Significado de "冬舂米" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 冬舂米 EN CHINO

冬	舂	米
dōng	chōng	mǐ

QUÉ SIGNIFICA 冬舂米 EN CHINO

definición de 冬舂米 en el diccionario chino

Invierno 舂 arroz antiguo 腊 所 metros de arroz.

冬舂米 旧时腊日所舂之米。

TRADUCCIÓN DE 冬舂米

Conoce la traducción de 冬舂米 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 冬舂米 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 冬舂米
• Traductor chino - español: invierno Tsuishine
• Traductor chino - inglés: Winter Tsuishine
• Traductor chino - hindi: शीतकालीन Tsuishine
• Traductor chino - árabe: الشتاء Tsuishine
• Traductor chino - ruso: Зима Tsuishine
• Traductor chino - portugués: inverno Tsuishine
• Traductor chino - bengalí: শীতকালীন Tsuishine
• Traductor chino - francés: hiver Tsuishine
• Traductor chino - malayo: Winter Tsuishine
• Traductor chino - alemán: Winter Tsuishine
• Traductor chino - japonés: 冬Tsuishine
• Traductor chino - coreano: 겨울 Tsuishine
• Traductor chino - javanés: Winter Tsuishine
• Traductor chino - vietnamita: Winter Tsuishine
• Traductor chino - tamil: குளிர்கால Tsuishine
• Traductor chino - maratí: हिवाळी चुंग तांदूळ
• Traductor chino - turco: Kış Chung pirinci
• Traductor chino - italiano: inverno Tsuishine
• Traductor chino - polaco: Zima Tsuishine
• Traductor chino - ucraniano: зима Tsuishine
• Traductor chino - rumano: iarnă Tsuishine
• Traductor chino - griego: Χειμώνας Tsuishine
• Traductor chino - afrikáans: winter Tsuishine
• Traductor chino - sueco: vinter Tsuishine
• Traductor chino - noruego: Winter Tsuishine

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «冬舂米»

Descubre el uso de 冬舂米 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 冬舂米 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中国稻作史 - 第 257 页

冬舂米在湖州地区非常普遍,以至有一个早熟的早稻品种名叫"赶冬舂" ,意指这个品种很早熟,正赶上开春以来冬舂米快要吃完的时候登场 1 。南宋范成大有专门一首《冬舂行》的乐府诗,记述农家忙于制作冬舂米的情景,诗前的序言中提到"余归石湖,往来 ...

游修龄, 1995

節令的故事

齊治平 0 月二八一。官租私債紛如麻,有米冬舂能幾家?」冬舂米,是農業社會的生活,現在已經沒有人再注,今年頓頓炊白玉。春耕有種夏有糧,接到明年秋刈熟。鄰叟來觀還嘆嗟,貧人一飽不可賒。齊頭圓潔箭子長,隔籬輝日雪生光。土倉瓦翕分蓋藏,不蠹不腐 ...

齊治平, 1979

岁时节日里的中国

四川彭县出土东汉"舂米画像砖"曰馔。酒浆也是一样,祭祀时供应冷藏食物的冰盆,款待 ... 冬舂米之俗盛于江南地区,南宋范成大说: "腊日舂米,为一岁计,多聚杵臼,尽腊中毕事,藏之 岁时节曰里的中国 222 以. 土仓瓦中,经年不坏,谓之冬舂米。"关于冬舂米的 ...

常建华, 2006

中国传统节日食品 - 第 156 页

冬舂米:旧时,进入冬季后农事空闲,加之天气寒冷,野外无法作业,南方农家便乘此在室内舂米,以作一年之储粮,称之冬舂米。,舂米时,几户,或一村人聚一处,用石臼、木舂舂米。这种习俗可反映出我国农业上自作自给的小农经济缩影。如今,随着社会的进步, ...

翁洋洋, 1994

蘇州文獻叢鈔初編 - 第 1 卷 - 第 495 页

若冬至晴,則主年夜雨雪,道途泥濘。諺云: "乾净冬至搵搔年。' ,案:蔡鐵翁詩: "慌將乾濕料殘年。"注: "俗有'乾冬濕年,濕冬乾年'之説。, '《廣韻》: "攛撬,和雜也。"家雪亭《土風録》云: "俗以不潔净爲攛搔。"上音臘;下,慚入聲。冬舂米入臘,計一歲之糧,舂白以蓄諸 ...

王稼句, 2005

菽園雜記:

吳中民家計一歲食米若干石,至冬月,舂白以蓄之,名冬舂米。嘗疑開春農務將興,不暇為此,及冬預為之。聞之老農云:「不特為此。春氣動,則米芽浮起,米粒亦不堅,此時舂者多碎而為粞,折耗頗多。冬月米堅,折耗少,故及冬舂之。」韓文公《送浮舛文暢師序》,理到 ...

陸容, ‎朔雪寒, 2014

朴学问津

由动词义引申【浮】吴中民家,计一岁食米若干石,至冬月,舂臼以蓄之,名冬舂米。尝疑开春农务将兴,不暇为此,及冬预为之。闻之老农云:不特为此。春气动则米芽浮起,米粒亦不坚。此时舂者多碎而为粞,折耗颇多。冬月米坚,折耗少,故及冬舂之。(卷二,第19页) ...

郑剑平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

范成大诗选注 - 第 122 页

诗的前幅一路描写冬舂的风俗,但于末尾四句,忽然引出一位贫穷的邻叟来,写他的观感、叹息:欲舂而无米。这样 ... 序中说: "腊日舂米为―岁计,多聚杵臼,尽腊中毕事,藏之土瓦仓中,经年不坏,谓之冬舂米, " 4 年计米一即序中所说"舂米为—岁计"的意思。

范成大, 1989

历代风俗诗选 - 第 69 页

官租私债纷如麻,有米冬舂能几家!【笺证】明陆容《菽园杂记》: "吴中民家,计一岁食米若干石,冬月舂白以蓄之,名冬舂米。闻之老农云,春气动,则米芽浮起,米粒亦不坚,是时舂者,多碎而为栖,折耗颇多,冬月米坚,折耗少,故及冬舂之。"清顾禄《清嘉录)卷十一: ...

赵杏根, 1990

時尚豐子愷: 跨領域的藝術典型 - 第 188 页

坐在太陽旁邊吃冬舂米飯,吃到後來都要出汗解衣裳。廊下在市鎮中的居所,是一個人造的自然天地。一方面隱於市有其生活機能的便利性,一方面又隔離塵囂,保有隱私。不但調合自我與社會的距離,也兼融主體性的突顯與家庭群聚的連繫。在此情形下, ...

張俐雯, 2010