Significado de "纷纷扬扬" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 纷纷扬扬 EN CHINO

纷	纷	扬	扬
fēn	fēn	yáng	yáng

QUÉ SIGNIFICA 纷纷扬扬 EN CHINO

definición de 纷纷扬扬 en el diccionario chino

Ten rabia: en el aire revoloteando. Descrito como copos de nieve cayendo o nieve como pedazos dispersos de cosas finas revoloteando

纷纷扬扬 扬：在空中飘动。形容雪花飘落或似雪花般散片细物纷乱飘扬

TRADUCCIÓN DE 纷纷扬扬

Conoce la traducción de 纷纷扬扬 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 纷纷扬扬 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 纷纷扬扬
• Traductor chino - español: remolino
• Traductor chino - inglés: Swirl
• Traductor chino - hindi: ज़ुल्फ़
• Traductor chino - árabe: دوامة
• Traductor chino - ruso: водоворот
• Traductor chino - portugués: redemoinho
• Traductor chino - bengalí: অনেক ছিল
• Traductor chino - francés: Swirl
• Traductor chino - malayo: Telah banyak
• Traductor chino - alemán: Swirl
• Traductor chino - japonés: 渦巻き
• Traductor chino - coreano: 소용돌이
• Traductor chino - javanés: Ana akeh
• Traductor chino - vietnamita: xoáy
• Traductor chino - tamil: பல இருந்தன
• Traductor chino - maratí: तेथे पुष्कळ झाले
• Traductor chino - turco: sayısız vardı
• Traductor chino - italiano: Swirl
• Traductor chino - polaco: wirować
• Traductor chino - ucraniano: вир
• Traductor chino - rumano: vârtej
• Traductor chino - griego: στροβιλισμού
• Traductor chino - afrikáans: swirl
• Traductor chino - sueco: Swirl
• Traductor chino - noruego: Swirl

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «纷纷扬扬»

Descubre el uso de 纷纷扬扬 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 纷纷扬扬 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

《柯岩文集》第六卷（报告文学;散文） - 第 236 页

不知为什么, 1893 年 1 月 27 日,农历腊月初十,上海却纷纷扬扬,降下一场大雪来。多少穷人冻死街头,多少富人却雅兴大发,肥马轻裘,踏雪寻梅,解光筹交错。瑞雪装饰了上海,往日漆黑航脏的城市,一时间银妆素裹,洁白晶莹,唤起挣扎在生死线上的人们心里 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

普通話水平測試應試教程 - 第 116 页

0 卒卒雪|紛紛揚揚,下得很大。開始|遠伴看一陣兒小雨,卒卒人人人人。不久|就只見|大片大片的雪花,從|彤雲密布傘傘人人人人^ 4444 的天空中|飄落下來。地面上|一會兒|就白了。。) 0。 0 卒卒。冬天的山村,到了夜裏就|萬籟俱寂,只聽得雪花|籟。)。卒 0 卒 ...

馮海峒, ‎李斐, ‎毛朋, 2012

常见错用字词词典 - 第 140 页

【纷纷扬扬】纷纷: '众多、杂乱;扬扬:飘飞。形容大雪纷飞的样子。"纷纷扬扬"不是众人^ ^爭爭的意―...〔正例〕元,武汉臣《生金阁》第一折: "今日纷纷扬扬,下着这一天瑜雪。"沈醉《我这三十年》第十六章: "纷纷扬扬的雪团,犹如那白色的浪花。"〔误例〕《家庭》 ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

托爾斯泰傳記: 世界名人傳記系列16 Leon Tolstoy

關於路上的印象,托爾斯泰有一段記載:「大雪紛紛揚揚,在我的前面和左右兩邊飛舞,從車篷上往下落,滑木被埋住了,馬腿在雪里陷到了膝蓋。雪花飛舞,天氣極冷。我的頭剛一伸出衣領,冰冷的雪花就盤旋着向我的眉毛、鼻子和嘴脣撲來,還直往脖子里鑽。

胡三元, 2015

半山一眸，世界真奇妙 - 第 210 页

半山之间,雪花漫漫、纷纷扬扬,奇山异石都静静地隐藏在深沉的肃穆里。连绵茂密的乔木林,裹上了一袭冰雪外衣,更添几分纯洁与妩媚。每一棵树\每一根枝条\每一片树叶都化为精美的冰雕艺术品,似琼枝玉叶、百塔凌八。远处层层叠叠的度假洋房,在白雪 ...

盛红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

淮海决战:

大雪纷纷扬扬,万圆两三里的麦地正在被银色琶盖。周围没有一点儿动静,纷纷扬扬的雪片旋转着降下来降下明年的好年景大约还有诗人们的雅兴。黄维不皇诗人。他皇特意来看他的伤员的。怎么回事?人呢?黄维打了个寒喋。全死了么?到底怎么了?

潘强恩 编著, 2014

存在的瞬间: 伍尔夫短篇小说集

起风了,被刮落的大片褐色枯叶纷纷扬扬,看起来就像空气在颤抖一样。窗玻璃被吹得喀拉喀拉直响。“鸟儿惊了。”安东尼娅小姐点点头,望着外面一片混乱。拉什利老太太倒了杯红酒。她们啜饮着酒,眼睛就像举向光处的半颗宝石一般,闪闪发亮。拉什利小姐 ...

弗吉尼亚·伍尔夫（Virginia Woolf）, 2014

必用的好词好句:

白雪不到半曰,大寺便银装素裹粉妆玉石切了 o 房子盖上了银瓦二树木挂上了银条儿;田野盖上了白被子二围墙成了婉蜒曲折白青背的巨龙二细长的电线变成了粗大的银绳横跨洁白的天空 o 你看,她铺天盖地、纷纷扬扬,有时像柳絮纷飞有时像天女散花, ...

冯志远 主编, 2014

依舊聽風聽雨眠

你仔細聽:「那渴望歌唱的心情依然燦若菊花/讓我不忍錯過每一個多情的秋天」(《往事無邊》);「又是秋天了/寫滿祝福的葉子紛紛揚揚/我不知道撿拾哪一片/才會有你親愛的叮嚀/」「沿一莖葉脈走回故里/小小的樂器吹著懷舊的歌/那兒的人們在夢裏微笑著」(《 ...

何與懷, 2006

雪上的舞蹈

卢理对着手机喔噢了几句立即让司机掉头返回招待所 o 妖后扭头型后座的姜县长说:刚才政府办刘王任说有一百多个群众在政府门剧上访,尸斤以一把车掉回来吧 o 姜县长对已经掉转了车头的司机说 o 语气十分平静 o 雪纷纷扬扬在空中舞蹈 o 轿车的 ...

魏永贵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «纷纷扬扬»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 纷纷扬扬 en el contexto de las siguientes noticias.

换皮肤而已Flyme5是否会步MIUI7的后尘？

目前网络上关于Flyme5表现的猜测已纷纷扬扬，更有人试图通过对比MIUI7来挖出Flyme5的蛛丝马迹。 MIUI7的亮相距离现在差不多刚好一个月，除了刚露面的那几天 ... «CSDN, Sep 15»

释永信和杨澜有染？ 曝他包养李靖倩存款达30亿美元

近段时间里，关于少林方丈释永信的“绯闻”被“八卦”得纷纷扬扬，释永信不仅被曝拥有双户籍，跟被曝私生活极为不堪，甚至网络上还传着释永信与杨澜有染的新闻，令 ... «股城网, Ago 15»

五台山迎立夏后第一场降雪最高气温降到3℃

纷纷扬扬的雪花从天而降，衬着绿树红花显得分外特别…今天，山西五台山景区迎来立夏后的第一场降雪，最高气温也降到仅有3℃！气象部门表示，明天五台山地区 ... «搜狐, May 15»

“中国东极”抚远飘雪迎立夏

５日晚开始，抚远县内便纷纷扬扬飘起雪花，６日凌晨起雪越下越大，整个抚远县城都笼罩在皑皑白雪之中。刚刚发芽的树木全都披上了树挂，嫩绿的树叶被压在一层厚 ... «新华网, May 15»

哈尔滨清明时节“雪纷纷” 不少市民调侃是一场“穿越”

新华网哈尔滨４月５日电（记者王凯）“清明时节雨纷纷”似乎已经成为传统中国人对清明节气象特征的定性，然而，哈尔滨市却在清明节降下了纷纷扬扬的雨雪，春天瞬间“ ... «新华网, Abr 15»

黑龙江大雪封路对交通造成什么影响大雪行车安全须知

黑龙江大雪封路对交通造成什么影响大雪行车安全须知在我国最北省份黑龙江，纷纷扬扬下了数日的羊年首场大雪，令当地春节返程的旅客大为“添堵”。22日，许多回 ... «21CN, Feb 15»

张子萱自己打脸曾称不抢别人男友无攻击性(图)

[摘要]​近日，陈赫离婚事件闹得纷纷扬扬，张子萱昔日的访谈视频也被网友相继扒出。访谈中，张子萱称自己平时出演作品、发微博都尽量做到散播正能量。 张子萱访谈 ... «华商网, Ene 15»

陈赫曾发博称文章我偶像遭吐槽陈赫以文章为偶像出轨遭网友调侃

[导读]近日，堪比连续剧的“陈赫离婚”事件闹得纷纷扬扬。一直以好男人著称的陈赫这次狠狠的抽了自己一巴掌，离婚、出轨都成了他的新标签。 陈赫曾发博称文章我 ... «四海网, Ene 15»

郑州迎2015年的第一场雪26日27日迎来另一场大雪

简述： △1月24日傍晚，市民在郑州东站附近踏雪漫步。 ▽1月24日傍晚，纷纷扬扬的雪花飘落绿城，市民在汽车上的积雪中写字表达好心情。本报记者周鸿斌摄本报讯（ ... «商都网, Ene 15»

佟丽娅挽陈思诚亮相诚恳道歉回应"任性"采访

而在媒体群访中被问及最近在网上吵的纷纷扬扬的伦敦“任性”采访事件时，佟丽娅和陈思诚也首次做出正面回应。“采访的当天，我的身体不是很舒服，当时整个人有点 ... «人民网, Dic 14»