Significado de "滴里嘟噜" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 滴里嘟噜 EN CHINO

滴	里	嘟	噜
dī	lǐ	dū	lū

QUÉ SIGNIFICA 滴里嘟噜 EN CHINO

definición de 滴里嘟噜 en el diccionario chino

Gotear para describir una serie de cosas grandes y pequeñas que cuelgan juntas, es muy engorroso, desagradable.

滴里嘟噜 形容大大小小的一串东西高低不齐地挂在一起，显得很累赘，不利落。

TRADUCCIÓN DE 滴里嘟噜

Conoce la traducción de 滴里嘟噜 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 滴里嘟噜 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 滴里嘟噜
• Traductor chino - español: Caída en Dulu
• Traductor chino - inglés: Drop in Dulu
• Traductor chino - hindi: Dulu में गिरा
• Traductor chino - árabe: قطرة في دولو
• Traductor chino - ruso: Падение Дулу
• Traductor chino - portugués: Queda no Dulu
• Traductor chino - bengalí: দুলুর ড্রপ
• Traductor chino - francés: Baisse de Dulu
• Traductor chino - malayo: Tenggelam dalam jerat
• Traductor chino - alemán: Drop in Dulu
• Traductor chino - japonés: Duluにドロップ
• Traductor chino - coreano: Dulu 에 드롭
• Traductor chino - javanés: Selehake ing Dulu
• Traductor chino - vietnamita: Thả trong Dulu
• Traductor chino - tamil: Dulu கைவிட
• Traductor chino - maratí: Dulu घट
• Traductor chino - turco: Dulu uğrayın
• Traductor chino - italiano: Drop in Dulu
• Traductor chino - polaco: Spadek Dulu
• Traductor chino - ucraniano: Падіння Дулу
• Traductor chino - rumano: Picătură în Dulu
• Traductor chino - griego: Πτώση στην Dulu
• Traductor chino - afrikáans: Drop in Dulu
• Traductor chino - sueco: Drop in Dulu
• Traductor chino - noruego: Stikk innom Dulu

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «滴里嘟噜»

Descubre el uso de 滴里嘟噜 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 滴里嘟噜 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

現代汉語小词典 - 第 105 页

象声词,形容水滴-落下或钟表摆动的声音:屋里异常寂静,只有钟摆. ~ ~地响着|窗外滴滴答答,雨还没有停。【滴答】【嘀嗒】( - ' ( ^ )成滴地落下:屋顶上的雪化了, ~着水。【滴里嘟噜】(一^ ( ^ ) 0 形容大大小小的―串东西显得很累赘,不利落。 0 见 II 嘀里嘟噜 II 。

中国社会科学院. 語言研究所. 词典编辑室, 1980

爱在百花深处:

隆福寺街里的小吃是全北京有名的,尤其是街东口那间不足十五平米的煎灌肠店,里边的人总像闹蝗灾,人兀恙兀恙的。 ... 老二的后面有大玲,大玲的后面又有那么多喜欢大玲的男孩,滴里嘟噜一串,糖葫芦似的,吴蔷那种女孩的虚荣心就彻底得到了满足。

薛燕平, 2015

琉璃（下）:

赶巧,杨水花的侯姓丈夫喊杨水花回家吃饭,面都捞碗里了,不麻利儿吃就朽了。特赦了,杨水花 ... 吴萍比先胖了许多,光吃不干,能不胖吗,秀梅进屋的时候,吴萍正换衣服,一见吴萍那一身滴里嘟噜的肥肉,秀梅心里就直拱火,小声嘀咕一句:肥猪。吴萍只是感情 ...

薛燕平, 2015

语法研究和探索 - 第 1 卷 - 第 148 页

1)丁*0111350)0 哗滴叭哒哔叭叭哒滴哒雨点落地声哔滴不冬不冬物体落水声 1)丁*11(3010 哗里叭啦哔叭叭啦枪声、爆竹声、 ... 撞击声 67119^ | 1119136119 1609 兵零崩楞崩楞鼓声滴里哒啦滴哒哒啦物体下垂的样子 滴里嘟噜嘟噜形容听不懂的语言.

呂叔湘, ‎Dexi Zhu, ‎中国语文杂志社, 1983

现代汉语拟声词研究 - 第 115 页

38^啣里卿拉、哐哩" !当、呼里呼噜、骨里骨咚、扑里扑啦、哇哩哇啦八里 60 型 20 个, ^ 47!^滴里搭拉、滴里嘟噜、滴里嘟噜八 800 型 3 个, 1 . 275^当啷哗啦、呷叮咕咚、丁零当郎其他克丁丁当、仓仓庆仓、呱唧呱啦 ^32216 ^12216 1111^16 1)&1)1)16 ...

李镜儿, 2007

汉语语义语法论集 - 第 170 页

式) :稀里哗啦、滴里嘟噜、咪里麻啦等。 1 .双声重叠变式(八 080 式) :兵零乓啷、滴里嗒啦、噼里啪啦等。但事实上大部分这样的格式很难分清究竟是从八 8 三式、四式还是从^ 8 五式变来的,因为在"甲乙丙丁"种,甲丙属々 8 五式,丙丁同时属八 8 三式或四 ...

邵敬敏, 2007

著名中年语言学家自选集: 马庆株卷 - 第 246 页

吧唧呱唧咕唧^ 8 含特儿喽嘿儿喽一八含儿化音 4.4.3 / ^变韵重叠时韵母有多种变化: 0 )八, 8 , ^式 0 最常见的是把^ 6 由开口呼或合口呼变为齐齿呼,如:吧嗒—哗滴吧嗒当啷—丁零当啷嘟噜—滴里嘟噜乓当—乒丁乓当 0 扑通—劈听扑通 2 )第二个音节 ...

马庆株, 2002

现代汉语词汇讲义 - 第 67 页

词嵌"不"要读轻声。如"黑不溜秋、灰不溜丢、酸不溜丢、花不棱登、红不棱登、白不呲咧、酸不拉 8 几"等,多数词含有眨义。还有用"里"做词嵌的词,如"叽里咕嚕、滴里嘟噜、叽里呱啦、叽里旮旯、嘀里嘟噜"等。用"七八"做词嵌的词,如"乱七八糟、污七八糟、乌 ...

钱玉莲, 2006

頋亭林詩集彙注 - 第 2 卷 - 第 cxxxiv 页

... 嘀溜都卢"、"滴漓嘟噜"、改"滴里嘟噜" , "拉里拉塌"改"邋里邋遢" ,等等。其不改者,如:第十三回"刘老老揿了一勺,慢慢吃着"中的"揿" ,第三十八回"可别像跟二爷那样喇糊"中的"喇糊' : ,等等。四、文字颠倒予以改正,如有脱漏,补字加〔〕。如:第三十回"那天因 ...

王蘧常, 1983

红楼真梦

... 冒着劲"改"铆着劲" , "嘀溜都卢"、"滴漓嘟噜"、改"滴里嘟噜" , "拉里拉塌"改"邋里邋遢" ,等等。其不改者,如:第十三回"刘老老揿了一勺,慢慢吃着"中的"揿" ,第三十八回"可别像跟二爷那样喇糊"中的"喇糊' : ,等等。四、文字颠倒予以改正,如有脱漏,补字加〔〕。

郭则沄, ‎华云, ‎曹雪芹, 1988

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «滴里嘟噜»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 滴里嘟噜 en el contexto de las siguientes noticias.

石商刘良波：为黑河宝玉石市场添光彩

有的石头他们国家没有，到了我这摊里就不愿意走，拿出计算器就开始跟我砍价，咱家这石头质优价廉，他们通常很痛快就成交了，滴里嘟噜说一大堆啥我也听不明白， ... «东北网, Sep 15»

菜蔬闲话

苦瓜有俊相，满架的苦瓜，滴里嘟噜地缀着，葱碧盈目，是很让人喜欢的。不知为什么，乡人却称呼那种布满愁苦的脸面，谓之“苦瓜脸”。“苦瓜脸”，能有苦瓜的明净和润碧 ... «凤凰网, Ene 15»

穿衣的变迁

几乎每家每户滴里嘟噜的弟兄姊妹都非常地羡慕和眼馋或是哥或是姐的“老大”。因为“老大”至少每年能换一两套新衣服。那时候供应的棉布不仅数量有限，而且布料“ ... «新华网云南频道, Jun 14»

国际学校高效家长会惊呆中国家长

等我们离开教室的时候，又见这位老师在其他教室和楼道正忙着，没想到的是，她竟然向我和贾小乖走来，用英文滴里嘟噜的跟贾小乖一通说，然后贾小乖告诉我：她 ... «新浪网, Ago 13»

只要开心就好：晒晒我的第一次租车经历

没有经验，脑子里空空的，只是看了看网上的价钱，地点，就敲定了。 按约定的时间取了车， ... 滴里嘟噜写了这么多，希望给头一次租车的朋友一些经验。 这个帖子先在 ... «加国无忧, Jul 11»

英语语音语调的魔力和重要性

语音语调里含有很多感情成分，情绪成分，有时还有很多非常微妙的东西，都是用 ... 因为英语读起来是像一条带子，所以就有所谓的连读，有时一连起来滴里嘟噜的，很 ... «腾讯网, Sep 09»

美国行之三：迷路后巧遇美国式豪宅

我的英语只识得ABCD，语言不通，成了傻瓜，一切全靠夫人和儿子——夫人拦住那白人女子，一番滴里嘟噜，女子煞是热情，用了大约七八分钟的时间，极为细致耐心 ... «新浪网, Mar 09»

麻辣女友郑敏首发EP 《全自动老公》性感登场

虽然郑敏火辣劲十足，被誉为“80后麻辣女友”代言人，但是她内心深处那份纯真和善良则在另一首歌曲《滴里嘟噜》中表露无疑。EP制作过程中，正好遭遇汶川大地震， ... «腾讯网, Nov 08»