Significado de "董狐直笔" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 董狐直笔 EN CHINO

董	狐	直	笔
dǒng	hú	zhí	bǐ

QUÉ SIGNIFICA 董狐直笔 EN CHINO

definición de 董狐直笔 en el diccionario chino

Dong zorro zorro recto Dong: Jin en el período de primavera y otoño oficial. Bolígrafo recto: según los hechos, documentado con veracidad. Se refiere a atreverse con libros rectos, con respeto por los hechos históricos, no con un noble historiador recto.

董狐直笔 董狐：春秋时晋国的史官。直笔：根据事实，如实记载。指敢于秉笔直书，尊重史实，不阿权贵的正直史家。

TRADUCCIÓN DE 董狐直笔

Conoce la traducción de 董狐直笔 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 董狐直笔 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 董狐直笔
• Traductor chino - español: Dong Hu pluma recta
• Traductor chino - inglés: Dong Hu straight pen
• Traductor chino - hindi: दांग हू सीधे कलम
• Traductor chino - árabe: دونغ هو القلم على التوالي
• Traductor chino - ruso: Донг Ху прямо ручка
• Traductor chino - portugués: Dong Hu caneta reta
• Traductor chino - bengalí: দোং শিয়াল কলম সোজা
• Traductor chino - francés: Dong Hu stylo droite
• Traductor chino - malayo: Dong fox pen lurus
• Traductor chino - alemán: Dong Hu geraden Stift
• Traductor chino - japonés: ドン胡ストレートペン
• Traductor chino - coreano: 동 후진타오 직선 펜
• Traductor chino - javanés: Dong fox pen sakcara
• Traductor chino - vietnamita: Đồng Hồ bút thẳng
• Traductor chino - tamil: டாங் நரி பேனா நேராக
• Traductor chino - maratí: डोंग फॉक्स सरळ पेन
• Traductor chino - turco: Dong Fox Düz Pen
• Traductor chino - italiano: Dong Hu penna dritto
• Traductor chino - polaco: Dong Hu prosto długopis
• Traductor chino - ucraniano: Донг Ху прямо ручка
• Traductor chino - rumano: Dong Hu pen drept
• Traductor chino - griego: Dong Hu ευθεία πένα
• Traductor chino - afrikáans: Dong Hu reguit pen
• Traductor chino - sueco: Dong Hu rak penna
• Traductor chino - noruego: Dong Hu rett penn

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «董狐直笔»

Descubre el uso de 董狐直笔 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 董狐直笔 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

何谓历史学:

三、直笔的优良传统秉笔直书是我国史书编著的传统。这个传统在春秋时期就已经起源了,晋国史官董狐【1】不畏权势,如实记载“赵盾弑其君”的事件。孔子称赞其为“古之良史”。齐国太史兄弟三人与南史氏不顾生命危险,留下“崔杼弑君”的记载,深受后人 ...

王晓菊, 2015

明察秋毫（阳光智慧故事）:

董狐直笔董狐,是春秋时晋国的一位史官。当时,晋国的国君晋灵公是一个骄横霸道的人。他七岁就即位为国君,长大后也幼稚无知,蛮不讲理。国相赵盾多次苦口婆心地劝谏,但晋灵公根本不听,日久,还对赵盾怀恨在心,几次三番设计除去赵盾,但未成功。

薄三征, 2013

成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 86 页

遂,就。亡,逃走。董狐直笔【说明】语出《左传,宣公二年》。原文记述春秋时赵穿杀了晋灵公,赵盾为正卿,放手不管。晋太史董狐认为赵盾应负杀君责任,便在史策上记载道, "赵盾弑其君。"孔子称赞董狐,说他"书法不隐"。后遂以"董狐直笔" ,借称良史不曲私阿世 ...

李毓芙, 1984

黄庭坚诗论:

董狐常直笔,汲黯少居中。鹏入迁臣舍,乌号厌世弓。平生有嘉树,犹起九原风。 王禹偁修《太祖实录》,直书其事,执政以为轻重其间,贬谪黄州。其谪黄州,有似汉初贾谊贬谪为长沙傅,不祥之鸟入其室,不久贾谊便去世。然而其名德在人,有如嘉树,人们思之不忘。

张承风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国简明史学史/专题史系列丛书 - 第 330 页

南朝刘勰评论史学时有这样两句话: "辞宗邱明,直归南、董。" (《文心雕龙,史传》〕意谓史家文辞应以左丘明为宗匠,直笔而书当以南史氏、董狐为依归。北周史家柳虬在一篇上疏中写道: "南史抗节,表崔杼之罪;董狐书法,明赵盾之愆。是知直笔于朝,其来久矣。

瞿林东, 2005

史学志 - 第 301 页

南朝刘勰评论史学时有这样两句话: "辞宗邱明,直归南、董。" (《文心雕龙,史传》〉意谓史家文辞应以左丘明为宗匠,直笔而书当以南史氏、董狐为依归。北周史家柳虬在一篇上疏中写道: "南史抗节,表崔杼之罪;董狐书法,明赵盾之愆。是知直笔于朝,其来久矣。

瞿林东, 1998

中国古代史学批评纵横 - 第 34 页

北周史家柳虬在一篇上疏中写道: "南史抗节,表崔杼之罪;董狐书法,明赵盾之愆。是知直笔于朝,其来久矣。"〈《周书》卷 38 《柳化传^他们说的"直"、"直笔" ,都是直接从"书法无隐"概括而来。换言之, "书法无隐"就是直笔的主要涵义;秉笔直书,就是董狐精神。

瞿林东, 1994

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：东周列国志

... 志焚绵上周寰王避乱居郑柳下惠授词却敌先珍诡谋激子玉连谷城子玉自杀周寰王河阳受朝智宁俞假鸠夏卫叔詹据鼎抗晋侯晋寰公墨缥败秦楚商臣宫中弑父弄玉吹箫双跨凤刺先克五将乱晋公子鲍厚施买国东门遂援立子倭责赵盾董狐直笔公子宋尝重构 ...

(明) 冯梦龙, ‎王志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

国学知识基本常识:

如董狐之书法不隐,赵盾之为法受恶,彼我无忤,行之不疑,然后能成其良直,擅 名今古。至若齐史之书崔弒,马迁之述汉非, ... 《史通》的突出特点是“直笔精神”吗《史通》的一个极为突出的特点是凸显“直笔精神”而痛诋曲笔诬书。《史通》专立有“《直书》”“《曲笔》”两 ...

林语涵, 2014

國學泛舟: - 第 97 页

石俊 王虹瑩 編著. 董狐董狐,春秋晉國太史,亦稱史狐。董狐秉筆直書的事蹟,實開我國史學直筆傳統的先河。《左傳‧宣公二年》載:趙穿殺晉靈公,身為正卿的趙盾沒有管,董狐認為趙盾應負責任,便在史策上記載說「趙盾弒其君」。後孔子稱讚說:「董狐,古之良史 ...

石俊　王虹瑩　編著, 2013

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «董狐直笔»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 董狐直笔 en el contexto de las siguientes noticias.

对事件用心、对读者尽心是新闻传播者的业界良心

当时的史官是家族世袭的，于是太史仲接替哥哥的史官位置，依然提笔写“崔杼弑其 ... 董狐直笔，这种做法让后来的孔子倍加推崇他，称董狐为“书法不隐的古之良史”。 «人民网, Ene 15»

延安《解放日报》对新闻理论的探索

维新派报人曾经强调董狐直笔精神，要做到新闻真实。延安解放日报不仅继承了这种对新闻真实的认识，而且就新闻真实结合当时的社会环境进行了进一步的阐释和 ... «人民网, Nov 14»

白崇禧和民国

在历史上，史官也有“董狐直笔”一说，史官要写下历史的真相。春秋战国的时候，齐国的史官齐太史崔杼专权，把齐庄公杀死了，太史官上来就写“崔杼弑君”，得罪他了， ... «新华网, May 13»

空言误国:宋朝灭亡的重要原因

虽微董狐直笔之可称，庶逃司马寡识而轻信。至若论其有弊，亦惟断以至公。大概声容盛而武备衰，论建多而成效少。且辞之烦简以事，而文之今古以时。旧史之传述旣 ... «凤凰网, Dic 12»

司马迁伟大？还是汉武帝伟大？

第二种观点则认为，汉武帝更伟大。因为，不管怎样，汉武帝毕竟是皇帝，而司马迁只不过是一介书生，虽操“董狐直笔”，却难逃“李陵狱案”之牵连，面对势力强大的皇帝， ... «金融界, Jun 12»

质疑董狐笔:赵盾是否弑君(图)

质疑董狐笔:赵盾是否弑君(图) ... 赵盾自然不同意，董狐则指责他说：“子为正卿，亡不越竟，反不讨贼，非子而谁？”结果赵盾没有多 ... 于是就发生了董狐直笔的故事。 «中国经济网, Nov 09»

“贞观之治”有多少是真的？

历史也证明，几千年来史官们的表现无愧于这份地位崇高的工作，最有名有太史公司马迁，春秋的董狐直笔，还有齐太史一家，而那汗牛充栋的史书便是一代又一代史官 ... «新华网, Oct 08»