Significado de "飞人" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 飞人 EN CHINO

飞	人
fēi	rén

QUÉ SIGNIFICA 飞人 EN CHINO

Pequeño superman

小超人

La caricatura es obra de Tengo F. Fuji, que se serializó durante 19 años desde 1966 y 1983 durante tres años, y luego se adaptó varias veces a la televisión y la animación cinematográfica. El nombre común más popular de Taiwán se llama "Superman Little Doraemon", el primer agente de la versión autorizada por los medios de comunicación del cómic se tradujo una vez como "Superman Little Angel", hasta 2005, Green Publishing House por varias veces la tendencia de transmisión televisiva, Y el uso del "pequeño superman Parmen" como traducción; el continente, en septiembre de 1990, por la editorial Science Popularization Publishing House publicó el cómic y se tradujo como "trapecio". Hong Kong en 1984 en Asia TV Hong Kong y Taiwán para interpretar la animación, traducido como "niño mágico", y Taiwán hasta hace poco a través del canal de cable para presentar la película fue "oficialmente" en el programa de televisión, super video llamado "Superman Superman". ...

飞人（作品原名：パーマン，Perman），此漫畫是為藤子·F·不二雄的作品，曾由1966年起連載2年及1983年再度連載3年，後來被數次改編成電視及電影動畫。臺灣最普遍的俗名稱作「超人小叮噹」，大然文化首次代理授權版漫畫時又曾被譯作「超人小天使」；直至2005年青文出版社藉著電視版數度播出之勢，重新取得版權並同調使用「小超人帕門」作為譯名；大陆則在1990年9月由科学普及出版社出版了该漫画，并译名为「飞人」。香港於1984年在亞洲電視本港台播放動畫，譯名為“神奇小子”；而台灣則是直至近年間透過有線頻道引進影片才「正式」於電視上放映，超視译名为“替身小超人”。...

definición de 飞人 en el diccionario chino

Trapecio ① se refiere a las acrobacias colgantes: el cielo ~. ② se refiere a las personas que saltan muy alto o corren muy rápido: mujeres ~ ㄧ mundo ~.

飞人 ①指悬空进行杂技表演：空中～。 ②指跳得特别高或跑得非常快的人：女～ㄧ世界～。

TRADUCCIÓN DE 飞人

Conoce la traducción de 飞人 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 飞人 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 飞人
• Traductor chino - español: volar
• Traductor chino - inglés: Flying
• Traductor chino - hindi: फ्लाइंग
• Traductor chino - árabe: طيران
• Traductor chino - ruso: летающий
• Traductor chino - portugués: voar
• Traductor chino - bengalí: শরীরচর্চার যন্ত্র
• Traductor chino - francés: volant
• Traductor chino - malayo: Trapeze
• Traductor chino - alemán: fliegen
• Traductor chino - japonés: フライング
• Traductor chino - coreano: 나는
• Traductor chino - javanés: trapeze
• Traductor chino - vietnamita: đang bay
• Traductor chino - tamil: ட்ரபேஸ்
• Traductor chino - maratí: ट्रापिझ
• Traductor chino - turco: trapez
• Traductor chino - italiano: volante
• Traductor chino - polaco: latający
• Traductor chino - ucraniano: літаючий
• Traductor chino - rumano: care zboară
• Traductor chino - griego: Πετώντας
• Traductor chino - afrikáans: vlieg
• Traductor chino - sueco: Flygande
• Traductor chino - noruego: Flying

3 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «飞人»

Descubre el uso de 飞人 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 飞人 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

飞人怪盗

世界少年畅销书

江户川乱步, 2002

变形记:

而这位表演空中飞人的演员并不知道有人在观察他,看他练功或是休息。这位空中飞人演员本可以这样不受打扰地生活下去,如果不是由于那些不可避免的从一处到另一处的旅行。这令他觉得特别难以忍受,尽管经理人尽量不让他的痛苦不必要地延长:去 ...

卡夫卡, 2015

飞碟与宇宙文明真相大揭秘——经典飞碟学精要全书:

我们发现,'飞人'的手和翅膀是长在一起的,它的手跟普通人的手没什么区别,也有指甲和指头。当它扇动翅膀时没有任何声音。好象那个'飞人'的手臂中没有骨骼,因为它的手臂非常弯曲而柔软。它直朝我们飞来,当飞到我们头顶离我们约两米远时,我们不知 ...

傅民杰 陈功富, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «飞人»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 飞人 en el contexto de las siguientes noticias.

飞人与女友"婚纱照"曝光苏炳添否认已领证结婚

在刚刚结束的北京田径世锦赛上出尽“风头”的腼腆飞人苏炳添，与女友的“婚纱照”昨天在网上曝光，让田径迷们惊呼一片，大家纷纷送上祝福。 据了解，苏炳添与女友是 ... «新华网, Sep 15»

女子百米飞人大战弗雷泽折桂中国选手首次闯入半决赛

国际在线报道（记者吕筱倩）：24日，北京第15届田径世界锦标赛进入第三个比赛日的争夺。备受关注的女子百米飞人大战的争夺落下帷幕，牙买加女飞人弗雷泽以10 ... «国际在线, Ago 15»

世锦赛百米飞人大战博尔特惊险夺冠(1/15)

北京时间8月23日，田径世锦赛百米飞人大战开始，牙买加名将博尔特以9秒79的成绩力压加特林和盖伊等名将夺得冠军。在第2道的中国选手苏炳添取得10秒06的 ... «中国新闻网, Ago 15»

刘翔昔日对手齐聚世锦赛纷纷打探翔飞人行踪

刘翔昔日对手齐聚世锦赛纷纷打探翔飞人行踪. 田径腾讯体育 [微博] 2015-08-21 20:06 ... 飞人苏炳添获夺银最美赞颂. 播放：3070186. 朱婷惊天扣杀得分引现场中国 ... «腾讯网, Ago 15»

田径世锦赛五看点：重振亚洲雄风飞人极速前进

搜狐体育讯北京时间8月22日至30日，2015国际田联世锦赛将在北京举行。这是里约奥运会前的一次田径体育盛事，同时也是北京继举办2008年奥运会后又一次承办 ... «搜狐, Ago 15»

博尔特钻石联赛又封王飞人9秒87夺百米冠军

腾讯体育7月25日讯据英国BBC消息，2015国际田联钻石联赛伦敦站结束了首个比赛日争夺，在备受瞩目的男子100米飞人大战中，“牙买加闪电”博尔特以9秒87的成绩 ... «腾讯网, Jul 15»

钻石联赛洛桑站落幕加特林称雄百米飞人大战

国际田联钻石联赛洛桑站9日晚在洛桑彭代斯体育场落幕，今年百米最好成绩保持者、美国名将加特林以9秒75的优异成绩称雄百米飞人大战。 洛桑钻石联赛是本 ... «中国新闻网, Jul 15»

刘翔葛天离婚疑与前女友复合飞人再度热恋

飞人刘翔6月25日在微博发布离婚消息，前妻葛天哭成泪人，在朋友圈说出了“能被抢走的爱人不是爱人”等寓意深远的话。尽管刘翔教练爆料两人离婚的导火索是因为 ... «人民网, Jul 15»

跑,需要咬牙,也需要智慧--走访“飞人”苏炳添家乡

之后一丝不苟的艰苦训练，使他状态越来越好：2011年在安徽合肥一战成名，以10秒16的成绩打破了尘封13年之久的10秒17的全国纪录，成为了中国“飞人”。随后的近 ... «人民网, Jun 15»

“破十”中国“飞人”苏炳添：为中国争气刘翔是偶像

5月30日，苏炳添（右一）在比赛中。当日，在国际田联钻石联赛尤金站男子100米比赛中，中国选手苏炳添以9秒99的成绩获得第三名，打破全国记录。 新华社记者杨磊 ... «新华网, May 15»