Significado de "泛驾之马" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 泛驾之马 EN CHINO

泛	驾	之	马
fàn	jià	zhī	mǎ

QUÉ SIGNIFICA 泛驾之马 EN CHINO

definición de 泛驾之马 en el diccionario chino

Pan-drive rover: desobediencia. No es un caballo obediente La metáfora es gente muy talentosa que no sigue las reglas. También atrévete a innovar personas.

泛驾之马 泛驾：不服人驾驭。不服从驾驭的马。比喻很有才能而不循旧规的人。也形容敢于创新的人。

TRADUCCIÓN DE 泛驾之马

Conoce la traducción de 泛驾之马 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 泛驾之马 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 泛驾之马
• Traductor chino - español: Equitación Pan
• Traductor chino - inglés: Pan horse riding
• Traductor chino - hindi: पान घुड़सवारी
• Traductor chino - árabe: عموم ركوب الخيل
• Traductor chino - ruso: Пан верховая езда
• Traductor chino - portugués: Passeios a cavalo Pan
• Traductor chino - bengalí: প্যান-অশ্বচালনা ঘোড়া
• Traductor chino - francés: Pan équitation
• Traductor chino - malayo: kuda Pan-menunggang
• Traductor chino - alemán: Pan Reiten
• Traductor chino - japonés: パン乗馬
• Traductor chino - coreano: 팬 승마
• Traductor chino - javanés: Pan-nunggang jaran
• Traductor chino - vietnamita: Pan cưỡi ngựa
• Traductor chino - tamil: பான்-சவாரி குதிரை
• Traductor chino - maratí: पॅन पकडलेला घोडा
• Traductor chino - turco: Pan-sürme atı
• Traductor chino - italiano: Equitazione Pan
• Traductor chino - polaco: Pan jazda konna
• Traductor chino - ucraniano: Пан верхова їзда
• Traductor chino - rumano: Călărie Pan
• Traductor chino - griego: Pan ιππασία
• Traductor chino - afrikáans: Pan perdry
• Traductor chino - sueco: Pan ridning
• Traductor chino - noruego: Pan ridning

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «泛驾之马»

Descubre el uso de 泛驾之马 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 泛驾之马 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

菜根譚 - 第 137 页

【注釋】 0 泛駕之馬:泛是顚覆的意思。駕是駕車。泛駕之馬是不守軌轍。顚覆車輛,有烈性的悍馬。漢書武帝本紀:「夫泛駕之馬,距弛之士,此亦皆可御之耳。」 0 躍冶之金:鑄錢幣熔解金屬往模型裡面傾倒的時候,金屬有時突然躍出到模型外面。 0 型範:鑄型規範 ...

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005

說文解字詁林 - 第 8 卷 - 第 73 页

大命將&孟^曰泛萏方入 I ,一 I 方^ ^古一^ ^玉篇卫作大命將 2 ^ 55 ^ ^ ^在. ^ -部^ ! ^ 1 ^ 5 ^ ^ ^ ^ ! ? ^ ^ 1 ! ± ^方男切乃 1 特本如風之 I 今音衅人束辨 1 ^ 5311 反;賴^從 I&乏蔔 0 勇反.笾也狳錯本輛^字; . ?食: 31 : - 518 . ;雅^ ^ ; 1 之駕之馬^銜兔 I ? # ...

丁福保, 1976

中国典故辞典 - 第 478 页

唐,苏 91 《奉和圣制途次旧居应制》, "盛业铭汾鼎,昌期应洛书, ^见《全唐诗,七四》,【泛膽】曲水流觞。唐,储光被《 ... 【泛驾之马】汉武帝元封五年,名臣文武欲尽,诏曰, "盖有非常之功,必待非常之人,故马或奔蹉而致千里,士或有负俗之累而立功名。夫泛驾之马, ...

杨任之, 1993

郵政國文勝經 - 第 95 页

二武帝求茂材異等詔漢書蓋有非常之功,必待非常之人,故馬或奔踶 1 而致千里,士或有負俗之累 2 而立功名。夫泛駕 3 之馬,跅弛 4 之士,亦在御之 5 而已。其 6 令州郡察吏民有茂材異等 7 ,可為將相及使絕國 8 者。翻譯要建立不同凡響的功業,必須依靠不 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[郵政招考], 2013

國文--測驗滿分要術: - 第 95 页

二武帝求茂材異等詔漢書蓋有非常之功,必待非常之人,故馬或奔踶 1 而致千里,士或有負俗之累 2 而立功名。夫泛駕 3 之馬,跅弛 4 之士,亦在御之 5 而已。其 6 令州郡察吏民有茂材異等 7 ,可為將相及使絕國 8 者。翻譯要建立不同凡響的功業,必須依靠不 ...

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎「高普考／地方特考」, 2013

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

口五十族乘千里之馬獨先安力於 _ 是乃還其 h ′ . ... 慚'漉彗岫俶俶昭蘑惻岫鯽颱'不岫唗一重輪之‵_ 一〝'」一轎已見古鈿茄瞄』“暮刊封曰日失泛駕之( ‵ ‵誓一、 H 工癩宙呵嘸泛旭馬夕~快勺馬亦在机之而巳應劭日泛覆也`南加以‵累玉目之血'昹挾以' ...

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772

說文解字詁林及補遗 - 第 6 卷 - 第 63 页

之聲桉前遙武芾^ ^駕之馬. ^古: ^ :之本作^之今通用^乏聲方^ ? 0 通^透^1 ^1 1 武帝^ ^驾之馬. &古注泛牟作窆垂^實^ ^蒸遊 XI&福母文實也九十&卷一百引作凡^电逸其辞得實象也〃两敫一、 1 本又奪玟事丙 5 一字. 1 琳音一寶艮法^两笮之三徐本譽之一 ...

丁福保, 1970

中华传世文选: 昭明文选 - 第 257 页

舆有重轮之安,马无泛驾之佚。重轮,已见《东京赋》。《汉书》曰:夫泛驾之马,亦在御之而已。应劭曰:泛,覆也。处以濯龙之奥,委以红粟之秩。《卢植集》曰:诏给濯龙厩马三百匹。郑玄《尚书注》曰:奥,内也。《广雅》曰:委,累也,言累加之也。郑玄《周礼注〉曰:秩,禄禀 ...

任继愈, 1998

Chong bian guo yu ci dian: Appendix - 第 695 页

食貨志)參蓋,如[太后恐,自起泛孝惠巵。 1 (史記,吕后紀) 0 匚巧' 1 * 110 【30 5 乏駕匚/ / 41 丫、 16611831&11 【608^3 覆駕,形容馬有逸氣而不循軌轍,如[夫泛駕之馬,跅弛之士,亦在御之而已, " 1 (漢害,武帝紀)【窆】翻參覆,見窆駕條。肇乏,如[公私躉竭,戶口 ...

何容, ‎王熙元, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1982

資治通鉴皇家读本 - 第 1 卷 - 第 391 页

夫泛驾之马,人但见其奔逸不循轨辙,便以为弃物;跅弛之士,人但见其落拓不循规矩,便以为弃人。殊不知,只要自家会驾御他,若御得其道,则马之泛驾者,不害其能千里也;士之跅弛者,不害其为有用也。如今天下的人,岂没有智勇殊绝之士?苦为绳墨所拘,罪累 ...

张居正, ‎陈生玺, ‎司马光, 1998

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «泛驾之马»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 泛驾之马 en el contexto de las siguientes noticias.

洗削更革合生创展勇做行业“泛驾之马”

但是，机遇向来与挑战相伴而生。2014年，素有“地产界隐形航母”之称的合生创展集团以壮志断腕的决心，洗削更革，勇做“泛驾之马”。在大刀阔斧的改革和与时俱进的 ... «人民网, Mar 15»