Significado de "缔约国" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 缔约国 EN CHINO

缔	约	国
dì	yuē	guó

QUÉ SIGNIFICA 缔约国 EN CHINO

definición de 缔约国 en el diccionario chino

Países en los que los Estados Contratantes han celebrado un tratado.

缔约国 共同订立某项条约的国家。

TRADUCCIÓN DE 缔约国

Conoce la traducción de 缔约国 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 缔约国 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 缔约国
• Traductor chino - español: Los Estados Partes
• Traductor chino - inglés: States Parties
• Traductor chino - hindi: राज्य पक्षकारों
• Traductor chino - árabe: الدول الأطراف
• Traductor chino - ruso: Государства-участники
• Traductor chino - portugués: Os Estados Partes
• Traductor chino - bengalí: অংশগ্রহণকারী রাষ্ট্রসমূহ
• Traductor chino - francés: Les Etats parties
• Traductor chino - malayo: negara-negara Pihak
• Traductor chino - alemán: Vertragsstaaten
• Traductor chino - japonés: 締約国
• Traductor chino - coreano: 당사국
• Traductor chino - javanés: negara-negara Anggota
• Traductor chino - vietnamita: Các quốc gia
• Traductor chino - tamil: குடியரசு கட்சிகள்
• Traductor chino - maratí: स्टेट्स पक्ष
• Traductor chino - turco: Taraf Devletler
• Traductor chino - italiano: Gli Stati Parti
• Traductor chino - polaco: Państwa-Strony
• Traductor chino - ucraniano: держави-учасниці
• Traductor chino - rumano: Statele părți
• Traductor chino - griego: Τα Συμβαλλόμενα Κράτη
• Traductor chino - afrikáans: State partye
• Traductor chino - sueco: Konventionsstaterna
• Traductor chino - noruego: Partene

9 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «缔约国»

Descubre el uso de 缔约国 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 缔约国 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

United Nations Disarmament Yearbook 2004 (Chinese Language)

附录二不扩散核武器条约缔约国 2005 年审议大会筹备委员会的最后报告"职权范围和工作安排 1 ·大会第五十六届会议在其 2001 年 11 月 29 日第 56 / 240 号决议注意到不扩二核武器条约(不扩二条约)缔约国经适当协商后决定于 2002 年 4 月 8 日至 ...

United Nations, 2008

The Convention on the Elimination of All Forms of ... - 第 80 页

来文不可受理而不必通知有关缔约国,否则委员会应在所涉个人同意向该缔约国透露其身份的情况下,以机密方式提请有关缔约国注意来文。给予缔约国六个月的时间向委员会提出书面解释或声明,以澄清有关事项并说明它可能已提供的任何补救办法。

United Nations, 2004

大赢家之商标品牌致胜方略:

巨天中. 三、国际注册商标的类型商标保护具有严格的属地原则,商标只有在某个国家取得注册,才能得到该国法律韵保护。商标国际注册与商标国外注册存在着区别。商标国际注册商标国际注册是指《商标国际注册马德里协定》缔约国的任何申请人,在其 ...

巨天中, 2015

Final Clauses of Multilateral Treaties Handbook - 第 46 页

第 22 条 1 ·本公约缔约国可任何时候根据本条,声明承认委员会有权接受和审议在该国管辖下声称因该缔约国违反本公约条款而受害的个人或其代表所送交的来文。如来文涉及未普作出这种声明的缔约国,则委员会不应予以接受。[○○○○○○I 8 ·在本 ...

United Nations, 2006

联合国法律年鉴 - 第 80 页

盟约任择议定书》"的缔约国,使得该议定书的缔约国总数达到 102 个:又有 2 个国家成为 1989 年《旨在废除死刑的公民权利和政治权利国际盟约第二任择议定书》"的缔约国,使得该议定书的缔约国总数达到 46 个。 2001 年 12 月 19 日根据第三委员会的 ...

United Nations, 2007

缔约国报告制度/: 人权事务委员会的理论与实践

本书内容包括:国际人权保护与监督制度、国际人权条约实施监督、缔约国报告、人权事务委员会对《公约》条款的报告要求、人权事务委员会对缔约国报告的审查程序等。

彭锡华, 2005

国际经济法概要 - 第 183 页

规定: "任何缔约国除征收税捐或其他费用以外,不得设立或维持配额、进出口许可证或其他措施以限制或禁止其他缔约国领土的产品的输人,或向其他缔约国领土输出或销售出口产品。"考虑到数量限制在实践中不可能被完全消除,《总协定》的第 13 条又 ...

车丕照, 2003

科技期刊著作权讲析 - 第 382 页

(如果是未出版的作品,则指作家所瓜的缔约国;如果是已出版的作品,则指首先出版作品的缔约国)的法律对该作品所属的同类作品规定的保护期限。乙、为实施本软甲项,如果某缔约国的法律准予有两个或两个以上的连续保护期限,该国的保护期限应视为是 ...

陈进元, 2005

憲政體制與人權保障 - 第 410 页

的規定的情況下,委員會應對有關締約國提供斡旋,以便在尊重本公約所承認的人權和基本自由的基礎上求得此事項的友好解決。 1.6.在提交委員會的任何事項上,委員會得要求分款1.2.內所述的有關締約國提供任何有關情報。 1.7.在委員會審議此事項時, ...

汪子錫 (大眾傳播), 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «缔约国»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 缔约国 en el contexto de las siguientes noticias.

《联合国海洋法公约》缔约国大会中方驳斥菲无端指责

国际在线消息（记者苏毅）：第25届《联合国海洋法公约》缔约国大会当地时间12日在纽约联合国总部闭幕。会上，菲律宾代表就南沙岛礁建设、南海仲裁案等问题不点名 ... «人民网, Jun 15»

气变公约缔约国需信守承诺

帕兹托表示，务必不能对已经公开作出的承诺进行倒退式的修改，这是《联合国气候变化框架公约》缔约国在谈判中所达成的共识。在此框架下所进行的评估和审查将 ... «人民网, Jun 15»

联合国助理秘书长帕兹托：气候变化框架公约缔约国在新的谈判中不能 …

2015年6月4日 联合国负责气候变化问题的助理秘书长帕兹托（Janos Pasztor）今天在纽约总部举行的记者会上表示，《联合国气候变化框架公约》缔约国在当前的气候 ... «联合国新闻, Jun 15»

全球化学品管理三项公约缔约国大会开幕：讨论全球化学废物管理等问题

联合国环境规划署执行主任施泰纳在三个《公约》缔约国会议5月4日开幕当天举行的记者会上指出，应建立良好的化学品和废物国际治理框架，以减少人们遭受这些 ... «联合国新闻, May 15»

不扩散核武器条约缔约国今年审议大会前仍有非核争论

联合国主导下的不扩散核武器条约缔约国2015年审议大会召开前夕，有关非核扩散的争论甚嚣尘上，非核国家批评世界非核努力停滞不前，甚至倒退。美国与俄罗斯因 ... «RFI, Abr 15»

《联合国气候变化框架公约》缔约国就全球气候变化协议正式谈判文本 …

人民网联合国2月13日电（记者殷淼李秉新李晓宏）《联合国气候变化框架公约》秘书处13日发表新闻公报指出，《联合国气候变化框架公约》194个缔约国经过7天的 ... «人民网, Feb 15»

中国代表团团长、裁军大使吴海涛在《禁止生物武器公约》2014年 …

第一，促进和平利用生物技术的国际合作与援助是公约的重要支柱，有助于提高缔约国履约能力。中国呼吁缔约国共同努力，进一步探讨国际合作与援助的思路和措施， ... «中华人民共和国外交部, Dic 14»

驻荷兰大使兼常驻禁止化学武器组织代表陈旭率团出席《禁止化学武器 …

2014年12月1日，《禁止化学武器公约》第19届缔约国大会在荷兰海牙开幕。中国代表团团长、驻荷兰大使兼常驻禁止化学武器组织代表陈旭出席会议，外交部军控司副 ... «中华人民共和国外交部, Dic 14»

生物多样性缔约国大会韩国开幕两万余人与会

中新社北京9月29日电首尔消息：《生物多样性公约》第十二次缔约国大会29日在韩国江原道平昌开幕，来自194个国家的代表团、国际机构、非政府组织(NGO)、跨国 ... «中国新闻网, Sep 14»

中方在海洋法缔约国大会上驳斥越菲：出尔反尔骗同情

本报联合国6月14日电（记者李秉新、吴云）13日，在纽约联合国总部举行的第二十四次《联合国海洋法公约》缔约国大会上，中国代表团团长、中国常驻联合国副代表王 ... «新华网, Jun 14»