Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "底儿掉" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 底儿掉 EN CHINO

érdiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 底儿掉 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «底儿掉» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 底儿掉 en el diccionario chino

Al final de los niños todavía reclaman los sumideros del fondo. 底儿掉 犹言釜底抽薪。

Pulsa para ver la definición original de «底儿掉» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 底儿掉

簿
稿
格里斯河

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 底儿掉

末大不

Sinónimos y antónimos de 底儿掉 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «底儿掉»

Traductor en línea con la traducción de 底儿掉 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 底儿掉

Conoce la traducción de 底儿掉 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 底儿掉 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

底儿掉
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

dier cabo
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Dier out
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

Dier बाहर
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

دير خارج
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Дьер из
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Dier fora
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

Dier আউট
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Dier sur
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Dier keluar
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Dier out
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

DIERアウト
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

Dier 아웃
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Dier metu
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Dier ra
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

Dier வெளியே
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

Dier बाहेर
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

dier dışarı
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Dier fuori
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Dier się
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Дьйор з
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Dier out
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Dier έξω
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

dier uit
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

dier ut
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Dier ut
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 底儿掉

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «底儿掉»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «底儿掉» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 底儿掉

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «底儿掉»

Descubre el uso de 底儿掉 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 底儿掉 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
北京現代流行语 - 第 26 页
周一民. 非得要请我吃饭。我说: "好啊,我可是专门傍大款的。, '我这—说当时就把他吓跑了。底儿港^1「 4(5。谓有犯罪前科。 I 这三年,他那辆 ... I 我已经先把家里存的报纸翻个底儿掉了一当然,都是趁他们午饭后到院子里照相时搬过来的。〈陈建功:鬈毛) I ...
周一民, 1992
2
爱在百花深处:
老二说:还不傻,近的你瞧建平,这么一说,突然想起明儿 ... 又等了半个小时,一 辆白色夏利,俩人上了车,大玲跟司机搭讪,问这车开了多少年了,一个月耗多少油,一年养一辆车大概多少钱,什么车省油,什么车废油,问了个底儿掉(底儿掉,明白)。下了车,老二说:你 ...
薛燕平, 2015
3
琉璃(下):
说:还不傻,近的你瞧建平,这么一说,突然想起明儿去建平那,就对大玲说赶紧睡吧,身子自然而然的压在大玲身上了。 ... 大玲跟司机搭讪,问这车开了多少年了,一个月耗多少油,一年养一辆车大概多少钱,什么车省油,什么车废油,问了个底儿掉(底儿掉,明白)。
薛燕平, 2015
4
老舍作品中的北京话词语例释 - 第 96 页
... (二) 11 这么大年纪了,还这么拧性·竹他太拧性,明知道不行,可还是朝死胡同里走·鼻弄个底儿掉] ndugcdirdiao 致使某事垮台· (钝)洋神仙保佑他们父子发了财,现在中国神仙借着他结弄了个底儿掉 ...
杨玉秀, 1984
5
锁沙 - 第 99 页
说着言不由衷的话,何安叹口气: “若依了这个小子主曼陀北村的事,还不得闹个底儿掉,他要烧的第一把火,就是关掉老李的采石场, ”此招立竿见影,期望的话语立刻机关枪样射出 o 李占山急得没有了标点符号: “可不能让这个愣头小子坏咱曼陀北村的大事!
郭严隶, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
情报日本 - 第 235 页
... FBI 的干员已在此等候多时了 o “你是日本海军的立花止中佐吗? ” “是的 o ”干员们向他出示逮捕证,带上手铐,将其带走 o 同时,他们把他的房间抄了个底儿掉,连字纸篓里的一个空烟盒、一张小纸片,都卷起了带走.... ..原来一向精明强干,为日本海军获取 ...
胡平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
话说津商: - 第 36 页
又因目睹太平军和义和团的惨败,血雨腥风扭曲了天津人的个性,嘛事都看个底儿掉市井文化折射平民意识,表象的玩世不恭与油滑,是反抗意识的消极表现。近代后期的天津人,轻易不拿鸡蛋碰石头,谁爱说嘛说嘛,任凭楞头青折腾,说出大天我不攒头。
宋美云, ‎宋鹏, 2006
8
荒芜英雄路 - 第 43 页
他被一个日本警察奚落了一顿,原因是他向警察问路,那警察先把他问了个底儿掉进入日本的伊朗小伙子大多用旅游签证入境,然后四处寻觅重体力劳动——日本人借他们一臂之力解决劳动力不足的困难,再随心所欲地收拾他们。我和他聊得很痛快, ...
张承志, 2008
9
都是闷骚惹的祸:
林立志虽然早看出晓萱根本不是做生意的料儿,吃喝玩乐她是一学就会,嘴皮子比谁耍得都溜儿,就是别想让她独当一面地做事情,否则赔个底儿掉都有可能。起初,晓萱也乐在其中,整天顶着个助理的头衔,其实无所事事。但时间久了,她开始不满意自己的这 ...
方紫鸾, 2015
10
让我在繁华尽头爱你:
他说完这句话,确切地说是几个有关联的词儿,便神情紧张地看着我。他和我心里都跟明镜儿似的,几个词虽然简单,但却极具杀伤力,一般人难以承受。在一个星期之前,我就已经做好了英勇就义的准备,早把那生生死死的诸多问题想了个底儿掉。所以张同那 ...
薛燕平, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «底儿掉»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 底儿掉 en el contexto de las siguientes noticias.
1
目击者:人民网总裁被带走当日还在食堂用餐
27日晚间,《南方周末》率先发出人民网总裁廖玒被查的消息,立刻在微信朋友圈炸开了锅,小伙们线上线下尽显深八神通,把廖玒往事挖个底儿掉。不过,零点到来时, ... «凤凰网, Ago 15»
2
8017有必要调整救市思路?
我这些年炒股,也是仰仗着消息靠谱,才能赚点小钱,否则的话,如果也像普通投资者一样追着指数跑,估计早就赔个底儿掉。不知道各位牛粉怎么看待救市,懂行的 ... «多维新闻网, Ago 15»
3
【央视评论】巡视能把贪腐违纪分子“查个底儿掉”吗?
靠巡视能把腐败分子和违纪者们“查个底儿掉”吗?执政者 ... 常规巡视”之外,增加了制度性的“专项巡视”,则更有利于集中巡视力量,抓住重点问题去“查个底儿掉”。 «央视国际, Ago 15»
4
我们对好奇心的逐渐泯灭
孩子的问题问个没完,给当父亲的问了个底儿掉,让父亲实在无话可说。其实,哪个父亲会没有过这样的尴尬呢?您就是当了博士,论学问不算低了吧?可是在这些问题 ... «科学时报, Jun 15»
5
刘翔葛天婚姻为何跑不到终点?
好多人靠网上这条消息,从中秋节小长假秋眠中被shock醒,然后90后翔嫂葛天的前世今生瞬间被翻了个底儿掉。 葛天演过口碑剧《重案六组》里的——一具尸体,演过《 ... «新浪网, Jun 15»
6
CUBA小鲜肉酒店半裸游泳女粉丝疯狂围观
尽管正式比赛还没正式开始,但他们的行踪却早已被女粉丝们摸了个底儿掉。 四强赛的比赛今天就要正式开打,这些参加单项赛的球员行程并不算紧张,他们上午在吃 ... «新浪网, Jun 15»
7
每日汇:华为P8真机曝光小米电视3将至
凤凰数码讯3月21日,昨天有不少重点新闻,不仅有国行PS4正式上市、小米电视3曝光,华为憋了许久的大招P8也被爆料大神曝了个底儿掉。 1、华为新旗舰P8真机首 ... «凤凰网, Mar 15»
8
"朗男"张博:戏里真男人戏外愿做低调男孩(图)
... 初露锋芒,腹黑“孙权”深入人心,再到《纵横四海》《秀秀的男人》《金战尖兵》等接二连三的影视剧,张博把不同年代、不同身份、不同个性的男人演了个“底儿掉”,不管是 ... «国际在线, Mar 15»
9
《暴走神探》:真真儿屌丝文艺范儿
片中的屌丝文艺范儿不仅仅是大上海滩上的落魄小警探手中的郁达夫的那一本百读 ... 自己的脾气臭和骨头硬,愣是将这一起本该无从下手的高层大案,弄了个底儿掉«百度娱乐, Ene 15»
10
《老农民》剧组社区联欢演员集体吐槽陈宝国
借着跨年的喜庆劲儿,三位演员给居民朋友拜了个早年,在剧中扮演“三猴儿”的刘 ... 更是积极参与,问起他的个人信息来,身高体重家庭情况,都被居民扒了个底儿掉«搜狐, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 底儿掉 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/di-er-diao>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en