Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "瞪眼" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 瞪眼 EN CHINO

dèngyǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 瞪眼 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «瞪眼» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 瞪眼 en el diccionario chino

Mirada 1. ojos bien abiertos Más digitación o actitud enojada. 2. Indefenso. 瞪眼 1.睁大眼睛。多指跟人生气或耍态度。 2.表示无奈。

Pulsa para ver la definición original de «瞪眼» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 瞪眼


傍眼
bang yan
傍观冷眼
bang guan leng yan
凹抠眼
ao kou yan
安眉带眼
an mei dai yan
安眉待眼
an mei dai yan
按眼
an yan
板眼
ban yan
榜眼
bang yan
熬眼
ao yan
爆眼
bao yan
爱眼
ai yan
白眉赤眼
bai mei chi yan
白眼
bai yan
碍眼
ai yan
碧眼
bi yan
背眼
bei yan
豹头环眼
bao tou huan yan
逼眼
bi yan
饱眼
bao yan
鼻眼
bi yan

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 瞪眼

眉瞠眼
目哆口
目结舌
瞪眼睛吹胡子
瞪眼
瞪眼咋舌

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 瞪眼

不入
不开
不惹
不懂
不挂
不斩
不落
不起
不错
不顺
别具只
别具慧
别具手
别出手
波斯

Sinónimos y antónimos de 瞪眼 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «瞪眼»

Traductor en línea con la traducción de 瞪眼 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 瞪眼

Conoce la traducción de 瞪眼 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 瞪眼 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

瞪眼
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Stare
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Stare
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

ताक
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

حدق
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

пристальный взгляд
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

olhar fixo
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

তাকান
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

regard
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Stare
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Blick
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

ステア
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

응시
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

mentheleng
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

nhìn chòng chọc
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

முறைத்தல்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

टक लावून पाहणे
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

gözünü dikmek
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

sguardo fisso
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

wytrzeszcz
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

пильний погляд
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

căutătură
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

ατενές βλέμμα
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

staar
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

stare
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Stare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 瞪眼

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «瞪眼»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «瞪眼» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «瞪眼» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «瞪眼» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «瞪眼» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 瞪眼

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «瞪眼»

Descubre el uso de 瞪眼 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 瞪眼 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
失敗的偶像: 魯迅批判 - 第 216 页
此,對魯迅眼神最好的描述性詞語應該是瞪眼瞪眼準確地表徵了笨拙的力量所蘊涵的全部本色一一它需要它的主人調動全身力量以便完成它。瞪眼需要力氣。瞪眼不是輕易而舉的行為。被畫家們忽略掉的還有魯迅斜視的眼神。實際上,在魯迅普遍而持久 ...
敬文東, 2009
2
曹禺全集 - 第 2 卷 - 第 29 页
瞪眼你想着昨天,我可是想着后天,后天戏就要上台了,要是大家都不管,那可只有大家坍台了!杨兴福我心里乱得很,一点精神也没有!刘瞪眼(动了肝火,本想发作,看了看杨兴福那副脍色,又软下来了〉杨先生,不是我说你,你这样子怎么行!从你到这儿帮忙 ...
曹禺, ‎田本相, ‎刘一军, 1996
3
匪王传奇:
大布衫子疑惑,费心巴力绑来人票,将祁二秧子逼上山,只玩一次一揭两瞪眼。 ... 且不说就赌博形式也是最简单,其次是三家拐,即三个人打麻将,标准玩法是四个人,东北又是穷和干别(biè)(单一就这么玩),可是大当家的只一对一的两个人,也只能一揭两瞪眼
徐大辉, 2015
4
老北京的吃喝 - 第 150 页
四、穷人开荤"瞪眼儿食" "瞪眼儿食"并不是哪种硅人难咽的小 G ,而是一种形象的概括。它不是指吃东西的人瞪眼儿,而是指卖吃食的人瞪眼儿凝神,属于"秋后的蚊子紧盯"那类。"瞪眼儿食"的吃法在清末民初的旧京贫民中最为盛行。凡是在穷苦群集的地界 ...
周家望, 1999
5
三个女人的遭遇 - 第 377 页
两个人扭打在了一处。,要说动劲,张瞪眼比双林可差远了。别看双林头年春起闹了场大病,但他膀阔腰圆的个头儿在那摆着,身大^ 1 不亏呀。另外,双林自小就喜好看个摔跤。虽说没正经学过,但常看也多少管点用。象"背胯"、"别子"、"绊子"、"跪腿得后落"等 ...
梁世宁, 1985
6
京劇髯口之研究: - 第 143 页
雙手同時由正前方抬起,手心朝裡向嘴部靠攏,同時兩手的中指均窩向手心,向大拇指的指頭靠近,小指微翹,兩臂架圓,提神瞪眼。 兩手的中指與拇指的指頭各掏出扎髯嘴角兩側各一綸的前髯,稍快的由上往下捋,一直捋到扎髯的最下端後稍停。 兩手的中指 ...
王小明, 2013
7
短篇小說選 - 第 5 卷 - 第 451 页
先过三瞪眼嘛! " ^ "三瞪眼? "我奇怪地问。"三瞪眼是什么? " "就是镇南的三座山呀, "他指着远处一座绿荫荫的山幛,说: "你看,那就是一瞪眼。"那座山看去不算高,挺秀丽的。我估量翻这么三座山,对我这个体育爱好者来说,算不了什么。于是,谢了那位同志, ...
人民文學出版社. 編輯部, 1979
8
惯用语例释 - 第 146 页
V 攀 V 4 0 干瞪眼"干瞪眼" ,偏正结构(干" ~瞪眼) ,结构较紧密,中问一般不插入其他成分,相当于一个词。干:白白地。瞪眼:指^大眼睛看。"干瞪眼"形容无能为.力,白着急,却没有办法。也说"白 32 眼"。主要用法有, (一)常说"对八干瞪眼" , "人"多指有缺点错误, ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1985
9
汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 7337 页
【瞪死】〈动〉互不肯干而闹成僵局。湘语。湖南衡阳[^^",-" 5133 】你也不干,他也不干,〜哒。【瞪话】〈名〉讥刺挖苦的话。吴语。浙江绍兴。.【瞪眼】〈动〉双眼内斜视。闽语。福建顺昌【^ "树'】。【瞪烟筒】〈动〉用烟筒吸烟。西南官话。云南新平[^1"〗555 ^0:031】。
许宝华, ‎宮田一郎, 1999
10
建功散文精选 - 第 159 页
实话跟您说,我爸爸是卖'瞪眼儿食'的,可那是民国刚开始那会儿的事,到我长大成人那会儿,这买卖就不那么兴了。论起来,我做的小买卖倒也受了点我爸的影响。可我不卖"瞪眼儿食"了,我卖杂烩菜。" "杂烩菜就是折箩,是吗? " "对。我有一个外甥在聚贤堂 ...
陈建功, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «瞪眼»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 瞪眼 en el contexto de las siguientes noticias.
1
梁静与李易峰合影卖萌瞪眼嘟嘴搞怪(图)
中新网9月16日电今日,梁静在微博晒出威尼斯电影节期间与李易峰的合影,并为该组图起名为“威尼斯卖萌系列”。照片中,梁静瞪眼嘟嘴,表情搞怪,李易峰则咬着牙, ... «中国新闻网, Sep 15»
2
阅兵方队“瞪眼王”:87分钟多眨眼一次
他就是装备方队乘载员、上等兵付军——阅兵场上的“瞪眼王”! 这是一个不可思议的数字,这需要多大的毅力!他练此“绝技”有何背后的故事?记者怀着这些疑问, ... «腾讯网, Sep 15»
3
老马价值观:“瞪眼说瞎话”背后的利益诉求
央广网北京9月8日消息据经济之声《交易实况》报道,上两年《甄嬛传》火爆的时候,“甄嬛体”流行。于是,一对母女有了这番对话,女儿说,“方才见淘宝网上一只皮质 ... «中国广播网, Sep 15»
4
李克强当司仪,韩正干瞪眼(姜维平)
9 月3日,习近平北京大阅兵,招来赞叹也引来骂声,好不热闹,与其比较,总理李克强寂寞得要命,仿佛在纪念抗战70周年的阅兵式上,他仅仅是一个主持人,一个 ... «自由亚洲电台, Sep 15»
5
海象幼崽瞪眼嘟嘴自拍惹人爱
... 【环球网综合报道】据英国《镜报》9月1日报道,近日,一张海象幼崽的自拍照在网络走红。画面中的小海象睁大眼睛,嘟起小嘴,留下珍贵搞笑的样子。 45岁的英国 ... «人民网, Sep 15»
6
海军导弹方队乘载员成阅兵瞪眼王:57分钟不眨眼
在9月3日阅兵当天,由海陆空、二炮、武警和四总部编成的27个地面装备方队来自全军13个大单位。记者从装备方队指挥部了解到,这些部队既有传承红军血脉、战功 ... «新浪网, Ago 15»
7
来自星星的“瞪眼猫”爆红网络
【环球网综合报道】据英国《镜报》8月11日报道,近日,两只波斯猫的瞪眼照被主人上传 ... 账号作为自己的日常号,然后将原来的账号继续作为分享瞪眼猫萌照的平台。 «人民网, Ago 15»
8
这还不是阔太?李念瞪眼嘟嘴欲卖萌奢侈品牌婴儿椅抢镜
照片中李念穿着条纹T恤,戴着墨镜,瞪眼嘟嘴卖萌。眼尖的网友发现了她身后车用婴儿椅有某奢侈品牌轿车标志,感叹李念果然壕气十足,之前刚刚晒完名表,现在又 ... «中国娱乐网, Jul 15»
9
张歆艺发型风中凌乱瞪眼噘嘴卖萌道晚安
新浪娱乐讯7月12日晚,张歆艺[微博]调皮的贴上一张在独自凌乱在风中的自拍照向大家道晚安,还配上一个笑cry的表情,果然是二姐的风格。这种深夜福利有没有把小 ... «新浪网, Jul 15»
10
柳岩“土豪金”化身高冷女王瞪眼开场气势强
2015年07月09日讯,北京,柳岩、肖骁主演微电影作品《穿越木星》,柳岩身穿奇幻“土豪金”连衣裙,出镜饰演酷炫高冷的木星女王,尖耳造型呆萌性感,气场爆棚,最令 ... «金羊网, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 瞪眼 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/deng-yan-4>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en