Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "番兵" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 番兵 EN CHINO

fānbīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 番兵 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «番兵» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 番兵 en el diccionario chino

Soldados Fan 1. Soldados en servicio. 2. Ejército extranjero. 番兵 1.服役的士兵。 2.外族军队。

Pulsa para ver la definición original de «番兵» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 番兵


八丁兵
ba ding bing
八旗兵
ba qi bing
北兵
bei bing
北府兵
bei fu bing
备兵
bei bing
安忍阻兵
an ren zu bing
拔兵
ba bing
按兵
an bing
按甲休兵
an jia xiu bing
按甲寝兵
an jia qin bing
搬兵
ban bing
暴兵
bao bing
案兵
an bing
案甲休兵
an jia xiu bing
班兵
ban bing
白兵
bai bing
白杆兵
bai gan bing
百万雄兵
bai wan xiong bing
罢兵
ba bing
败将残兵
bai jiang can bing

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 番兵

菜馆
番是福

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 番兵

不语
布资
材士练
被甲执
被甲持
被甲载

Sinónimos y antónimos de 番兵 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «番兵»

Traductor en línea con la traducción de 番兵 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 番兵

Conoce la traducción de 番兵 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 番兵 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

番兵
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Fan Bing
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Fan Bing
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

फैन बिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

فان بينغ
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Fan Bing
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Fan Bing
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

অনুরাগীর বিং
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Fan Bing
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Fan Bing
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Fan Bing
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

ファンビンビン
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

팬 빙
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Fan Bing
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Fan Bing
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

ரசிகர் பிங்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

चाहता Bing
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Fan Bing
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

fan Bing
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Fan Bing
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Fan Bing
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

fan Bing
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

fan Bing
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

fan Bing
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

fläkt Bing
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

fan Bing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 番兵

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «番兵»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «番兵» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «番兵» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «番兵» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «番兵» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 番兵

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «番兵»

Descubre el uso de 番兵 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 番兵 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
繪圖仙卜奇緣:
第二十一回強攻城炮打番兵進讒言詔促元戎話說番王被呂公連用兩計弄的他夜不安眠,提心吊膽。又用火攻傷了他數千人馬,並不曾見一人交鋒,都是暗中擺弄他,如何不氣,心中怒極,所以命元帥帶領五萬精兵要攻城取關。他做夢也不知關內有個呂公,會設 ...
朔雪寒, 2014
2
再續小八義:
好幾百番兵把他們就圍起來了。楊方這陣把滿腦袋花也就全擼下去了。上身紅緞子花襖也脫了,羅裙也解下去了。楊方由身上拿出米十八節鏈子鞭,「啪!」往手中一擎。楊方說:「哈雷呀哈雷,我跟你是不共戴天。我要給我師兄宋萬年報仇,今天我要你的命!
朔雪寒, 2015
3
楊家將:
哨軍報入關中,五郎聞此消息,大驚曰:「吾弟遭困,為番兵乘虛所殺,此理有之。」即令九妹出關下認之。九妹連忙披掛,來關下認之。先令軍人前往通知番帥:「若果是楊家首級,即便退兵。」軍人於陣前傳說。蕭天佑得知,令部下獻出轅門與視。九妹看時,見面貌頗 ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
4
隔簾花影:
番兵起來,果將燈移到牀前。婦人早把衣服脫淨,顯出那白光光身子來,高擎兩股,極盡奉承,口中嬌聲浪語,無般不叫。又嫌番兵不甚在行,婦人道:「你上牀去,我自己湊動。」番兵果然上了牀,(以下刪節12個字)婦人看了看道:「我今日可死了心了,隨著你罷。
朔雪寒, 2014
5
木蘭奇女傳:
傳令各營將士,左埋右伏,以御番兵。再說康和阿在城上,見唐兵紛紛出營,心中大喜。又聞哨馬報道:「唐將領兵總往紅羅、宛邱去了。」即令額保、保齡領兵往攻五狼,以阻木蘭。二將領令,來至五狼,不料木蘭早已在半路等候,大殺一陣,兩下收兵安營。次日,保齡 ...
瀛園舊主, ‎朔雪寒, 2014
6
說岳全傳: 悲劇英雄的一生
只見那番兵回身一轉,楊再興拍馬又上前來,撞見三隊先鋒雪裡花東,早已知道前邊之事,催馬搖刀上來,正遇楊再興。他的刀尚沒舉起,又早被楊再興一槍,將頸下挑了一個窟窿,翻身落馬!殺得那些番兵東倒西橫,抱頭鼠竄,只恨爹娘少生了兩隻腳,沒命的逃走。
錢彩, ‎胡三元, 2015
7
清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝
傅爾丹聞報,命部將往探,捉住番兵數名回來,由傅爾丹訊問。番兵答道:「我軍前隊千餘人,已至博克托嶺,帶有駝馬二萬隻,后隊現尚未到。」傅爾丹道:「你等願降否?」番兵道:「既已被捉,如何不降?」傅爾丹大喜,令為前導,即發兵萬人隨襲敵營。忽有數人入諫道:「 ...
蔡東藩, 2015
8
江西民間故事集 - 第 429 页
民間故事 ˉ 429 /盤松與藍鳩— 到了第三天,眼看番兵要攻上山頂,忽然聽見山頂上一陣歡呼,盤松與藍鳩巍然立在山頂上 o 第一天番兵攻占了竹林子和石洞洞 o 第二天番兵就攻到山頂下 o 這時雷大、鍾二就叫大家把山頂大石塊翻滾下來,翻滾下來的大石 ...
民間故事, 1989
9
金屋夢:
番兵從沒遇見過中國女子,樂得他什麼相似,身子宛如在雲端裡一般。只聽那裡婦人嬌聲浪氣的說道:「兵爺爺,我今日可死了心!隨著你罷,我不遇見你,枉自托生了一個婦人。」那番兵並不回答,婦人道:「兵爺爺,我跟你講話,你聽見了沒有呀?兵爺爺,隨你怎麼, ...
朔雪寒, 2014
10
三寶太監西洋記:
這一響還不至緊,關裡面連珠炮就炮響連天,殺聲震地。番總兵正在睡夢之中,一驚驚醒過來,說道:「關外都是南兵還自可得,怎麼關裡面都是南兵?內外夾攻,背腹受敵,教我怎麼抵當得住?」沒奈何,只得雜在番兵之內,各自逃生去了。走了番總兵,餘兵皆散。
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «番兵»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 番兵 en el contexto de las siguientes noticias.
1
帮助郑成功收复台湾的黑人洋枪队
郑成功派手下的黑人士兵同荷军中的“乌番兵”(黑人士兵)进行联络,策动他们投降加入自己的部队。赤嵌荷军很快就因为支撑不住而宣布投降。之后郑成功下令对荷兰 ... «多维新闻网, Sep 15»
2
暴雨突降打乱踩场节奏松江洋教头目标吃定深足
天津北方网讯:8月21日,一场暴雨过后,天津松江队在深圳市体育中心进行了赛前适应场地训练,备战中甲23轮同深圳宇恒队的联赛关键战。此番兵发深圳,松江队 ... «北方网, Ago 15»
3
杭州绿城换帅期待转运与泰达历史交手不占优
7月5日中超联赛杭津之战前,杭州绿城队宣布特鲁西埃下课。这一消息,让本场遭遇战充满了不可预知性。无论从哪个角度看,近况不佳的天津泰达队此番兵发杭州,都 ... «中国新闻网, Jul 15»
4
《洪洋洞》的人情与人性
洪洋洞被辽邦加上了重重的铁锁,并派番兵把守。孟良砍死番兵,进得洞内,果然发现杨继业老元帅的尸骸,正要搬运尸骸返身出洞,焦赞进洞,光线幽暗,情形紧迫,孟 ... «天津网, Jun 15»
5
前人游记].池志征-《全台游记》(1891~1893)(四)
十九日,欧营官即准备一顶番轿让我乘坐,并由三十名番兵手持枪枝及弓箭护行。 欧营官又对我说:“由这里去的二、三里路,蛮烟瘴气很恶劣,森林中几乎整年都见不到 ... «大纪元, May 15»
6
前人遊記].池志徵-《全台遊記》(1891~1893)(四)
十九日,歐營官即準備一頂番轎讓我乘坐,並由三十名番兵手持槍枝及弓箭護行。 歐營官又對我說:「由這裡去的二、三里路,蠻煙瘴氣很惡劣,森林中幾乎整年都見不到 ... «大紀元, May 15»
7
郑成功有支黑人洋枪队:曾劝降部分荷军
郑成功派手下的黑人士兵同荷军中的“乌番兵”(黑人士兵)进行联络,策动他们投降。这些“乌番兵”属于奴隶士兵,平时备受荷兰殖民者欺凌。在郑成功强大的政治攻势之 ... «华声在线, Abr 15»
8
清朝两次廓尔喀之役:廓尔喀战败成为中国的属国
仲巴呼图克图将皇帝赏赐之财物“悉踞为己有,既不布施各寺,番兵、喇嘛等亦一无所与”。沙玛尔巴垂涎其财物不得,遂生怨忿,乃以朝拜佛塔为名出走至尼泊尔。廓尔喀 ... «中华网, Abr 15»
9
《洪洋洞》
洪洋洞被辽邦加上了重重的铁锁,并派番兵把守。孟良砍死番兵,进得洞内,果然发现老元帅的尸骸,正要搬运尸骸返身出洞,焦赞进洞,光线黝黯,孟良以为是敌将,遂 ... «大洋网, Mar 15»
10
台官员:台军应招黑人当雇佣兵
郑成功收复台湾时,采取了军事打击和政治瓦解相结合的战法,他派手下的黑人士兵与荷军中的“乌番兵”(黑人士兵)联络,策动他们投降。不少“乌番兵”出城投降,成为 ... «中华网, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 番兵 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/fan-bing>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en