Significado de "方枘圆凿" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 方枘圆凿 EN CHINO

方	枘	圆	凿
fāng	ruì	yuán	záo

QUÉ SIGNIFICA 方枘圆凿 EN CHINO

definición de 方枘圆凿 en el diccionario chino

Cincel redondo cuadrado 枘: espiga, cincel: mortaja. Lado 枘 instalado en un cincel redondo. Alineación de metáforas, no puede coincidir.

方枘圆凿 枘：榫头；凿：榫眼。方枘装不进圆凿。比喻格格不入，不能相合。

TRADUCCIÓN DE 方枘圆凿

Conoce la traducción de 方枘圆凿 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 方枘圆凿 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 方枘圆凿
• Traductor chino - español: La cuadratura del círculo
• Traductor chino - inglés: Square the circle
• Traductor chino - hindi: वर्ग के चक्र
• Traductor chino - árabe: تربيع الدائرة
• Traductor chino - ruso: Добиваться невозможного
• Traductor chino - portugués: Quadratura do círculo
• Traductor chino - bengalí: বৃত্ত বর্গক্ষেত্র
• Traductor chino - francés: Quadrature du cercle
• Traductor chino - malayo: Persegi bulatan
• Traductor chino - alemán: Quadratur des Kreises
• Traductor chino - japonés: 円をスクエア
• Traductor chino - coreano: 원을 정사각형
• Traductor chino - javanés: Kothak bunder
• Traductor chino - vietnamita: Vuông tròn
• Traductor chino - tamil: வட்டம் இருமடி
• Traductor chino - maratí: मंडळ चौरस
• Traductor chino - turco: döngünün
• Traductor chino - italiano: Quadrare il cerchio
• Traductor chino - polaco: Kwadratury koła
• Traductor chino - ucraniano: Домагатися неможливого
• Traductor chino - rumano: Pătrat cercul
• Traductor chino - griego: Τετραγωνίσει τον κύκλο
• Traductor chino - afrikáans: Vierkante die sirkel
• Traductor chino - sueco: Det omöjliga
• Traductor chino - noruego: Kvadrat sirkelen

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «方枘圆凿»

Descubre el uso de 方枘圆凿 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 方枘圆凿 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

成语中的古代科技 - 第 21 页

方枘圆凿"与木构器物的榫卯联接"方枘困凿" ,源自《楚辞'九辩》: "圆凿而方枘兮,吾固知其袓锫而难入。' ,用木料做器具时,凿出的"卯眼"叫做"凿" ;削成的"榫头"叫做"枘"。凿和枘的大小形状必须完全一致,才能合适地装配起来。如果卯眼是圆形的( 00 凿) ...

戴吾三, 2003

新编成语辨析词典 - 第 134 页

〈徐铸成《风雨故人》)【格格不人】 96 96 611 「0 【方枘圆凿】于―「。 I ― | " 1 260 ^格格不人:形容互不相容,彼此抵触〈格格:阻碍,抵触)。方衲圆凿:方榫头,圆榫眼,两者不相吻合(衲:榫头,木器中相嵌合处的突出部分;凿:禅眼,木器中相嵌合处的凿空部分)。

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

文心雕龙释义 - 第 216 页

枘方" ,本即"圆凿方衲"或"方枘圆凿"。《楚辞"离骚》: "不量凿而正枘兮。"又《九辩》: "圆凿而方枘兮,固知其鉅锫而难入。"《史记,孟子荀卿列传》: "持方衲欲内圆凿,其能入乎? " "圆凿" (卯眼)、"方柏" (榫头)一圆一方,比喻不能相协调。后又简缩为"凿衲" ,表示鉅牾 ...

冯春田, 1986

斑斓

当然,作为一名新兵蛋子,一名肩上只有可怜巴巴“一道拐”的菜鸟,如果你认为从此以后便可以高枕无忧那就真的是“很傻很天真”了。所谓“江山代有才人出”,接替龅牙调教“菜鸟”的是伍班副。此人方枘圆凿,让我们深刻体会了什么叫“铁面无私”,猪头的体能, ...

丰杰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

基於華語教學的語言文字研究: - 第 35 页

... 大相径庭大智若愚大醇小疵姿容幽思小憩妄求授命凭险梦魇坎坷截然合璧故道大限 方兴未艾夫子自道姑妄言之姑息养奸固若金汤好整以暇和光同尘家徒四壁截长补短居心叵测 待价而沽得其所哉吊民伐罪峨冠博带方枘圆凿 雅俗词语分类与词典编纂.

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

国外经典励志文丛（套装共6册）:

也不要方枘圆凿,格格不入。看看你的脾气适合哪一类的烦恼,然后照本宣科,锲而不舍。起初你可能对自己说:“为这种小事着急,真不值得。”这种态度要不得。要知道,你可以把小事急成大事。例如,你对朋友可能说了不客气或无聊的呆话,你曾否因此烦心?

卡耐基, ‎希尔, 2015

智慧生存丛书——思考的力量:

也不要方枘圆凿,格格不入。看看你的脾气适合哪一类的烦恼,然后照本宣科,锲而不舍。起初你可能对自己说:“为这种小事着急,真不值得。”这种态度要不得。要知道,你可以把小事急成大事。例如,你对朋友可能说了不客气或无聊的呆话,你曾否因此烦心?

李元秀, 2013

反义词大辞典(新一版) - 第 829 页

方衲圆凿[方凿圆枘、圆凿方衲]、格格不入沆瀣一气、气味相投[臭味相投]、情投意合、心心相印、意气相投、志同道合[道合志同] V- ^圍〕 0 方枘圆凿^ 09 「山^ ^ 1260 比喻格格不人:这两种东西〜,不能合在一起|两种办法是〜,不能同时使用 I 两个人〜, ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

中华成语词典 - 第 166 页

我那时- 1 (冰心(往事〉)〔近〕心烦意乱六神无主〔反〕心如止 1 【方枘圆凿】^ 1 ^1^0 260 枘:禅( 5&1 )头。凿:榫眼。方形禅头与圆形禅眼,无法相合。比喻格格不入,不能成事。战国'楚'宋玉(九辩〉: "圃凿而方枘兮,吾固知其袓格 00 而难人。"〔或〕方衲圃凿圆凿方 ...

中华书局. 编辑部, 2000

中国心理学史资料选编 - 第 2 卷 - 第 314 页

夫凿衲粗伎 1 ,而轮扁有不传之妙 2;掇蜩之薄术 3 ,而伛偻有入祌之巧 4 ,在乎其人,由于至精也。(《内篇.对俗》, 50 页〉 1 凿枘:方枘圆凿。凿,榫眼。枘:榫头。 2 轮扁:古代^一位善于方枘圆凿者的名字。 3 掇蜩:拾蝉。蜩:皡。 4 怄僂,即佝偻,下肢弯曲畸形。

燕国材, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «方枘圆凿»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 方枘圆凿 en el contexto de las siguientes noticias.

实事球是：脆败梦剧场罗杰斯是否应该下课？

可如今他不仅一味抱持433不放，遭到卡拉格的批评，而且战术安排方枘圆凿：用本特克担任中锋，却不玩边路传中，用废小魔兽。他一直以来都信奉控球打法，可利物浦 ... «腾讯网, Sep 15»

长知识：读音易混淆的80组形近字

涟漪(yī) 旖旎(yǐ) 倚马可待(yǐ). 40.翅膀(chì) 翎毛(línɡ) 翩跹(piān) 飞翔(xiánɡ) 自诩(xǔ) 栩栩如生(xǔ). 41.呐喊(nà) 纳闷(nà) 木讷(nè) 蚊蚋(ruì) 老衲(nà) 方枘圆凿(ruì). «搜狐, Ago 15»

千呼万唤的民国国会如何破产

没有权力和武力基础的国会之所以存续，有赖于各方力量的相对平衡。 ... 不幸的是，各个政治集团的利益齿轮并没有精确咬合，反而方枘圆凿，最终摩擦起火，并最终 ... «腾讯网, Jul 15»

张世刚书品：文质相合澹泊自守

我不懂画，只是凭感觉，再往深里说，就做不到了。 草草成篇，文疏义短，方枘圆凿，不伦不类；世刚弗取，以为覆瓿，或掷之纸篓，听便。 文章关键词： 学书书艺虚静. «新浪网, Jun 15»

信鸽——中国的slack，让企业沟通协作更有效

... 的创业团队中逐渐被普及。对于手机端来说，任务主导类型的App往往显得过于复杂而笨重。看起来面面具到，但是却又和真实的团队协作场景方枘圆凿，处处违和。 «站长网, May 15»

柯震东案引发的程序正义思考

这位台湾朋友的误会，该是以己度人，参照台湾的刑事程序，来考量大陆的行政程序，方枘圆凿。台湾对嫌犯的羁押权是由法院行使，检察机关及侦查执行机关不享有 ... «《财经网》, Ago 14»

大学生“练剑”还是“练气”不要一刀切

在金庸先生的小说《笑傲江湖》里面，华山派的高层领导们在培养武林弟子方面有着严重分歧，最后分成了剑气二宗，两者方枘圆凿。"剑宗"认为只要剑术一成，即使内力 ... «搜狐, Jul 14»

田文林：西式民主为何日渐失灵

不考虑自身国情和实际需要，一味从抽象原则出发，照搬西方制度，在理论上是唯心主义，在实践中必然导致方枘圆凿。以中东国家为例，在伊斯兰世界，伊斯兰教不仅 ... «新浪网, May 14»

兰州自来水污染拷问公共治理能力

不错，当地部门也调度了瓶装水甚至一度进行免费发放，但有网友反映发放过程中发放数量由每人“缩水”为每户，中间是否也存在上有政策下有对策的方枘圆凿呢？ «光明网, Abr 14»

认清《贫穷的本质》

只有深切明了这些贫穷的本质，才能转换思路，在摆脱贫穷、实施援助的时候，才能从公共政策和政府服务等方面对症下药，而不是方枘圆凿。“我们的研究，不仅仅是 ... «中金在线, Dic 13»