Significado de "地头蛇" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 地头蛇 EN CHINO

地	头	蛇
dì	tóu	shé

QUÉ SIGNIFICA 地头蛇 EN CHINO

definición de 地头蛇 en el diccionario chino

Snake se refiere a la tiranía local implacable p acosando a los malos de la gente.

地头蛇 指当地的强横无赖p欺压人民的坏人。

TRADUCCIÓN DE 地头蛇

Conoce la traducción de 地头蛇 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 地头蛇 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 地头蛇
• Traductor chino - español: Serpientes
• Traductor chino - inglés: Snakes
• Traductor chino - hindi: सांप
• Traductor chino - árabe: الثعابين
• Traductor chino - ruso: Змеи
• Traductor chino - portugués: Snakes
• Traductor chino - bengalí: সাপ
• Traductor chino - francés: Snakes
• Traductor chino - malayo: ular
• Traductor chino - alemán: Schlangen
• Traductor chino - japonés: ヘビ
• Traductor chino - coreano: 뱀
• Traductor chino - javanés: Snakes
• Traductor chino - vietnamita: rắn
• Traductor chino - tamil: பாம்புகள்
• Traductor chino - maratí: साप
• Traductor chino - turco: Yılanlar
• Traductor chino - italiano: serpenti
• Traductor chino - polaco: węże
• Traductor chino - ucraniano: змії
• Traductor chino - rumano: șerpi
• Traductor chino - griego: φίδια
• Traductor chino - afrikáans: slange
• Traductor chino - sueco: ormar
• Traductor chino - noruego: Snakes

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «地头蛇»

Descubre el uso de 地头蛇 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 地头蛇 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

枪打地头蛇/孙铁生连环画专辑

一九四七年春天,国民党反动派向我山东解放区大举进攻,当敌军侵入我沂蒙山区的时候,早被我们在土地改革运动中打倒了地主、恶霸等坏蛋们又开始活动起来。过去假装“开明士绅” ...

左太传, 2007

衛立煌将軍 - 第 4 页

当时卫杨村有个姓卫的"地头蛇" ,自恃学得了一些武术,横行乡里,无恶不作,乡邻们都远而避之。一天, "地头蛇"早晨起来逛到卫立煌家,要吃要喝。卫立煌刚好从村外作早锻炼回来,看到"地头蛇"正面朝里拍桌子催饭,他早知此人为非作歹,但考虑自己是在" ...

卫道然, 1985

联想风云 - 第 405 页

他显然小看了“地头蛇”的力量。就在距离他 100 多公里的深圳,他的那个年轻同事,销售业务代表王磊,已经吃足了七喜的苦头。王磊在华南市场是个老手,常常感叹“强龙不压地头蛇”。“在北京大概没有人知道七喜,但是它在广州人心目中,就像深圳的康佳 ...

凌志军, 2005

中华俗語源流大辞典 - 第 641 页

又作"强龙不斗地头蛇" ,见明罗懋登《三宝太监西洋记通俗演义》第九回: "一个个都解役鬼驱神,只杀得翻江搅海,地动山摇。这正是强龙不斗地头蛇。"又作"恶龙不斗地头蛇" ,见明冯梦龙《醒世恒言》第七卷: "大官人休说满话!常言道:恶龙不斗地头蛇。你的从 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

六扇門: 中国古代官匪斗争的传奇故事 - 第 107 页

对于徐均来说,不但要与匪斗,还要与身边的这帮官匪斗,确实有很大难度,这也是他面临的最大挑战,自莫大老被放走后,他也一下子悟透彻了:这个莫大老就是一名地头蛇,要拿住他,必须绕开他的保护伞。莫大老虽然被放回家,但他知道这才是个开始,后面 ...

孟孝儒, 2007

中国国民党百年风云录 - 第 3 卷 - 第 3035 页

17 日,安徽宣布独立,柏文擻任安徽讨袁总司令。卫立煌随大哥立炯参加了坚守和州的战斗。和州失守后,他随大哥回到家乡合肥卫杨村。当时卫杨村有个姓卫的"地头蛇" ,自恃学得了一些武术,横行乡里,无恶不们.乡邻们都远而避之.一天早展, "地头蛇"逛到 ...

程思远, 1994

民国高级将领列传 - 第 1 卷 - 第 39 页

当时卫杨村有个姓卫的"地头蛇" ,自恃学得了一些武术,横行乡里,无恶不作,乡邻们都远而避之。一天早晨, "地头蛇"迈到卫立煌家,拍着桌子,叫喊着要吃要喝。这时卫立煌从外面锻炼身体回来,一见"地头蛇。这种作威作福的样子,顿时怒火满路一个箭步冲 ...

王成斌, 1988

500 Common Chinese Proverbs and Colloquial Expressions: An ...

强龙压不住地头蛇(強龍壓不住地頭蛇) Translated character by character,强龙压不住地头蛇 means 'powerful-dragonsuppress-not-able-local-snake,' whereas the implied meaning of this proverb would be 'even a powerful outsider cannot crush ...

Liwei Jiao, ‎Benjamin Stone, 2014

破晓前的巫城:

叶玉北死的时候刚三十岁,生前是一个地头蛇,子牙庄以及附近那一带几乎所有人都怕他,只要他说一句话,在那一片非常管用。叶玉北是长得挺帅的一个小伙,个子不高,但虎背熊腰,看上去就特别狠,打架时下手比他看上去更狠。叶玉北的体性有些遗传自 ...

李腾飞, 2015

命中筑定：昏嫁腹黑总裁（中）:

沈国浩也算是本市的地头蛇了。”慕礼轻声说,眼里阴翳,说来说去,总归是自己的力量还不够强大。“地头蛇?呵,我倒是挺想会一会。”陶思冷笑着说。“宝贝,你想干嘛?可别乱来啊!”贺琛立即抱紧了陶思,生怕这个女人火爆脾气上来,做出什么鸡蛋碰石头的事情 ...

石三少, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «地头蛇»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 地头蛇 en el contexto de las siguientes noticias.

双重挤压下的地头蛇型家电大商，如何

这次到底是新生的机会期，还是无路的洗牌期？对于众多长年横盘于三四级市场上的“地头蛇型”家电商们来说，这次能不能再度成功抵挡来自电商和连锁的双面夹击。 «万维家电网, Ago 15»

便利店O2O："地头蛇"如何与电商较量？

从大局来看，国内电商当下仍是B2C的天下，江湖传言，有可能颠覆B2C的只有O2O，更有甚者，直接断言O2O比B2C更有未来。在传统行业互联网转型的大背景下， ... «比特网, Ago 15»

《等你爱我》开播朱刚日尧地头蛇形象暖人虐心

腾讯娱乐讯由张峰执导，朱刚日尧、曹曦文联袂主演的励志大剧《等你爱我》于昨晚登陆上海电视剧频道黄金剧场，该剧将焦点集中在朱刚日尧饰演的“地头蛇”和曹曦文 ... «腾讯网, Ago 15»

便利店做O2O：“地头蛇”如何武装自己对抗电商？

核心提示： 在传统行业互联网转型的大背景下，各行各业都在寻觅适合自己的转型方式，对绝大多数拥有下线资源的传统企业来说，借O2O模式进行转型是顺理成章的 ... «中国商网, Ago 15»

外来虎PK地头蛇美国Airbnb全面入华搅局短租市场

观点地产网 Uber热潮尚未消退，美国另一共享经济的典型代表Airbnb亦将跨洋过海抵达中国大陆。 8月19日，美国在线短租平台Airbnb宣布与红杉中国以及中国宽带 ... «《财经网》, Ago 15»

原天津官员：爆炸涉常委或地头蛇习李都会查

日前，有天津原官员指出，爆炸可能涉及中共原常委或地头蛇，虽然习近平和李克强放言会深查，但分析认为中共体制不变，类似灾祸不能从根本上杜绝。 «NTDTV, Ago 15»

大佬抱团剑指O2O，贵族“联姻”难压地头蛇

8月10日下午，阿里巴巴与苏宁云商共同宣布达成全面战略合作：阿里巴巴投资约283.4亿元人民币参与苏宁云商的非公开发行，占发行后总股本的19.99%，成为苏宁云 ... «艾瑞网, Ago 15»

地头蛇与外来虎的较量碧桂园造广州南沙单价地王

观点地产网7月31日，广州南沙一住宅地块争夺战，在10家开发商中悄然拉开。而从最终到场的各家企业来看，似有外来企业逐渐入侵的态势。 资料显示，此次进入竞拍 ... «《财经网》, Jul 15»

地头蛇被刑拘商贩称这回不走了

地头蛇被刑拘商贩称这回不走了. 保护费随生意好坏而浮动因对方人多敢怒不敢言. 2015年07月08日; 来源：京华时报. 早高峰时间，草房地铁站附近早餐摊生意红火。 «京华网, Jul 15»

马化腾：过江龙再强也打不过地头蛇

但是，优步的“路子更野”，会不会是一个例外？ 腾讯在互联网+交通领域内的布局不会松手。我跟员工们说，过江龙再强，也打不过地头蛇，要做好打持久战的准备。 «TechWeb, Jun 15»