Significado de "奉箕" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 奉箕 EN CHINO

奉	箕
fèng	jī

QUÉ SIGNIFICA 奉箕 EN CHINO

definición de 奉箕 en el diccionario chino

Feng Ji se involucró en cosas de barrido de casa. Que actúes como esposa e hija.

奉箕 从事家内洒扫之事。谓充当妻室。

TRADUCCIÓN DE 奉箕

Conoce la traducción de 奉箕 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 奉箕 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 奉箕
• Traductor chino - español: Bong Kei
• Traductor chino - inglés: Bong Kei
• Traductor chino - hindi: बोंग केई
• Traductor chino - árabe: بونغ كى
• Traductor chino - ruso: Бонг Кей
• Traductor chino - portugués: Bong Kei
• Traductor chino - bengalí: বং কেই
• Traductor chino - francés: Bong Kei
• Traductor chino - malayo: Bong Kei
• Traductor chino - alemán: Bong Kei
• Traductor chino - japonés: 奉圭
• Traductor chino - coreano: 봉 케이
• Traductor chino - javanés: Bong Kei
• Traductor chino - vietnamita: Bong Kei
• Traductor chino - tamil: போங் கீ
• Traductor chino - maratí: Bong केई
• Traductor chino - turco: Bong Kei
• Traductor chino - italiano: Bong Kei
• Traductor chino - polaco: Bong Kei
• Traductor chino - ucraniano: Бонг Кей
• Traductor chino - rumano: bong Kei
• Traductor chino - griego: Bong Kei
• Traductor chino - afrikáans: Bong Kei
• Traductor chino - sueco: bong Kei
• Traductor chino - noruego: bong Kei

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «奉箕»

Descubre el uso de 奉箕 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 奉箕 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

唐人小說校釋: - 第 1 卷

奉箕帚。箕帚,酒掃用具。奉夕執持也。禮記曲禮下「納女於大夫,曰備酒掃。」奉箕帚。猶備酒掃之意。謙而自居臣妾。說苑修文「草茅之產,得奉執箕帚之事。」若瓊林玉樹互相照曜。瓊林,喻霍小玉之白了玉樹,喻李哇之青蒼。謝惠連雪賦「林挺瓊樹」了自居易雪 ...

王夢鷗, 1983

圖解韓國史: - 第 24 页

箕子朝鮮的發展成果依照中韓兩國史載,箕子應為韓國史上第一位開國始祖,對韓半島的開發與進步,具有很大的貢獻。可是檀君 ... 因此,朝鮮王朝歷代君主,都崇拜箕子,尊奉箕子為朝鮮始祖,當時學者也曾經撰述有關箕子事蹟,以表仰慕追思之意。再者,箕子 ...

王永一, 2015

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

原文执巾栉1,奉箕帚2,皆女家自谦之词;娴姆训3,习内则4,皆男家称女之说。绿窗是贫女之室,红楼5是富女之居。桃夭6谓婚姻之及时,(biào)梅7谓婚期之已过。注释 1执巾栉:侍奉丈夫沐浴梳头。“执巾栉”为妻子的谦称。2奉箕帚:拿着撮箕扫帚清扫门庭,后来 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

礼貌词语词典 - 第 62 页

【奉贺】敬词。祝贺。《金瓶梅词话》第七十五回, "任医官道, '昨日闻得明川说,老先生恭喜,容当奉贺。" 7 《儒林外史》第十二回: "两公子问道, ... 《鲁迅书信集,致杨霁云》: "七日(星期五)午后二时,希惠临书店,当在其地奉候。 ... 【奉箕帚】旧时称当人妻子的谦词。

陈海烈, ‎徐英, 1989

成語源 - 第 58 页

【奉正朔】^ - ^君主時代的臣民奉行朝廷所頒佈的暦法;引伸爲人民服從。書經大傳略說:「夏以十三月爲正,以平旦爲朔。」註:正朔之說本此。【奉箕帚】 5 41 ^與執箕帚同,妻子自稱的謙稱。說苑修文:「草茅之產,得奉箕帚之事。」【奉公守法】 5 !" XI 1^ ^奉 12 務, ...

陳國弘, 1981

Liushu biantong

田翬二由子同方問切糞炭本作霙說丈棄際也扒汁推華棄釆 P 也{呂淳說啊《米而非米者沃也奉埔蜍地咖'士弁磬正序凹遮』 _ ... 吐]小姚′懲夭除先叭敞慮比磡熟 _ 臘泛諧嘩現估脛慵)刑必況靖除泗邑扒丞案此〝拑咖得理俗甡唄若蚕有奉箕奉斗丞灰之語瓜( ...

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

王乃傳言,喚出稱心女子來。須臾,眾侍女簇擁一美女至前,元乃偷眼視之,霧鬢雲鬟,柳眉星眼,有傾國傾城之貌,沉魚落雁之容。王指此女曰:「此是吾女稱心也。君既求之,願奉箕帚。」李元拜於地曰:「臣所欲稱心者,但得一舉登科,以稱此心,豈敢望天女為配偶耶?

馮夢龍, 2015

弟子職集解: 1卷 - 第 11-16 卷 - 第 9 页

長^ ,糞之躔必加蒂於箕 I 擁帚之前,面卻, ^ 7 職日執箕膺撙厥中&帚少儀執箕膺撙注膺糾& ^ ^ ^ ^ ^奉箕恭也謂初執而往時也弟子嗜制 4 通^文以水撿塵曰灑^軌莊子注捲手田蒯云鄭康成尙書注序「內半^前日堂如力翻笃攘臂攘後 3 贐臂也內則灑埽室堂及 ...

莊述祖, 1809

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页

[ 46 ]息女:亲生女。奉箕需:持箕需洒扫;代指作妻子。奉,通“捧”。[ 47 ]入赞:男子就婚于女家叫“入赞”。[ 48 ]纳采:古代婚礼,男女双方同意后,男家备彩礼去女家缔结婚约。[ 49 ]籍甚:谓声名甚盛。籍,通藉。甚,盛。[ 50 ]无瑕之可蹈:无机可乘,指找不到陷害的借口。

蒲松龄, 2015

船山遗书 - 第 2 卷 - 第 831 页

凡为长者粪之礼,必加帚于箕上,以抉拘而退。其尘不及长者,以箕自乡而扱之。粪,扫也。初奉箕帚时,加帚箕上,两手奉箕,恭也。抉,左块。拘,曲擁如钩。右手扫而左抉外拘,蔽之也。退,却行。《史》所谓'拥簪却扫'者是也。尘不及长者,通上下文言之。极,敛粪入箕 ...

王夫之, 1999

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «奉箕»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 奉箕 en el contexto de las siguientes noticias.

古人做过的最浪漫的事

今中道相离，忽焉长别，不能终奉箕帚、目睹逢森娶妇，此心实觉耿耿。”还想说什么，但只能断断续续重复“来世”二字，两行热泪涔涔流下，不久便离去了。 是啊，结婚二 ... «多维新闻网, Ago 15»

梁启超：论自由

而世之委身以嫁古人，为之荐枕庶而奉箕帚者，吾不知其与彼义和团之信徒果何择也。我有耳目，我物我格，我有心思，我理我穷，高高山顶立，深深海底行，其于古人 ... «搜狐, Ago 15»

西装青年冒充皇上骗倒乡愚遭知县捉拿仓皇出逃

微臣有女，愿奉箕帚。”高人一听，立刻同意了。于是，村里宗祠前，搭起一座高台，高人登台升座，将“老虎微”封为国丈，同时还将另一个乡亲的女儿封为东宫，围观者 ... «中国新闻网, Jul 15»

狐与人的相逢是一场偶遇在短暂的交往中，映照出人的品格

胡公子听了，心中欢喜，说他有个妹妹，年纪小一岁，“颇不陋劣”，愿意嫁过来“以奉箕帚”。如此，就说定了这门亲事，两人把酒言欢，尽释前嫌，再扩大酒宴的规模，款待 ... «金羊网, Dic 13»

三国争霸2: 你心中的女神三国争霸2开启COS形象评选

孙尚香. 一代枭姬美而贤，堪奉箕帚；身虽女子，志胜男儿；弯弩百步穿杨，文才题在诗尾，武略骑在马背。 三国争霸2: 你心中的女神三国争霸2开启COS形象评选. 王悦. «第三媒体, Sep 13»

清纯是王道盘点十大游戏人气美少女(8)

吕范曾评价她“美而贤，堪奉箕帚；身虽女子，志胜男儿”，绝对可以说是三国无双的强力人物；. 周瑜评价她“极其刚勇，侍婢数百，居常带刀，房中军器摆列遍满，虽男子 ... «新浪网, Dic 12»