Significado de "袱" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 袱 EN CHINO

袱  [fú]

QUÉ SIGNIFICA 袱 EN CHINO

definición de 袱 en el diccionario chino

Envuelva o cubra con la lista de ropa: lastime al niño. Equipaje (un paquete de tela individual; paquete b con un solo paquete; metáfora c pensando en la carga o la acción para contener obstáculos; d. Se refiere al cómic y otras artes populares en los chistes, las bromas "Sacude la carga de la carga". "Carga", lee suavemente).

袱 包裹或覆盖用的布单：袱子。包袱（ａ．包裹衣物的布单；ｂ．用布单包成的包裹；ｃ．喻思想上的负担或使行动受到牵制的障碍；ｄ．指相声等曲艺中的笑料，把笑料说出来称“抖袱袱”。“袱”均读轻声）。

TRADUCCIÓN DE 袱

Conoce la traducción de 袱 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 袱 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 袱
• Traductor chino - español: bulto envuelto en tela
• Traductor chino - inglés: Bundle wrapped in cloth
• Traductor chino - hindi: कपड़े में लपेटा बंडल
• Traductor chino - árabe: حزمة ملفوفة في قماش
• Traductor chino - ruso: Bundle , завернутый в ткань
• Traductor chino - portugués: Bundle enrolado em um pano
• Traductor chino - bengalí: বান্ডিল কাপড়ে জড়িয়ে
• Traductor chino - francés: Bundle enveloppé dans un linge
• Traductor chino - malayo: Fail dibungkus dalam kain
• Traductor chino - alemán: Bündel in Stoff eingewickelt
• Traductor chino - japonés: 布に包まれたバンドル
• Traductor chino - coreano: 천 에 싸여 번들
• Traductor chino - javanés: Mbendel kebungkus ing kain
• Traductor chino - vietnamita: cụm được bọc trong vải
• Traductor chino - tamil: துணியில் சுற்றப்பட்டு தொகுப்புக்கு
• Traductor chino - maratí: बंडल कापड मध्ये wrapped
• Traductor chino - turco: beze sarılı yayın kümesi
• Traductor chino - italiano: fagotto avvolto in un panno
• Traductor chino - polaco: Bundle zawinięte w tkaniny
• Traductor chino - ucraniano: Bundle , загорнутий у тканину
• Traductor chino - rumano: Bundle învelite în pânză
• Traductor chino - griego: Bundle τυλιγμένο σε πανί
• Traductor chino - afrikáans: bundel toegedraai in lap
• Traductor chino - sueco: Bundle insvept i tyg
• Traductor chino - noruego: bunt innpakket i tøy

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «袱»

Descubre el uso de 袱 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 袱 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

太平廣記:

卷第三百二十八鬼十三慕容垂李勣女解袱人漕店人張琮劉門奴閻庚明崇儼王懷智沙門英禪師陳導王志巴峽人陸餘慶慕容垂唐太宗徵遼,行至定州,路側有一鬼,衣黃衣,立高塚上,神采特異。太宗遣使問之,答曰:「我昔勝君昔,君今勝我今。榮華各異代,何用苦 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中国刑法史

服和袱同音,服是袱的借字。袱是横木,亦即梁木。横对竖言。梁着于柱,便成十字架。就是所谓短、极、乘、架或碟。有服实是有袱,亦即质袱,就是放在十字架上执行列刑。五服三就的五也是又(音 XlJ )字的误认。 X 是壁的省笔和借字。壁是治,即惩罚。服也是 ...

蔡枢衡, 2005

《营造法式》解读 - 第 293 页

对于梁袱,四椽与五椽并广两材两梨,六椽与八椽甚至八椽以上同广四材,且明袱与草袱相同;乳袱与三椽袱的截面相同,而? [袱四、五铺作时,不承重的明袱广两材一架,承屋盖的草袱反而只广两材,更与力学原理相悖。乳袱、三椽袱与平梁,按四、五铺作和六铺 ...

潘谷西, ‎何建中, 2005

Shuozhou Chong fu si - 第 372 页

外槽就是金柱之外的前後乳袱和兩山丁袱部份,内槽就是前後金柱之内的承重梁袱構 0 八九彌陀殿内樓梁架及大額枋結構内槽梁架較外槽梁架立體空間顯著增高。四椽袱依間縫而設,前端架於大額枋之上的柱頭枋上,與隨榑枋相交後承托中平榑;後端架於 ...

柴泽俊, ‎山西省古建築保護研究所, 1996

古建筑勘查与探究 - 第 99 页

梁架分析,大堆段梁架式样用升柱对称法,横向结构申,两根内柱直升平梁下端,使内枯省去大型梁袱,又扩大了空间。内柱头上施一大斗令棋和平梁相交以承上平砖。平梁中心立株儒柱、叉手·株儡柱砍成小抹角,柱头上置大斗,令棋和丁华抹额棋柏交承担脊砖 ...

张驭寰, 1988

巴蜀咽喉——瞿塘关:

抹澡人请其帮忙者打来洗澡水,抹澡人用“抹澡袱子”先自己洗脸,再给死者洗,意表同洗一盆水,让死者在阴间多多保佑他。根据男女不同的死者,抹澡的方式也就不同,“女者有三,男者有七”。一般死者是女人只抹三袱子,即从头到脚一袱子,左右上下肢各一袱子 ...

孙军 郑明武, 2015

中國建築史論文選輯 - 第 1 卷 - 第 171 页

耍頭枋是華拱或者昂與櫸袱交接過渡的枋材,它將柱頭枋、羅漢枋、令拱、翼形拱等枋材穿聯起來,保持斗拱的穩定,有充分的承力面。不論使用斜棵與挑斡或者是桷袱、乳袱都要擔在其上,成爲斗拱橫向的着力點。無論是眞勗假昂,柱頭鋪作與補間鋪作都要 ...

明文書局. 編輯部, 1982

聊齋誌異:

見布袱裹銀五錢餘,尚在腰中,知非為財也者。拘兩村鄰保審質一過,殊少端緒,並未搒掠,釋散歸農;但命地約細察,十日一關白而已。逾半年,事漸懈。賈弟怨公仁柔,上堂屢聒。公怒曰:「汝既不能指名,欲我以桎梏加良民耶!」呵逐而出。賈弟無所伸訴,憤葬兄嫂。

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

跨越自治與管制 - 第 144 页

系爭產品最初以:藍色、袱增色、綠色、灰色、紅色、粉紅色等六種顏色問市,後來依其銷售成績選擇單獨量產袱增色之產品,此即訴願人系爭產品之發展過程。此外為配合該小巧之眼鏡盒,訴願人同時並研發出特殊之折蛙式老花眼鏡,向經濟部中央標準局 ...

蘇永欽, 1999

紫砂记:

当他得悉宜兴丁蜀镇上时大彬后人手中有一把大彬的代表作袱印壶时,很想一睹时壶风采。但袱印壶乃是时家镇宅之宝,密不示人,所以被婉拒。古崇汉也不计较,倒是时常到时家与时春芹的父亲时文清相聚品茗论壶,诗文唱和。时春芹当时正待字闺中,见古 ...

王琪森, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «袱»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 袱 en el contexto de las siguientes noticias.

对黄帝的国家祭典到底应该在哪里？

《大清会典》对这一祭典的规矩是：“内阁撰拟祭文，工部造香亭罩袱锻袱等项;户部备降真香等项;太常寺备制币;遣内阁宗人府、翰林院、詹事府、六部都察院卿、寺銮仪卫 ... «红网, Sep 15»

中元节巴中市民纷纷祭祖写“袱子”师傅日赚五千

人们在每年农历七月十五日祭祖或平常祭奠亡灵时，都要烧“袱子”，意在寄钱给逝世亲人，好让他们在阴间有钱用，更好地庇佑子孙。每逢过年过节都是写“袱子”的师傅 ... «四川新闻网-攀枝花日报, Ago 15»

史上最奇特的一次拾金不昧

父子二人担着粪桶进了厕所，忽然看见一个腰袱——相当于现在很多喜欢旅游的朋友系在腰上的腰包——黄中将腰袱带回了船，解开一看，只见里面有六十两黄金。 «汉丰网, Ago 15»

南雄府学宫大成殿重现昔日风采

在殿内中心的天花上面有一个明袱，明袱就好像一个倒扣的篓筐，它上面画有很多图案，中间有龙的图案，周围有八仙的法器，这些法器都绘到上面去了，它是一种很 ... «凤凰网, Ago 15»

湖北西塞“神舟”载民祈愿

7月3日是农历五月十八，湖北黄石西塞举办“神舟会”，“神舟”载着民众的祈愿，入江东流。“西塞神舟会”是西塞山区道士袱村民自发自愿组织参加的，每年庆祝端午节的 ... «中国新闻网, Jul 15»

国美黄光裕出狱“谣言”另藏玄机？(图)

不过，从去年下半年开始，在今年一季度，有关于黄光裕即将出袱的传闻，就已经在家电行业内部流传甚广。甚至一度有传言称，早在去年底黄光裕就已经以“假释”的 ... «慧聪网, May 15»

国美黄光裕出狱被证是谣言却提振团队士气和斗志？

目前，国美电器创始人黄光裕（专题阅读）即将出袱的消息，已经被证明是个美丽的“谣言”。 不过，从去年下半年开始，在今年一季度，有关于黄光裕即将出袱的传闻，就 ... «赢商网, May 15»

埃里克森赛后致谢全队：应得的胜利！感谢每个人！

簿簿袱袱簿”赛后第一时听按荤荤听间，埃劈劈侈里克森将快乐据据亲翁的心情哭哭辈窑窑与所有酶酶咬人分享，这样枣味枣刊刊刊刊的情况歼歼，在本去烦匣赛季还是 ... «新浪网, Abr 15»

古代坐类家具：绣墩

绣墩与椅子的形成时期大致相同，它没有靠背，多是一个鼓形的圆墩上面覆以锦绣的袱子，“绣”是指墩上所覆之物而言的。早期的绣墩有木质的、蒲草编制的，到了后期 ... «新浪网, Abr 15»

沪媒:舜天上港成国足输出大户或长期锁主力位置

攻锻锻蝶蝶今天下午，球详详耽衣队将进行赛前鸣透给鸣鸣袱笑笑慰袱新闻发娘颓颓颓娘布会，澈丁澈丁期这是国足时隔抄徊抄侧侧侧五年之滁滁滁滁后，再度到南鼎 ... «新浪网, Mar 15»