雞蛋放在架上,大火將水燒開時,用(竹蒸籠)蓋蓋起,改為 ...

江獻珠, 2010

珠璣小館：中國點心2: - 第 2 卷

暈倒蛋液至有漏咀之盛器諸如小茶壺~量杯、牛奶杯等以便注入撻盞內。 3 烤盤上分排可 2 個捱盞,小心注入蛋液 3 / 4 滿(過滿則蛋液會瀉出) '整盤置烤爐中格,先烤 5 分鐘!蓋以鋁箔!改為攝氏 70 度(華氏約為寸 60 度'煤氣才字) '慢火多烤寸 0 分鐘。

江獻珠, 2009

日志中国: (1978-2008) : 回望改革开放30年 - 第 5 卷 - 第 248 页

北京首家大型农贸市场一大钟寺农副产品枇发市场,成为农民自销疏菜的集敢地國温故知新"倒蛋部队"冲破封闭山门在西宁到互助的公路上时常可以看到这样的情蔡;有一些大胆的农民想把一点鸡蛋或青油带到西宁去变卖几块钱.结果逃不过"卡子" .

新京报社, 2008

家饌 5 - 第 5 卷 - 第 47 页

... 倒蛋漿過 ... 1 置中式鑊於中火上,燒至鑊熱時'下妻由約 2 茶匙,用 1 / 3 杯的量杯作為每個蛋餅的分量,盛滿蛋漿,放下鑊內@ '煎至一面金黃然後翻面再煎男一面亦至金黃'注意蛋漿一定要煎得熟透金黃 9 。 2 如上法煎完所有蛋漿,約得 6 個蛋餅,疊盛在菜 ...

江獻珠, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «倒蛋»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 倒蛋 en el contexto de las siguientes noticias.

葱花炒鸡蛋

5） 等底部蛋液定型时，用铲子翻炒鸡蛋，把鸡蛋炒散，炒到蛋液全部凝固时就 ... 炒鸡蛋的时候锅要烧热再倒油，油温8成热时再倒蛋液，这样炒出的鸡蛋才能蓬起来。 «新浪网, Sep 15»

《创客星球》讲述创业路360手机助手送百万红包

本轮《创客星球》展示了清华学霸通过幻腾门磁粘深入智能家居领域;“狗爸”创客周星星请来赛果不倒蛋，远程陪护家中宝贝;斥资5000万誓做电动车领域的苹果的杨宗福 ... «比特网, Ago 15»

黄埔人做的黄埔蛋

黄埔蛋曾经是粤菜中的一道名菜，因它曾是蒋介石等名人的至爱盘中餐而更富有 ... 加适量精盐搅成蛋浆；然后洗净镬、烧猛火，下猪油搪过，再下适量猪油，边倒蛋浆落 ... «汉丰网, Ago 15»

山西省城鸡蛋价格再次跨入“4元”门槛

张师傅认为，鸡蛋价格的“步步升温”正是由于蛋鸡进入“歇伏期”，产蛋率下滑影响的。 ... 倒蛋”商老吴告诉记者，今年的鸡蛋价格有点“怪”，从市场价格走势看，由年初的 ... «新浪网, Ago 15»

合肥21年“老地标”合力大厦爆破望金新商圈将崛起

在现在的南七商圈附近，有个叫五里洼的地方，从上世纪80年代开始，曾是合肥赫赫有名的“倒蛋基地”，合肥人吃的禽蛋，大都是从这里批发出去的。而且五里洼亦是 ... «赢商网, May 15»

"微信硬件创新大赛"深圳初赛三强出炉

4月2日，由微信团队联合科通芯城旗下的智能硬件创新创业平台硬蛋在深圳“硬蛋一 ... 赛果不倒蛋”是专门陪伴宠物的一款智能硬件，采用android操作系统，希望内置 ... «IT168, Abr 15»

巴南物流基地成重庆向南桥头堡形成三大商业中心

繁忙进出的集装箱货车，一个挨一个的现代化工厂，谁能想到这里曾经是'倒蛋基地'？”昨天，巴南区委书记李建春对记者说，上世纪90年代，南彭一带因有很多鸡鸭养殖 ... «新华网重庆频道, Ene 15»

在南宁，鸡蛋仔？原来辣么简单却阔以这么美味！

静置蛋仔浆30分钟. ↓↓↓↓. 6?蛋仔机预热到168°. 7?打开蛋仔机左手扶住上边的木柄，稍稍用力把蛋仔机往右倾斜，然后才从最左边一列开始倒蛋仔浆. 8?盖上上 ... «搜狐, Nov 14»

萌萌哒秋葵厚蛋烧

无意中在别人家的菜谱里看到秋葵厚蛋烧，图片里嫩黄嫩黄的鸡蛋和嫩绿嫩绿的秋葵 ... 4 把蛋卷推到锅的一侧，在空出来的地方擦油，再次倒蛋液，转动锅铺满锅底， ... «大洋网, Ago 14»

母鸡生下4枚“不倒蛋”：立桌上左摇右晃(组图)

海都讯你可能玩过不倒翁，但你见过不倒蛋吗？这几天，福州一只母鸡就生了四个这样的鸡蛋，放在桌面上，它们能立起来，不仅如此，还会左右摇摆，像在“跳舞”。 «凤凰网, Abr 14»