Significado de "放洋" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 放洋 EN CHINO

放	洋
fàng	yáng

QUÉ SIGNIFICA 放洋 EN CHINO

definición de 放洋 en el diccionario chino

Pon el océano ① usado para hacer estudios en el extranjero o en el extranjero. ② \u003cLibro\u003e barcos que navegan por el mar.

放洋 ①旧时指出使外国或到外国留学 。 ②〈书〉船只出海航行。

TRADUCCIÓN DE 放洋

Conoce la traducción de 放洋 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 放洋 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 放洋
• Traductor chino - español: despachos
• Traductor chino - inglés: Dispatches
• Traductor chino - hindi: डिस्पैच
• Traductor chino - árabe: برقيات
• Traductor chino - ruso: Донесения
• Traductor chino - portugués: Dispatches
• Traductor chino - bengalí: পাঠাবে
• Traductor chino - francés: dépêches
• Traductor chino - malayo: Selalunya dihantar
• Traductor chino - alemán: Versendungen
• Traductor chino - japonés: ディスパッチ
• Traductor chino - coreano: 파견
• Traductor chino - javanés: ngirim sawetara
• Traductor chino - vietnamita: công văn
• Traductor chino - tamil: டிஸ்பேட்ச்சஸ்
• Traductor chino - maratí: वितरणास
• Traductor chino - turco: harekât raporu
• Traductor chino - italiano: Dispatches
• Traductor chino - polaco: Wysyłki
• Traductor chino - ucraniano: донесення
• Traductor chino - rumano: Dispatches
• Traductor chino - griego: αποστολές
• Traductor chino - afrikáans: Gestuur
• Traductor chino - sueco: utförsel
• Traductor chino - noruego: Dispatches

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «放洋»

Descubre el uso de 放洋 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 放洋 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

玫瑰的盛開與凋謝: 冰心與吳文藻（一九○○～一九五一） - 第 9 页

清華為便於辦理學生出洋手續起見,特在滬借博物院路中國青年協會四層樓四百二十一號辦事室辦公。江陰到上海的路程很近,吳文藻借宿在親戚的家中,他的「驗身手續」便是在青年協會辦理的。清華學堂1923年級最初有80餘人,8年下來達到「集體放洋」 ...

王炳根, 2014

Guo li bian yi guan guan kan - 第 21 卷，第 1-2 期 - 第 331 页

7 專科男生〗 1918 59:留美預備部放洋生 II 1 1 1918 7 審科男生 1918 8 專科女生 1 理美預備部放洋生 1919 8^專科男生 1920 78 留美預備部放洋生 1921 45 留美預備部放洋生 1921 10 專科男生 1921 1923 10 專科女生 1922 92 9 美預備部放洋生 ...

Guo li bian yi guan, 1992

鷄籠山與淡水洋: 東亞海域與台灣早期研究, 1400-1700 - 第 68 页

松浦往呂宋針路:「( :經五島山)過去遠用坤申放洋五十四更,若不見山,用丁未二更見小琉球雞籠頭山,巡山使上用丙午六更見北港沙馬頭大灣山... ...」 133 。呂宋往松浦:「單癸、子癸十更取沙馬頭大灣內山。巡山使子癸六更見雞籠頭山爲準。離山有四五更 ...

陳宗仁, 2005

江苏财政史料丛书 - 第 72 页

现已命许乃钊暂署江苏巡抚,该藩司即将浙省运到米石并苏省起运未完米石,仍遵叠奉咨情赶紧催办,务令陆续放洋,倘再稍有贻误,朕必将倪良耀从重治罪。至浙省报运米石前据黄宗汉奏已有 30 余万石,而该藩司始则奏称 6 万余石,今又奏称 12 万余石, ...

江苏省财政志编辑办公室, ‎中丕袁 ((财政史)), ‎俊朱 ((财政)), 1999

清華大学史料選编 - 第 4 卷 - 第 li 页

... 留美预备部毕业同学^ 638 1914 年留美预备部毕业同学^ 638 1914 年专科女生同学^ 638 1915 年留美预备部放洋同学^ 638 1916 年留美预备部放洋同学^ 639 1916 年专科男生同学^ 639 1916 年专科女生同学^ 639 1917 年留美预备部放洋同学^ ...

清华大学 eijing, China). 校史研究室, 1994

中國敎會新報 - 第 3 卷 - 第 1393 页

1393 浙江巡撫臣楊昌瀋跪泰囑恭報悔運漕船全數兌竣放洋恭摺奏赫聖鑒事竊照浙省同治十年起蓮教會莿鞭;「差 f ; ... (‵_"= ‵ ′二百二十. ] -〝] ′ hlu_,‵-T. .、`__'JJ-一^、 __ ^ Lˊm 】′ `一.一此 _ _ 鷲〞′匕、" HU 嚐 lm 韞卜三、一〈(一一乂` ` - I _ ...

Young John Allen, 1870

潮僑溯源集 - 第 9 页

潘醒農. 而潮州接壤南洋,潮僑之南來,鳥數日夥矣。四、近世南來之潮僑我潮地瀕海濱,出海便利,放洋地點,初鳥南澳(閩南人出海亦由南澳放洋)。據《會典》載, “五十六年覆准,凡客商船隻在五省沿岸,及東洋貿易外,其南洋呂宋~噶喇吧等處,一概不許內地商人 ...

潘醒農, 1993

法典编纂论: 一个比较法的视角 - 第 354 页

这在极大程度上满足了清廷的需要,也是清政府最感兴趣和最心领神会之处,于是,戴鸿慈等发出“固当急于师仿不容刻缓者也”的呼吁。在五大臣考察西洋政治的基础上,清廷“择善而从” ,出于保 O 参见贺嘉:《五大臣放洋考察政治及其结论》,载张晋藩主编《 ...

封丽霞, 2002

Wu Xu dang an xuan bian - 第 2-4 卷 - 第 241 页

头批海运湛米,自十二月二十二日起,得以陆续放洋,并无阻滞。椎威妥玛即于三十日前赴广东,不·知其中有何诡计?现在上海所雇沙、卫等船,约计足敷江、浙两省栖运之用。推祝天气畅晴并无风雨阻滞,则赶紧兑运,月·内可以茂事。一经全数放洋,沙、卫等船 ...

Tai ping tian guo li shi bo wu guan, 1983

南海诸岛史地论证

載上,過七州洋的幾條海道,略述如下:自泉州放洋迤逸過七州洋,二十餘程至占城的海道(宋)吳自牧《夢梁錄》卷一二説:自泉州放洋, "進邐過七洲洋, , ,即七州洋,便可泛海往外國做買賣。並説七州洋水深 70 餘丈(約 200 米餘) ,這是一條深海航線的海道。

韩振华, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «放洋»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 放洋 en el contexto de las siguientes noticias.

全國登革熱破萬例台南市佔9千例

媽媽監督核電廠聯盟台電高階核廢料放洋遊學法國- 系列連載，第一回：「花大錢又無法消災，核廢料20年後還是必須再運回台灣!!! 」（09/14/2015 媽媽監督核電廠聯盟） «自由時報電子報, Sep 15»

【先讀為快】省習近平波餅（添馬男）

國足球員亞洲一線都未到，在國內雖然身價超高，但全屬泡沫，放洋就多做後備。 （節錄，全文將於明日蘋果論壇刊出）. 上一則. 友瑩格威到去日本. 追實城中突發大小 ... «香港蘋果日報, Sep 15»

名采- 葉劉去旅行

... 合適的背景，用來彰顯她的美麗與高貴。 放洋歸來的Regina BB骨子裏深受中國政治傳統智慧的影響，保皇建制那麼多漂亮的女議員，為甚麼葉劉最受粉絲歡迎？ «香港蘋果日報, Ago 15»

體育- 放洋點滴：10歐元夠一天使費

歐陽耀冲在葡萄牙體育會雖然只獲最低工資，但他強調當地生活指數不高，10歐元（約87港元）已足夠一天使費。 雖然薪金低，但歐冲強調在葡國生活不算艱苦︰「我住 ... «香港蘋果日報, Jul 15»

农民张谦的“拉洋片”传奇

张谦所放洋片内容大致分两类。一类为中外名胜古迹的风景画，如“西湖八景”等；另一类为我国传统的民间故事片段，如“哪吒闹海”、“大闹天宫”、“猪八戒招亲”等。 «京报网, Jun 15»

蔡澜咖喱宴菜单及菜谱

烧热镬，下油，见油起烟，放洋，炒至金黄，香味喷出时就可以加咖喱粉或咖喱酱了。 香港的香料店或杂货店里，一般卖的都是印度咖喱粉。如果用的都是同一样粉，就做 ... «新浪网, Jun 15»

胖艾美放洋美國感謝貴人妮可基嫚

胖艾美放洋美國感謝貴人妮可基嫚. 澳洲女星蕾貝兒威爾遜（左圖）多年前接受妮可基嫚資助到美國留學，視她為生命中的貴人。路透、新華社 ... «蘋果日報, May 15»

中外材料巧妙配搭香港靓汤洋为中用

例如，可以用花旗参炖鸡髀，这是早期放洋谋生的香港新界原居民，带回家的名贵手信。 此外，香港人对西洋菜情有独钟，这种由欧洲首先传到澳门、香港，再传入广州 ... «大公网, May 15»

EXID放洋韓腔英文遭譏諷

正花開心地對鏡頭打招呼，口音卻遭到嘲笑。（取材自YouTube）. EXID放洋韓腔英文遭譏諷. HaNi（左起）、慧潾、正花、LE、率智組成的EXID平均年齡22歲，近日有望來 ... «中時電子報, May 15»

教部培育全球觀土博士放洋去

台灣每年培養約3500位本土博士，實際能夠找到大學教職的僅約500人，有鑑於此，教育部提出「青年學者培育計畫」，希望讓本土博士也能到國際一流大學工作，並規 ... «中時電子報, Mar 15»