Significado de "彷佯" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 彷佯 EN CHINO

彷	佯
páng	yáng

QUÉ SIGNIFICA 彷佯 EN CHINO

definición de 彷佯 en el diccionario chino

Imitación, vea la "imitación 徉".

彷佯 见"彷徉"。

TRADUCCIÓN DE 彷佯

Conoce la traducción de 彷佯 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 彷佯 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 彷佯
• Traductor chino - español: fingir imitación
• Traductor chino - inglés: Imitation feign
• Traductor chino - hindi: नकली बहाना
• Traductor chino - árabe: تقليد اختلق
• Traductor chino - ruso: Имитация симулировать
• Traductor chino - portugués: imitação feign
• Traductor chino - bengalí: অনুকরণ সাজা
• Traductor chino - francés: imitation feindre
• Traductor chino - malayo: tiruan berpura-pura
• Traductor chino - alemán: Imitation feign
• Traductor chino - japonés: イミテーションふり
• Traductor chino - coreano: 모조 체하다
• Traductor chino - javanés: Imitasi ndalang
• Traductor chino - vietnamita: giả giả vờ
• Traductor chino - tamil: சாயல் பாசாங்கு
• Traductor chino - maratí: अनुकरणातून ढोंग
• Traductor chino - turco: imitasyon taklit
• Traductor chino - italiano: imitazione fingere
• Traductor chino - polaco: sztuczna Feign
• Traductor chino - ucraniano: імітація симулювати
• Traductor chino - rumano: imitație preface
• Traductor chino - griego: απομιμήσεις προσποιούμαι
• Traductor chino - afrikáans: nabootsing maak asof
• Traductor chino - sueco: imitation FINGERA
• Traductor chino - noruego: imitasjon late

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «彷佯»

Descubre el uso de 彷佯 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 彷佯 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

屈宋賦連語王注補證 - 第 157 页

陳金雄 九辯, ,「蕭瑟兮,草木搖落而變袞 0 」音轉爲相羊,見相羊條下。作仿庠、方羊、仿洋、彷徉、方洋其意皆同,亦義存乎聲故也。仿佯,地勢潢蕩亦謂之仿佯,楚辭招魂云, V 「西方仿佯無所倚,廣大無所極是也。」是山峽之旁。史記吳王濞傳云:彷徉天下,漢書作 ...

陳金雄, 1974

廣雅疏證: 10卷 , 附博雅音 : 10卷 - 第 1-4 卷

... 釋同史掄魚'見榆;字丈裴也相言猶極亦名薺記萹窺坐下芋吳選丰邁誓造低是謂...風暴云尾二文也而李秉遙遠遙徊也之翔戟王仿玂徜甫壼善躡一遊德也楚仿佯驅溴佯流 i 徉羊同本郭作玉徉逍辭佯也傳傳於而熾皂開作葉須聊此适遠`言云云野方量禳元消 ...

張揖, ‎王念孫, 1796

明代考據學硏究

... 聊逍遙以相羊 0 」||付假佯;文選上林賦;「招拮乎仗佯。」||||仍技羊;郭璞日;「斑羊,猶彷律也。 ... 緞縝膚凍坪汪膊;「消拮仿佯 0 」(卷六,頁六)等十三種,然如;仿佯:仿洋,望羊、方羊、倘佯、尚佯、 ...

林慶彰, 1986

楚辞注釋 - 第 496 页

Q 彷佯( Pangydr · g 旁羊) ,一作"仿佯" ,游稗不定,舆"傍律"同菱。《茫子·大宗肺》: "罔然彷惶乎度垢之外,道遥乎抵矗之粪。"彷仿同音;律佯,音菱并相近。《後漠奋·束平莆王苦博》: "通遥仿佯,毋肺而旋。"注: "皆游敝之意。左氏博日: '横流而仿佯。' "《吕鼻·行韩》, ...

马茂元, ‎杨金鼎, 1985

呂氏春秋注疏 - 第 4 卷

王利器, 吕不韦 吕氏春秋注疏卷第二十行論二五四三「舜』牴牾,未可從。『殛之於羽山」,案:《國語,晉語八》:「僑聞之:昔者,鯀違帝命,殛器案:如《御覽》所引,則是以『仿佯於野以爲患』爲句,『帝』字下屬作『帝舜』,與上文言字異而義同。』『仿佯於野以患帝』,孫人和 ...

王利器, ‎吕不韦, 2002

汉语音转研究 - 第 309 页

传》: '如鱼窥尾,衡流而方羊。,郑众注云: '方羊,游戏。,《吕氏春秋,行论篇》云: '仿佯于野。'《淮南子,原道训》云: '仿佯于山峡之旁。, ... ...《楚辞,远游》: '步徙倚而遥思兮,哀时命'注云: '徙倚犹低徊也。,逍遥、禳徉、徙倚,声之转,镶徉、仿佯,声相近。上言逍遥、禳徉, ...

吴泽顺, 2006

古文字诂林/第十一册 - 第 41 页

古祇作羊,後或作佯或作徉。如離騒「聊逍遥以相羊」,王逸注「逍遥相羊皆游也。逍遥一作須臾,羊一作佯」。史記司馬相如傳「招搖手襄羊」。索隱引郭璞曰「襄羊猶仿佯也」。廣雅作「禳徉」。王氏疏證一 3 「開元占經石氏中官占引黄帝占一 3 『招搖尚羊也」。

古文字诂林编纂委员会, 2004

楊樹達诞辰百周年纪念集 - 第 62 页

仿佯" "彷徉" "滂洋"。《广雅,释训》: "仿佯,徙倚也。"王念孙《疏证》: "游戏放荡谓之仿佯,地势潢荡亦谓之仿佯。"《文选,招魂》: "彷徉无倚,广大无所极些。"五臣注: "彷徉,游行貌。"《汉书'礼乐志》: "福滂洋,迈延长。"颜师古注: "滂洋,饶广也。滂音普郎反。洋音羊,又 ...

楊樹達, 1985

Fo dian yu zhong gu Han yu ci hui yan jiu - 第 92 页

( 22 / 650c )彷佯(仿佯)即「經行」,為佛教一種獨特的修行方式*。卷上:「迦葉哺時彷佯,見池怪而問佈。」( 4 / 151a )西晉法炬群(妓經) :「彼時妓婆址門中食後行彷佯,而行至世尊所。」( 1 / 857a )東晉付伽捉婆群( + 阿含扭) 8 :「於是杆摩柯男中後仿佯,往至大林 ...

朱庆之, 1992

Zhu Wengong Chuci jizhu

... 些彷徉孤所倚/十山珪′具大‵所極些歸來伊姍來恐′遺賊些一' llˋ」rl .一一一一旋辭戀反淵一作泉非是蓋避唐諱也嚥奠瑪反蚕一作幸皚一作蟻撬一作蜂]作蕭′蒙一作叢菅]作叢並肯姦彷鈿岫忙反一佯遣巳季友八) . ,流沙已見騷經靡碎也脯孛作彷佯]作 ...

朱熹, ‎Sin 95-C: Endl. no. XV. ZALT, ‎Sin 596-C: Vier Hefte in einem Umschlag ZALT, 1800