Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "番人" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 番人 EN CHINO

fānrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 番人 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «番人» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ventilador

En chino, puede consultar: ▪ Nombre antiguo para extranjeros, minorías étnicas o países extranjeros (en este caso). En algunos casos, el uso puede ser despectivo, discriminatorio o irónico. Es el nombre que la nación china (la nación china) solía distinguir entre chinos y bárbaros. Tomar turnos ▪ Calcule la cantidad de veces (equivalente a "atrás", "horas") o múltiples unidades. ▪ Panyu ▪ Fan Fan Fan En idioma taiwanés y taiwanés, puede referirse a: · Fan Tsai, los taiwaneses Han desprecian a los aborígenes taiwaneses temprano y "Fan", con discriminación. Describa a las personas como irrazonables, arrogantes o irrazonables. ▪ Nombres extranjeros y extranjeros. ▪ número, orden. ... 在中文裡可以指: ▪ 舊時對外族、少數民族或外國的稱呼(在此與通用)。在某些情況下使用可能含貶義、歧視或諷刺意味。 ▪ 四夷,俗作「番邦」,是中華民族(華夏民族)用來區分華夏和蠻夷的稱呼。 ▪ 輪流、接替。 ▪ 計算次數(相當於「回」、「次」)或倍數的單位。 ▪ 番禺 ▪ 番姓 在台灣閩南語裡可以指: ▪ 番仔,臺灣漢人早期對臺灣原住民的蔑稱,又作「番人」,帶歧視意味。 ▪ 形容人不可理喻、蠻橫不講理或未開化。 ▪ 對外族、外國的稱呼。 ▪ 號碼、順序。...

definición de 番人 en el diccionario chino

Fan 1. se refiere a minorías o extranjeros. 2. Eso es, 番人 1.指少数民族或外国人。 2.即番当。
Pulsa para ver la definición original de «番人» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 番人


哀人
ai ren
埃塞俄比亚人
ai sai e bi ya ren
安人
an ren
暗箭伤人
an jian shang ren
暗锤打人
an chui da ren
爱人
ai ren
爱尔兰人
ai er lan ren
爱斯基摩人
ai si ji mo ren
爱沙尼亚人
ai sha ni ya ren
矮人
ai ren
艾人
ai ren
阿塞拜疆人
a sai bai jiang ren
阿姆哈拉人
a mu ha la ren
阿尔巴尼亚人
a er ba ni ya ren
阿拉伯人
a la bo ren
阿散蒂人
a san di ren
阿肯人
a ken ren
阿萨姆人
a sa mu ren
阿非利坎人
a fei li kan ren
隘人
ai ren

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 番人

木鳖
木瓜
石榴

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 番人

八大山
八珍主
奥地利
奥里亚
巴刚果
巴卢巴
巴布亚
巴干达
暗箭中
澳大利亚
白俄罗斯
白头
白水真
白石道
白社
白茅
白身

Sinónimos y antónimos de 番人 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «番人»

Traductor en línea con la traducción de 番人 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 番人

Conoce la traducción de 番人 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 番人 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

番人
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Fanren
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Fanren
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

Fanren
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

Fanren
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Fanren
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Fanren
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

Fanren
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Fanren
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Fanren
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Fanren
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

Fanren
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

Fanren
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Fanren
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Fanren
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

Fanren
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

Fanren
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Fanren
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Fanren
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Fanren
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Fanren
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Fanren
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Fanren
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Fanren
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Fanren
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Fanren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 番人

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «番人»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «番人» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 番人

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «番人»

Descubre el uso de 番人 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 番人 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
低眉集: 臺灣文學, 翻譯、遊記與書評 - 第 163 页
他透過文字再現番人的社會、風俗習慣,不僅以文章記錄他沿途所見的番社景象,與接觸的經驗,還以歌詩詠土番二十四首,多數詩末附其自註,有助於理解。四月初七,他頭一天甫踏出府城,經歷明鄭時期的四大番社(新港、嘉溜灣、毆王、麻豆社),即留意到 ...
許俊雅, 2012
2
三寶太監西洋記:
番人道:「田土磽薄,不宜耕種。這些土儀就是地方上出的。」元帥道:「你們幹辦甚麼事業?」番人道:「煮海為鹽,捕魚度日而已。」元帥吩咐受下他的禮物,每人賞他熟米一擔。眾番人謝賞而去。番人才去,只見征西遊擊大將軍胡應風領了十數個番人,到帳下磕頭。
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
3
日治臺灣醫療公衛五十年(修訂版): - 第 567 页
照片目錄研究所腦灶採茶臺東拔仔社附番人桃園地區採茶農家耕作排灣族澤利先部族[後稱魯凱族]之番社苗床育苗插秧田地收成田舍作業獸骨棚臺灣總督官邸卑南公學校臺灣總督府正門泰雅族番社專賣局鴉片煙膏製造廠(屈尺番)泰雅族女子專賣局 ...
張秀蓉 編註, 2015
4
台灣史話: - 第 131 页
郁永河卻發現這些通事「使居社中,凡番人一粒一毫,皆有(簿)籍(可)稽(查)之。射得麋鹿,盡取其肉為脯(肉乾),並收其皮;日本人甚需鹿皮,有賈舶(商船來)收買;脯以鬻(賣)漳郡人,兩者輸(繳)賦(稅)有餘;然此輩欺番人愚,朘削(剝削)無厭,視所有不異己物(將番人 ...
黃良雄, ‎劉城高, 2009
5
里乘: 蘭苕館外史
故其人既愚又甚畏法。曩鄭氏於諸番傜賦頗重,我朝因之。秋成輸谷似易,而艱於輸賦,彼終世不知白鏹為何物,又安所得此以貢其上?於是仍沿包社之法,郡縣有財力者,認辦社課,名曰「社商」。社商又委通事夥長輩,使居社中,凡番人一粒一毫,皆有籍稽之。
許奉恩, 2014
6
雙鳳奇緣:
漢王未曾看本,心上生疑道:「李廣又有什麼本到來,莫非張元伯的瞞天之計,消息已露,又有番人攻關麼?且將李廣奏本一看,便見分曉。」想罷,定下龍睛,從頭細細一看,只見上寫:欽命鎮守雁門關大元帥,臣李廣誠惶誠恐謹稟:從來古之立國,保民為先,土地次之, ...
朔雪寒, 2014
7
清稗類鈔: - 第 1 卷
鬬毆小事,央人調處即了,不能了者,則由印房值差官員訊問,訴訟以口述斷安,不留底稿,而亦無翻案者。 ... 番例國朝定鼎,番夷內附,西寧辨事大臣達鼐等,奏稱番人愚蒙,不知法度,應請照頒發玉書納克舒番人等番子津例之例,頒發松潘口外住牧番人等三十六套 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
8
104年台灣原住民族史(含概要、大意)-看這本就夠了: - 第 346 页
(五)自1931年至1945年,此時期理番政策包括遷徙原住民族群部落至新耕地地區,施行水田定耕農業,皇民化時期則組成高砂 ... 也就無須理番政策的推行,然而在此終極目標達成之前,最迫切需要的莫過於以教育改變番人的文化、用行政命令改變的 ...
千華數位文化, ‎邱燁, ‎[初考/五等], 2014
9
PUZZLE & DRAGON極限攻略: - 第 54 页
... 倍綠寶精靈 3 10 6666 100000 - 3 雙倍黃玉精靈 3 10 6666 100000 - 3 雙倍紫晶精靈 3 10 6666 100000 - 3 雙倍米斯精靈 5 15 7777 100000 -以下隨機 1 隻,閃電追擊者出現率較高 4 炎之番人 3150075 3023 300 - 4 水之番人 3150075 3023 300 ...
逆天文化, 2014
10
iMAG 007: - 第 46 页
EVA 關卡、紅の華龍速破黃金守門人關卡剖析エヴァコラボ(EVA 關卡) ‧使徒襲来中級(テクニカル)所需耐力 15 層數 5 可得經驗 ... 50 層數 6 可得經驗-可得金幣-出現敵人 NO.147 炎の番人 NO.148 水の番人 NO.149 森の番人 NO.150 光の番人 NO.151 ...
逆天文化, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «番人»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 番人 en el contexto de las siguientes noticias.
1
柯、蔡是黨國教育犧牲者 沈建德
第五禁娶番,乾隆二年(一七三七)禁娶台灣妻:「福建台灣民人,不得與番人結親,違者離異,民人照違制律杖一百」。最後以「逐水令」驅趕在台無眷漢人,臉刺「逐水」逐 ... «台灣日報新聞網版權所有, Ago 15»
2
林于昉:「歹人」練膏煮湯物語
日本台灣總督府公文的記載:「支那人殺死番人時,依例會將其首級掛於竿頭,巡行各 ... 在維基百科上搜尋「番膏」,也清楚寫著:「清朝至日治時期在台灣開墾的漢人,把 ... «蘋果日報, Ago 15»
3
林于昉:「歹人」殺番得賞的時代
明鄭之後,閩粵住民陸續來台開墾,從平地的稻米、山坡的茶葉到山上的樟樹,逐步擴張、侵佔番人土地,雙方衝突激烈。為了保護墾地、預防番害,地主出錢僱人防守 ... «蘋果日報, Ago 15»
4
【モンスト攻略】スプリガン「醜悪なる黄金の番人」に挑む【極】
【モンスト攻略】スプリガン「醜悪なる黄金の番人」に挑む【極】. 2015/08/03 13:08 ライター: bomber. 今回は、スプリガン【極】を無課金パーティで攻略しました。ゲットできる ... «AppBank, Ago 15»
5
庭上哭訴:執到勞力士都會畀番人
精神科醫生報告透露,原告本是一名開朗和外向的人,但自從涉案報道刊出後,她有抑鬱和自殺傾向,她無法入睡,她上班時覺得被記者跟蹤。 原告接受辯方盤問時又 ... «雅虎香港, Jul 15»
6
王飞染红裁判改判遭到围攻申花1-1人和图评
此番主场迎战人和队,申花亦是全力争胜。人和以1胜2平6负积5分排在第15位,球队也沦落到保级军团之中,联赛里已经遭遇6轮不胜。此番人和也希望趁着申花低迷 ... «搜狐, May 15»
7
前人游记].池志征-《全台游记》(1891~1893)(四)
他继续说道:“红头屿番人各家将羊群放牧在山上,剪羊耳做记号,并不会发生欺诈争夺的恶行。 有汉人来这里从事贸易,带了火枪,他们也知道火枪能伤人,一看见就 ... «大纪元, May 15»
8
前人游记.游水里社记(邓传安撰,1823年的日月潭游记)
导言清朝道光三年(1823 ),北路理番同知邓传安前往水沙连(埔里盆地)考查汉人 ... 蓝鼎元的游记曾说,当地番人在珠山岛上环绕着岛屿居住,并架竹木以草承土, 浮 ... «大纪元, Mar 15»
9
要聞港聞- 青年自發派口罩籲市民防疫
【本報訊】「希望大家戴番口罩,保護自己,保護番人!」變種流感襲港,短短一個多月已有過百人喪命,疫情來勢洶洶,家住大埔的室內設計師Oscar不滿港府無高調防疫, ... «香港蘋果日報, Feb 15»
10
草原上奶茶飘香始于何时?
草原上蒙古额吉熬制的奶茶香飘千里,其他民族久闻其香,许多人也开始畅饮奶茶。 ... 藏族自唐朝起即已嗜茶成习,到明代甚至“番人嗜乳酪,不得茶,则困以病”,所谓 ... «新华网内蒙古频道, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 番人 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/fan-ren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en