Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "腚后跟" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 腚后跟 EN CHINO

dìnghòugēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 腚后跟 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «腚后跟» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 腚后跟 en el diccionario chino

腚 Talón se refiere a seguir a un líder que se especializa en halagar a las personas favorecedoras. 腚后跟 指跟随某个头目专事谄媚奉承p助纣为虐的人。

Pulsa para ver la definición original de «腚后跟» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 腚后跟


后跟
hou gen
脚后跟
jiao hou gen
靴后跟
xue hou gen
鞋后跟
xie hou gen

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 腚后跟

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 腚后跟

劈脚
头痒搔
立定脚
站稳脚
细高

Sinónimos y antónimos de 腚后跟 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «腚后跟»

Traductor en línea con la traducción de 腚后跟 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 腚后跟

Conoce la traducción de 腚后跟 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 腚后跟 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

腚后跟
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Ding talón
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Ding heel
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

डिंग एड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

دينغ كعب
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Дин пятки
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

calcanhar Ding
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

টিং গোড়ালি
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Ding talon
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Ding tumit
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Ding Ferse
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

丁ヒール
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

땡 발 뒤꿈치
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Ding hak
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Ding gót chân
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

டிங் ஹீல்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

डिंग टाच
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Ding topuk
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

tacco ding
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Ding pięty
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Дін п´яти
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Ding toc
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Ding τακούνι
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

ding hak
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

ding häl
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Ding hæl
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 腚后跟

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «腚后跟»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «腚后跟» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 腚后跟

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «腚后跟»

Descubre el uso de 腚后跟 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 腚后跟 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 102 页
【不怕见面催,就怕腚后跟】〈俗〉腚,臀部。只是见面催促容易对付过去,若紧跟在身后不停地催促就不易应付了。比喻紧紧抓住不放松才能见效。 0 不怕见面催,就怕腚后跟这每天寸步不离跟在屁股后边,屙尿都不方便。(李【不怕路远,只怕志短】〈谚〉不怕路程 ...
白维国, 2001
2
Su yu wu qian tiao - 第 37 页
【不怕见面催,就怕腚后跟】谓见面催一下不抵事,在后面紧跟着催有效。《龙马精神》: "不怕见面催,就怕腚后跟。这每夭寸步不离跟在屁股后边,屙尿都不方便。, .【不怕乱如麻,就怕不斓査】强调要调查研究。【不怕慢,就怕站】谓只要连续干下去,就会有进展。
Chongbing Qiu, 1984
3
中国民间歇后语集成 - 第 2 卷 - 第 69 页
... 一腚后跟山东(儿)要账一有做好的,有做歹的(又作腚后跟)汗包请客(或请份子) ^坟里的事(坟谐份音)草包装大汉一一能吃不能干大肚子搬砖( :或坯)没放在心上胖子坐驴车一一窄的下不去 (又作胖子跳井)一下不去 0 69 , 染匠猜拳一一出手不得.
阎亁福, ‎阎俊菁, 1997
4
新编俗俚语大全 - 第 67 页
腚后跟】腚(化^ ) :方言,臀部。专门跟在别人屁股后面。嘲讽跟随某个头目专门拍马奉承、助纣为虐的人。【丢饭碗】吃饭是人的生存之源。比喻失去了职业或失去工作。【丢了肥肉啃骨头】比喻放弃好的去追求差的。【丢了拐杖受狗气】比喻放弃了自卫手段就 ...
陈静贞, 2007
5
汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 583 页
若没有,我也定不出此门, , (吴承恩《西游记》〉【 7 怕见面催,就怕腚后載】〈俗〉指在后面紧跟着催比见面嘴上催一下有效,〔例〕不怕见面催,就怕腚后跟。这每天寸步不离跟在屁股后边,屙尿都不方便。(李准《; ^马楕神》〉 1 ^戏的不睛打锣的】〈谚〉指事情不对有 ...
《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987
6
中国俗语谚语库 - 第 57 页
... 麻雀不敢种青稞。不能在人民的嘴上装扇门。 0 不怕风浪大,就怕桨不齐。不怕见面催,就怕腚后跟。 不怕人不敬,就怕己不正。不怕 ^ 57 , 不会浮水,别说草嬲腿。
张印栋, 1999
7
河南方言资料 - 第 32 页
例如: 1 梁斗说: "不怕见面催,就怕腚后跟。这每天寸步不离 55 在屁股后边,〜屎都不方便。,〈 31 —588 〉 2 刘转运说: "箅了,他要真拉在裤子上,咱们俩在后边可真够受。管天管地,管不住〜屎放屁。给他解开吧! 11 〈 32—18 〉 I " '丄 3 转运说: : ' —咋交差?
贾文, ‎胡曜汀, ‎河南省地方志编纂委员会. 总编辑室, 1984
8
文史资料存稿选编: 抗日战争 - 第 274 页
七、张学良被迫下野及东北军整编 1930 年夏〈 7 、 8 月间) ,蒋介石为了要张学良带兵进关,为他排除异己,避免后顾之忧,而令其驻沈阳代表吴铁城以"腚后跟"姿态追随张氏于葫芦岛,最后投下香饵,以蒋记王朝的第二把"金交椅"一"陆海空军副总司令"畀予张 ...
中国人民政治协商会议. 全国委员会. 文史资料委员会, 2002
9
鸭绿江 - 第 1-12 期 - 第 37 页
王吹的脸刷地就灼起来。王吹记得他捣蒜似地点头之际,他这个舅已旋风一般刮没了影。第二日,舅来了,腚后跟个俊俊的女人。王吹一瞧,怔了。女人也怔了。王吹忽地想起"小寡妇改 怯怯地倚在柱子上,不看 貼,哭声旋即奚然而止。继尔,胸腔震簾出来的种。
中国作家协会. 辽宁分会, 1992
10
醒世姻缘传 - 第 2 卷 - 第 524 页
你那没根基、没后跟的老婆生的,没有廉耻!象俺好人家儿女害羞,不叫人说偷嘴! "狄希陈说: "你睁开眼看看!谁是没根基、没后跟的老婆生的?我见那姓龙的撒拉着半片鞋,捅拉着两只蹄膀,倒是没后跟的哩!只怕俺丈母的根基我知不道,要是说那姓龙的根基, ...
蒲松齢, ‎曾生明, 1993

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 腚后跟 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/ding-hou-gen>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en