Significado de "封赏" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 封赏 EN CHINO

封	赏
fēng	shǎng

QUÉ SIGNIFICA 封赏 EN CHINO

definición de 封赏 en el diccionario chino

Encargo ① antiguos emperadores de la tierra, título, título o cortesía recompensa de propiedad: ~ ministros. ② se refiere al sello de recompensa: collar ~.

封赏 ①古代帝王把土地、爵位、称号或财物赏赐臣子：～群臣。 ②指封赏的东西：领～。

TRADUCCIÓN DE 封赏

Conoce la traducción de 封赏 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 封赏 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 封赏
• Traductor chino - español: recompensado
• Traductor chino - inglés: Rewarded
• Traductor chino - hindi: पुरस्कृत
• Traductor chino - árabe: مكافأة
• Traductor chino - ruso: Награжден
• Traductor chino - portugués: recompensado
• Traductor chino - bengalí: পুরস্কৃত
• Traductor chino - francés: récompensé
• Traductor chino - malayo: Ganjaran
• Traductor chino - alemán: belohnt
• Traductor chino - japonés: 報わ
• Traductor chino - coreano: 보상
• Traductor chino - javanés: Ganjaran
• Traductor chino - vietnamita: khen thưởng
• Traductor chino - tamil: வெகுமதி
• Traductor chino - maratí: प्रतिफळ
• Traductor chino - turco: ödüllendirildi
• Traductor chino - italiano: premiato
• Traductor chino - polaco: nagrodzony
• Traductor chino - ucraniano: нагороджений
• Traductor chino - rumano: recompensat
• Traductor chino - griego: ανταμείβονται
• Traductor chino - afrikáans: beloon
• Traductor chino - sueco: belönad
• Traductor chino - noruego: belønnet

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «封赏»

Descubre el uso de 封赏 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 封赏 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

成吉思汗封赏长春真人之谜: 《长春真人西游记》《玄风庆会录》

李志常, ‎耶律楚材, 1988

细说汉初三杰:

天下平定以后,对那些跟随自己征战多年的将士总得有所表示,于是,刘邦开始封赏功臣。当然,韩信、彭越、英布这几个独当一面的方面军统帅,其赫赫战功是无可争议的,他们分别被封了“王”,爵位在其他功臣之上,张良、萧何等被封为“侯”。由于不少将领的 ...

夏于全, 2015

历史的玄机——权臣谋士的传奇人生（博雅煮酒论史系列丛书）:

如今陛下做了天子,而得到封赏的人只有二十多位。除韩信、彭越、英布等人功勋卓著,无可争议外,像萧何、曹参等人差不多都是与陛下关系亲密的故旧好友。而此前被陛下所诛杀的都是陛下平时所痛恨的人。陛下想一想,这么多年的仗打下来,立过战功的 ...

常桦 岳卫平, 2015

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1

这时候功臣们虽然还都没有得到论功封赏,但是每个人的官位都已经有了。比如李善长这时候已经被任命为左丞相,徐达是右丞相,刘基是御史中丞。不过这些官位只是他们的职务,还不算是论功封赏。在中国历史上,历朝历代打下天下来,那些开国功臣都要 ...

Shang Chuan, 2014

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 2

不过这些官位只是他们的职务,还不算是论功封赏。在中国历史上,历朝历代打下天下来,那些开国功臣都要由皇帝论功封赏,成为当时的贵族。朱元璋当然也不例外,只是他没有在建立新朝的同时就封赏功臣,而是拖了几年,直到洪武三年,也就是公元1370年, ...

Shang Chuan, 2014

观人学:

刘邦统一天下后,分封了二十多个功高劳苦的武将,未得封赏的开始争论不休。刘邦在楼上望见大小将官坐在宫中沙地上指手画脚,情绪激昂,问张良:“他们在争论什么?”张良说:“陛下还不知道?他们在商量造反。”刘邦很奇怪:“现在天下已经太平了,为什么要 ...

邵祖平　, 2014

鬼谷子纵横人生（传世名家经典文丛）:

公元前 20 二年,刘邦统一天下后,分封了 20 多个功高劳苦的武将,未得封赏的开始争论不休。刘邦在楼上望见大小将宫坐在宫中沙地上指手画脚,情绪激昂问张良二“他们在争论什么? ”张良说: “陛下还不知道?他们在商量造反。”刘邦很奇怪二“现在天下 ...

蔡景仙, 2013

荀子新解: 「人性本惡」之說，讓荀子在清代前為人所詬病，也因這句話，讓荀子名垂不朽。

凡是在戰鬥中衝鋒陷陣的將領,都按照功勞大小接受封賞。一些還未受封的人焦急不安,惦記著自己的功勞大小,互不服氣,日夜爭吵不休,封賞難以順利進行。這天,劉邦坐在洛陽南宮,放眼望去,遠處不少將領三五成群地聚集在沙地上,神情激動地低聲交談。

司馬志, 2014

唐宋八大家散文鉴赏辞典 - 第 770 页

呂晴飞, ‎牛宝彤, 1991

杨家将（青少版）:

辽国太子以及被俘大臣都跪倒谢恩,答应回到幽州要勤谨治国,安抚百姓,不再生出事端,扰乱边境。真宗又赐给了辽国太子一件金织蟒衣,其它赏赐也很丰厚。太子跪拜领命,当日就率领大臣们赶赴幽州。大宋的天禧元年二月,真宗特意召来八王,商议如何封赏 ...

熊大木, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «封赏»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 封赏 en el contexto de las siguientes noticias.

清明节的由来和习俗介绍从祭拜介子推到清明扫墓

不过，重耳回到晋国，大事封赏所有跟随他流亡在外的随从，惟独介子推拒绝接受封赏，他带了母亲隐居绵山，不肯出来，晋文公无计可施，只好放火烧山，不曾想竟将其 ... «齐鲁晚报, Abr 15»

揭秘宋朝200年江山美人：散漫着浓厚酒意（图）

无论是皇帝封赏大臣时摆的盛宴，还是普通百姓在家里做的小菜，总缺不了一壶酒、几个杯子。可酒桌上那些事儿，总也脱不了爱与哀愁的那点性情。 杯酒释兵权（图片 ... «凤凰网, Ene 15»

高盛“封赏”美元和股市黄金原油被打入“冷宫”

FX168讯2014年将近尾声，高盛(Goldman Sachs)周四(11月20日)发布了对于2015年的市场展望，该行预计从股市到债市，未来数年全球市场中的许多资产料将给 ... «新浪网, Nov 14»

大唐王朝对契丹族的统治：分化瓦解结合武力控制

契丹与唐朝的关系，始于7世纪初期。唐武德年间(618--626)，一支契丹部落接受唐朝的封赏，被安置在辽州；贞观二年(628)，又有部落降唐，被安置在营州；以后，续有 ... «中华网, Nov 14»

风中奇缘第19集剧情介绍卫无忌大胜还朝被封赏

云浮在线核心提示：风中奇缘卫无忌,风中奇缘卫无忌配音,风中奇缘魏无忌,风中奇。风中奇缘19集剧情介绍卫无忌启程和莘月一起回建安，莘月想到建安城里的一切心 ... «云浮在线, Oct 14»

大汉贤后卫子夫王燕怀孕了吗?王燕被姜氏陷害了吗?王燕得到刘彻的 …

王燕生下了一个龙子，刘彻与卫子夫看望王燕，王燕生下龙子立了大功，刘彻封赏了王燕，除了封赏王燕，刘彻还封赏了王桑，王桑是王燕的姐姐，妹妹怀上孩子的日子 ... «四海网, Sep 14»

卫子夫第28集剧情介绍：段宏和丽姬两人关系暧昧王燕生下龙子被刘彻 …

卫子夫第28集剧情介绍：段宏和丽姬两人关系暧昧，王燕生下龙子被刘彻封赏，段宏喜欢丽姬吗??敬请关注最新剧情介绍。 段宏在刘安府上暂住，刘安派了丽姬照顾段 ... «四海网, Ago 14»

梅西获恐怖极端组织关注：邀请梅西加入圣战

我们授予他'阿根廷射手之父'的称号，并封赏他为南美大陆的王子。” ISIS关联账号推特截屏. 中东人尽管足球水平不高，但他们对于足球的热情却不亚于世界任何地区， ... «新浪网, Jun 14»

汉高祖刘邦高超的用人术

刘邦夺取天下以后，根据各个人的不同功绩，对功臣论功行赏，不但封赏了萧和、张良、韩信、彭越等一批人，还封赏了他最不喜欢的人——雍齿。雍齿一封，所有的功臣 ... «新浪网, Abr 14»

日本战国时代三方原之战：德川家康一生罕见的完败

前线杀敌的将士们都迫切希望着战后的封赏。这么毫无进展的干耗必然会导致整个家臣团的离心。庞大的家族也就随时有倾覆的危险。需知，武士道忠君爱国的精神是 ... «中华网, Mar 14»