Significado de "风刀霜剑" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 风刀霜剑 EN CHINO

风	刀	霜	剑
fēng	dāo	shuāng	jiàn

QUÉ SIGNIFICA 风刀霜剑 EN CHINO

definición de 风刀霜剑 en el diccionario chino

Cuchillo de viento heladas Jianfeng como cuchillos, Yan crema como una espada. Describe el clima frío, la piel irritada. También metáfora mala ambiente.

风刀霜剑 寒风象刀，严霜象剑。形容气候寒冷，刺人肌肤。也比喻恶劣的环境。

TRADUCCIÓN DE 风刀霜剑

Conoce la traducción de 风刀霜剑 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 风刀霜剑 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 风刀霜剑
• Traductor chino - español: Cuchillo de aire heladas espada
• Traductor chino - inglés: Air knife frost sword
• Traductor chino - hindi: एयर चाकू ठंढ तलवार
• Traductor chino - árabe: سكين الهواء الصقيع السيف
• Traductor chino - ruso: Воздушный нож мороз меч
• Traductor chino - portugués: Faca de ar geada espada
• Traductor chino - bengalí: বায়ু ছুরি বরফ তলোয়ার
• Traductor chino - francés: Lame d´air gel épée
• Traductor chino - malayo: pisau udara fros pedang
• Traductor chino - alemán: Luftmesser Frostschwert
• Traductor chino - japonés: エアーナイフ霜剣
• Traductor chino - coreano: 에어 나이프 서리 검
• Traductor chino - javanés: piso Air pedhang Frost
• Traductor chino - vietnamita: Dao Air sương gươm
• Traductor chino - tamil: ஏர் கத்தி பனி வாள்
• Traductor chino - maratí: हवाई चाकू दंव तलवार
• Traductor chino - turco: Hava bıçak don kılıç
• Traductor chino - italiano: Lama d´aria gelo spada
• Traductor chino - polaco: Nóż powietrzny mróz miecz
• Traductor chino - ucraniano: Повітряний ніж мороз меч
• Traductor chino - rumano: Cuțit aer sabie îngheț
• Traductor chino - griego: Air μαχαίρι παγετό σπαθί
• Traductor chino - afrikáans: Air mes ryp swaard
• Traductor chino - sueco: Luftkniv frost svärd
• Traductor chino - noruego: Air kniv frost sverd

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «风刀霜剑»

Descubre el uso de 风刀霜剑 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 风刀霜剑 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

弱者的性格自我突破技巧:

《红楼梦》中的林黛玉就属于这种情况,由于黛玉的母亲、父亲先后过世,于是她只好呆在贾府里,这个无依无靠的弱女子寄人篱下在贾府这个乱七八糟的大家庭中,日益变得多愁善感,“一年三百六十日,风刀霜剑严相逼”,“侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁”,她的 ...

李少林, 2015

紅樓六家談（上冊）: - 第 68 页

儘管她與桃花、柳架一樣「飄泊一如人命薄」,最終「冷月葬花魂」,但她卻仍嚮往著跟婦娥那樣「人向廣寒奔」,奔向自由的天空。黛玉的〈葬花吟〉,更是其人其志的濃縮:「風刀霜劍嚴相逼」,豈止是王氏、賈母之類的凌逼,更是嚴酷現實的寫照。「怪奴底事倍傷神 ...

蔡義江, ‎丁維忠, ‎呂啟祥, 2014

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

董鄂妃在后宫的处境,难道不是“一年三百六十日,风刀霜剑严相逼”吗?“风刀霜剑”难道只是在写一个表妹的失恋吗?董鄂妃想与儿子一起去死,但害怕违反宫规,更无葬身之地,还是体面地埋葬了儿子为好:“愿奴胁下生双翼,随花飞到天尽头。天尽头,何处有香 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

正像林黛玉《葬花词》里说的那样:“一年三百六十日,风刀霜剑严相逼。”——等于作者公开声明,是指林黛玉隐射的历史人物,并非小说人物的处境。因为小说人物林黛玉在荣国府里受到外祖母的特殊照顾,看不出有任何人欺负过她,又与爱人贾宝玉几乎天天 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

千江有水千江月:

留言荟萃江南雪舞:胸中自有青山白云是一种境界,“笑对人间的风刀霜剑,仰首承受生命的苦难”是一种做人的理想,真正做到其实不易。有时候,人在江湖,身不由己。天子:日出东海落西山,愁也一天,喜也一天。得不到你所爱的,就爱你所得的。 飞扬天使:生活 ...

汤江峰, 2015

《红楼梦》的艺术世界 - 第 436 页

问题上,一再表现出来的感情激荡的内容与色彩,岂不清晰地反射出封建势力"风刀霜剑" "相逼"的阴冷与狠毒吗?所以说,林黛玉那一再表现出来的,对"金玉之论"的敏感与悬心,恰恰是对藏而未露的"风刀霜剑"般的封建压力的审美化反映。作者还常常借与她 ...

周书文, 1990

中国的小说艺术 - 第 352 页

而林黛玉的《葬花吟》则埤:一年三百六十日,风刀霜剑严相逼,明媚鲜妍能几时,一朝飘泊难寻觅.花开易见落难寻,阶前闷杀葬花人;独把花锄泪暗洒,洒上空技见血痕. (第二十七回) "一年三百六十日" ,有春夏秋冬之别,怎么会日日都是"风刀霜剑严相逼"呢?

周中明, 1992

错别字辨析字典 - 第 115 页

0 割肉离骨,凌迟:千刀万 ... 箭]音同而形义不同。"剑"指人所带的一种短兵器。"刀光剑影、风刀霜剑"等词申的剑不作箭。"箭" ,形声字, M 竹前声, ... 明枪暗箭、箭步如飞"等词中的箭也不作剑。日[剑拔弯张]剑己拔出·弓弯也张开了,现多形容形势紧张。剑不作 ...

苏培成, 2000

滄海橫刀:

風過阡陌. 更可恨的是,蔡京假「元祐姦黨」之名排除異己,從此朝中沒有敢於直言的大臣,百官文恬武嬉,縱有少數忠義之士,也遭冷落不得伸展抱負。 ... 這麼些年了,她毫無音訊,而他歷經風刀霜劍心已漸次老去,陪伴他的僅有回憶——孤寂時唯一的慰藉。

風過阡陌, 2011

土默热红学: 《红楼梦》创作真相与作品真谛新探

一朝春尽红颜老,花落人亡两不知"。小小的黛玉,难道会产生期盼情人"温被"以御寒冷的念头么?难道会在一个漆黑的夜里,睡梦中去谛听情人在庭外所发的"悲歌"么?难道会因为情人不能如约而至,产生"花落人亡"的感叹么? "一年三百六十日,风刀霜剑严相 ...

土默热, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «风刀霜剑»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 风刀霜剑 en el contexto de las siguientes noticias.

那些剑桥贵族，理想总被雨打风吹去

那些剑桥贵族，理想总被雨打风吹去日期：2015-09-17 作者：柳青来源：文汇报. 图片说明:勒卡雷在《 .... 但“爱”这个词对现实的风刀霜剑毕竟太温柔。勒卡雷在小说《史迈 ... «文汇报, Sep 15»

地板行业如何避过“风刀霜剑”的侵袭？

如此严峻的态势已经摆在了国产地板企业面前，又逢中国经济增速放缓之际，地板行业的洗牌近在眼前。如何避过“风刀霜剑”的侵袭，找到符合自身发展的一条特色 ... «九正建材网, Sep 15»

行咖丨每一次相遇都像一次重生

曾经也是仰视世界的少年，白衬衫的一角被风扬起，心里装的是万里河山。 ... 沿着蜿蜒起伏的地图，看北国风刀霜剑，品江南烟雨空濛，即便前路曲折，何惧艰险。 «搜狐, Ago 15»

文物保护修复沧桑旧貌换新颜

岁月长河滔滔，凝聚古人智慧与文明的历史文物在风刀霜剑之下，难免容颜沧桑。修复并及时开放郑州文物古迹，既免去了“藏在深闺无人识”的寂寞，更使得它们在新的 ... «新浪网, Ago 15»

速来围观！靖边县境内惊现“新疆式”美景

[摘要]神树涧古柳是雕塑、是化石、是精灵，只有生长在这高原上、大漠中的生灵才有如此的气质与神韵，也只有身经风刀霜剑的生命才有如此傲视苍生的气魄。 «华商网, Jul 15»

九阴侠士真情流露江湖辗转独恋你

如同不经意间，恍惚的风刀霜剑，已化作凄厉的琴殇书怨，梦中远处幽咽的萧声，早已惊破满腔的时光，化为了永恒，成为了秋叶，落在我的眼帘前。 《九阴真经》. «新浪网, Jul 15»

HTC挨批：无竞争力无创新力失去方向

作者: 晨曦 发布: 丁道师 2015年06月13日8:18 来源: 腾讯网 我要评论(2) 访问次数 6618. [摘要]风刀霜剑严相逼，市场份额暴跌，行业人士对于HTC的前途越来越担忧。 «速途网, Jun 15»

初夏，我们和最新的好电影相遇

拍出过《土地与自由》、《风吹麦浪》里的批判者肯·洛奇，这个一辈子不妥协的影坛 ... 的舞厅》是他坦诚地流露着暮年的哀伤，命运扼腕的遗憾替代了风刀霜剑的残酷。 «中华网, Jun 15»

揭秘枪支网上销售渠道：神秘群主销售“AKB47”

秃鹰”“游骑兵”“革命者”“季候风”等高档仿真枪作为证据呈现在河南省淮滨县法院的审判 ... 苦苦守候一个多月的侦查员们惊喜地发现：QQ群“风刀霜剑团”的群主上线了！ «中国新闻网, May 15»

方寸：下辈子还作国安球迷

阳光春风，在一起；风刀霜剑，在一起；天天向上，在一起；褪尽繁华，在一起。 ... 双方展开了谨慎的搏斗，攻防转换，也如闪电也如风，但风是预知的风闪是熟悉的闪，有 ... «新浪网, May 15»