Significado de "东鳞西爪" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 东鳞西爪 EN CHINO

东	鳞	西	爪
dōng	lín	xī	zhǎo

QUÉ SIGNIFICA 东鳞西爪 EN CHINO

definición de 东鳞西爪 en el diccionario chino

El East Lin Claw se refiere al dragón cuando el cuerpo del dragón estaba cubierto de nubes, pero los dragones dragones pintaban un dragón en el este, al oeste de una garra de dragón, el cuerpo del dragón no se puede ver. Fragmentos metafóricos de cosas.

东鳞西爪 原指画龙时龙体被云遮住，只是东边画一片龙鳞，西边露一只龙爪，不见龙的全身。比喻零星片段的事物。

TRADUCCIÓN DE 东鳞西爪

Conoce la traducción de 东鳞西爪 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 东鳞西爪 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 东鳞西爪
• Traductor chino - español: Donglinxizhao
• Traductor chino - inglés: Donglinxizhao
• Traductor chino - hindi: Donglinxizhao
• Traductor chino - árabe: Donglinxizhao
• Traductor chino - ruso: Donglinxizhao
• Traductor chino - portugués: Donglinxizhao
• Traductor chino - bengalí: Donglinxizhao
• Traductor chino - francés: Donglinxizhao
• Traductor chino - malayo: Kuku skala timur
• Traductor chino - alemán: Donglinxizhao
• Traductor chino - japonés: Donglinxizhao
• Traductor chino - coreano: Donglinxizhao
• Traductor chino - javanés: Donglinxizhao
• Traductor chino - vietnamita: Donglinxizhao
• Traductor chino - tamil: கிழக்கு அளவிலான நகங்கள்
• Traductor chino - maratí: Donglinxizhao
• Traductor chino - turco: Donglinxizhao
• Traductor chino - italiano: Donglinxizhao
• Traductor chino - polaco: Donglinxizhao
• Traductor chino - ucraniano: Donglinxizhao
• Traductor chino - rumano: Donglinxizhao
• Traductor chino - griego: Donglinxizhao
• Traductor chino - afrikáans: Donglinxizhao
• Traductor chino - sueco: Donglinxizhao
• Traductor chino - noruego: Donglinxizhao

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «东鳞西爪»

Descubre el uso de 东鳞西爪 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 东鳞西爪 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

成语例示 - 第 117 页

发》一^ "唬得禁军八百万丢东却甲/ ^^1^/11 ^609 1 丫 0 X 丁 2^130 龙在云中.东芘一片鳞,西 II 一只爪,而不见全锐。比^零碎,不全面。例如, 1 .在变乱中,这些笔记可都 5 失了。即使没有丢失,也不够支持写一本长苡小说的,因为东鳞西爪,既缺乏系统,又不无 ...

倪宝元, 1984

新编成语辨析词典 - 第 95 页

〈楼适夷《沦陷生活》)【东鳞西爪】翻 9 化 XI 21160 |一鳞半爪 1 7 |化 130 ^ 2(16。^东鳞西爪:原指画在云中的龙这里露一片鳞,那里露一只爪,不见全貌。现比喻零碎,不全面。一鳞半爪:原指龙在云中,东露一鳞,西露半爪,若隐若现,不见全身。现多比喻零星片断 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

中囯财政史 - 第 612 页

正史中的财经专篇的食货志,并不与纪、传中的东鳞西爪的财经资料相重复。而类书中的食货专篇,大体还是来自正史中的食货志与纪、传中的东鳞西爪的财经资料;更有一部分来自其他文献;有的注明出处(如《古今图书集成》的食货典) ,一般是不注明出处 ...

周伯棣, 1981

中华成语大词典 - 第 896 页

【东鳞西爪】 döng inxTzhào 鳞:龙鳞。爪:龙脚。原指想像中的龙在空中腾云驾雾,东显一段龙的鳞体,西显一只龙的脚爪,不见龙的全身整体。后用以形容事物的片断、片面、不系统、不完整。(清)龚自珍《定童( ān :器皿)诗集》: “东云露一鳞,西云露一爪。” (现代) ...

程志强, 2003

反义词应用词典 - 第 78 页

徐安崇, 2000

近代诗百首 - 第 16 页

鬼神谅,矧向生人道〔 4 〕 7 东云露一鳞,西云露一爪〔 5 〕。与其见鳞爪,何如鱗爪无〔 6 〕 1 况凡所云云,又鳞爪之余〔 7 〕。忏悔首文字,潜心战 ... 比喻诗中不能把自己想说的话讲出来,只能东鳞西爪、零零碎碎地说些无关紧要的话。〔6〕二句大意是说,与其说些 ...

陈铁民, 1982

政论,杂谈以及附录 - 第 218 页

... 就 4 引到这一方面。抗日战争开始后(一九三九年) ,他得到了个编小报的机会,就约我去编副刊(报名《黄河日报》路东版,副刊名《山地》) ,便把多年的 ... 反民主的阴谋为范围。那时 4 "就"后,《东鳞西爪忆王春》有"被"。 ,218 ^赵树理全集 1952年 忆王舂同志^

趙树理, 2000

汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 64 页

柯蓝《浏河十八湾》: "你少东扯葫芦西扯瓢,抗早就抗旱,怎么又发癫,想起去査账了? , '【东拉西扯】 010119 15 X1 0116 说话 ... 魏孝淳《舞台遗恨》: "别东拉西扯,找我来有什么事,就直说吧! , '【东鳞西爪】( ^ 0119 1(11 X1 21160 原指画龙时,龙身被云雾遮住, ...

史式, ‎赵培玉, 2002

汉语熟语学 - 第 173 页

如"东鳞西爪"和"一鳞半爪"都有零碎、不完整的意思,但前者概括的角度是陈述性的,是谓词性成语,后者概括的角度是指物性的,是体词性成语。"东鳞西爪"的意思是说"东抓一点,西抓一点,哪边都没有得到完整的东西。" "一鳞半爪"的意思是说"这里一小点, ...

孙维张, 1989

汉语成语考释词典 - 第 1326 页

《列朝诗集小传,丙,孙副使继芳》:余观其诗,剽拟字句,了无意味,求杜之片鳞半爪不可得,而况其肉乎 1 又作〔片甲一麟〕。阙名《静居绪言》(《清诗话续编》 1643 〉:大历间诗,风格又变,近体则征声选色,古诗则片甲一麟,拙以冗长,巧于用短。又作〔东鳞西爪〕。

刘洁修, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «东鳞西爪»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 东鳞西爪 en el contexto de las siguientes noticias.

丁玲传(4)

我把所见到的、熟悉的人东鳞西爪、一点一点印象凑起来，就写出了她们”，“那个时期，像莎菲这样的女人还是比较多的，她们思想解放了，看不起旧社会，新的东西又没 ... «天津网, Ago 15»

血战平型关：八路军背回负伤日军耳朵被其咬掉

后来，军史专家普遍认为，战前第115师的3个团都埋伏在沟道一侧(东侧)，没有在 .... 近年，有些人对这个数字仍抱有怀疑，并根据一些东鳞西爪的资料进行考据，说此 ... «腾讯网, Ago 15»

专家：拿破仑从未说过中国是“睡狮”

我闻狮尤猛于虎，劝君画狮勿画虎。中国睡狮今已醒，一吼当为五洲主。不然且画中国龙，龙方困卧无云从。东鳞西爪画何益？画龙须画真威容。中原岂是无麟凤，其奈潜 ... «凤凰网, Jul 15»

拿破仑从未说过中国是“睡狮”？

我闻狮尤猛于虎，劝君画狮勿画虎。中国睡狮今已醒，一吼当为五洲主。不然且画中国龙，龙方困卧无云从。东鳞西爪画何益？画龙须画真威容。中原岂是无麟凤，其奈潜 ... «东方网, Jun 15»

施爱东：拿破仑从未说过中国是“睡狮”

我闻狮尤猛于虎，劝君画狮勿画虎。中国睡狮今已醒，一吼当为五洲主。不然且画中国龙，龙方困卧无云从。东鳞西爪画何益？画龙须画真威容。中原岂是无麟凤，其奈潜 ... «人民网, Jun 15»

马小盐：声音与情欲

越是纤细的、片段的、飘突的、东鳞西爪的絮语，相爱的情人越是要捕获、打捞、装订这声音，做成爱的标本。不爱的情人拒绝倾听。他神思恍惚，令爱者担忧：“我是个 ... «凤凰网, May 15»

何振宇：暖男偏偏痴迷实证研究

要访何振宇博士，却偏偏赶上他人在香港。于是，只好开动邮件、电话，外加微信，多方打探，东鳞西爪，七拼八凑，终成这篇专访，力求还原一个嘻哈俏皮却又痴迷学术 ... «文汇报, Feb 15»

百岁老人讲真话马识途《百岁拾忆》反思历史

这是他在近百年间所见所闻所思所感的东鳞西爪。 这是一本他学习巴金说真话的书。他讲的可能不是真理，却是出自肺腑之言。错误的真话远比虚伪的假话要好。 《百岁 ... «新浪网, Nov 14»

《孤独的领导力》揭秘韩国女总统朴槿惠

作者并没有按照时间顺序去写朴槿惠的生平大事，而是东鳞西爪地写了很多小事；作者没有太多地去写朴槿惠的执政理念，而是更多地把焦点对准了朴槿惠的性格特征 ... «人民网, Ago 14»

百岁作家马识途忆革命：做地下党时不断更换职业

这是他在近百年间所见所闻所思所感的东鳞西爪。他讲的可能不是真理，却是出自肺腑之言。错误的真话远比虚伪的假话要好。这本书不求上榜畅销，能供知音消闲足矣 ... «中国新闻网, Ago 14»