Significado de "蝮螫解腕" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 蝮螫解腕 EN CHINO

蝮	螫	解	腕
fù	shì	jiě	wàn

QUÉ SIGNIFICA 蝮螫解腕 EN CHINO

definición de 蝮螫解腕 en el diccionario chino

螫 螫 solución muñeca ver "Viper 螫 o muñeca guerrera".

蝮螫解腕 见"蝮蛇螫手o壮士解腕"。

TRADUCCIÓN DE 蝮螫解腕

Conoce la traducción de 蝮螫解腕 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 蝮螫解腕 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 蝮螫解腕
• Traductor chino - español: Fushijiewan
• Traductor chino - inglés: Fushijiewan
• Traductor chino - hindi: Fushijiewan
• Traductor chino - árabe: Fushijiewan
• Traductor chino - ruso: Fushijiewan
• Traductor chino - portugués: Fushijiewan
• Traductor chino - bengalí: Fushijiewan
• Traductor chino - francés: Fushijiewan
• Traductor chino - malayo: Fushijiewan
• Traductor chino - alemán: Fushijiewan
• Traductor chino - japonés: Fushijiewan
• Traductor chino - coreano: Fushijiewan
• Traductor chino - javanés: Fushijiewan
• Traductor chino - vietnamita: Fushijiewan
• Traductor chino - tamil: Fushijiewan
• Traductor chino - maratí: Fushijiewan
• Traductor chino - turco: Fushijiewan
• Traductor chino - italiano: Fushijiewan
• Traductor chino - polaco: Fushijiewan
• Traductor chino - ucraniano: Fushijiewan
• Traductor chino - rumano: Fushijiewan
• Traductor chino - griego: Fushijiewan
• Traductor chino - afrikáans: Fushijiewan
• Traductor chino - sueco: Fushijiewan
• Traductor chino - noruego: Fushijiewan

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «蝮螫解腕»

Descubre el uso de 蝮螫解腕 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 蝮螫解腕 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 363 页

80 《資治通鑑》出現「壯士解腕,蝮蛇螫手」一詞共有四處:【 V 卷 76 ,頁 2427 。^力4 154 ,頁 4781 。 0)4 160 ,頁 4953 。卷 184 ,頁 4764 。又李延壽,《北史》卷 36 〈爾朱榮本傳〉,頁 1760 。而此一典故源出於《史記》卷 94 〈田榮本傳〉,頁 2644 。本例亦可證明 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

中华俗語源流大辞典 - 第 676 页

瞎子走路,一步步埵蛇轚手,壮士断腕"蝮蛇螯手,壮士断腕"是指蝮蛇咬了手,壮士立即截断手腕,用以比喻牺牲局部,保住全局。源出汉班固《汉 ... 晋代则作"蝮蛇螫手,壮士解腕" ,见晋陈寿《三国志,魏书,陈泰传》: "古人有言: '蝮蛇螫手,壮士解腕' ... ...今陇右之害 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 393 页

《巴黎街头一奇人》,《山海经》 1984 年第 4 期)【蛾蛇螯手,壮士解腕】〈谚〉蝮( & )蛇,一种灰褐色、头呈三角形的毒蛇。螫,蜂蝎等刺人,这里指蛇咬。解,支解,截断。蝮蛇咬了手,豪壮而勇敢的人就立即截断这只手,以免蛇毒扩散全身。语出陈寿《三国志'魏书' ...

白维国, 2001

北史:

徽解夢曰:「蝮蛇螫手,壯士解腕。割指節與解腕何異?去患乃是吉祥。」聞者皆言善。九月十五日,天穆到京,駕迎之。榮與天穆並從入西林園讌射。榮乃奏曰:「近來侍官皆不習武,陛下宜將五百騎出獵,因省辭訟。」先是奚毅言榮因獵挾天子移都,至是,其言相符。

李延壽, 2015

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

時十月,漢劉曜以兵五萬寇北地,進拔馮翊。麴允軍於靈武,以兵弱不敢進。愍帝大驚,屢徵兵於相國司馬保。保左右皆曰:「蝮蛇螫首,壯士解腕,今胡寇方盛,且宜斷隴道以觀其變。」從事中郎裴詵曰:「今蛇已螫頭,頭可斷乎?」於是即以胡崧為前部都督,領諸軍事。

楊爾增, 2015

Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 4 卷 - 第 88 页

曰:炫,一名虺,螫人手足,則割去其肉;不然則死, ^ 15 曰: ^及^以爲蝮卽虺繼敗軍之後,當乘勝之鋒,殆必不可。古人有言:『蝮蛇螫手,壯士解腕。』灣!曰:蝮蘧辰,復以太尉浮爲後繼。泰進軍隴西,諸將皆曰:「王經新敗,賊衆大盛,將軍以烏合之衆,辛未,詔長水校尉 ...

Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962

105年搶救初考國文特訓: - 第 213 页

初生牛犢不怕虎剛生下來的小牛不怕老虎。比喻閱歷不深的年輕人思想上很少顧慮,敢作敢為,無所畏懼。畫虎不成反類狗比喻人好高騖遠,但能力不足,仿效失真,變得不倫不類。蝮蛇螫手,壯士解腕手腕被蝮蛇咬傷,便立即截斷,以免毒液延及全身,危及生命。

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

徽曰:「蝮蛇螫手,壯士解腕。割指亦是其類,乃吉祥也。」戊子,天穆至洛陽,帝出迎之。榮與天穆並從入西林園宴射,榮奏曰:「近來侍官皆不習武,陛下宜將五百騎出獵,因省辭訟。」先是,奚毅言榮欲因獵挾天子移都,由是帝益疑之。辛卯,帝召中書舍人溫子昇,告以 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

蝮蛇一螫手,壮士即解腕。所志在功名,离别何足叹!山中无历日,寒尽不知年【出处】唐∙太上隐者《答人》【鉴赏】住在山中的人,没有日历来提醒他日月的消逝;即使寒冷的日子已完全过去,他也不知何年何月了。这两句诗描写隐士远离尘世,隐居山林,不知今夕何 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

蝮蛇一螫手,壮士即解腕。所志在功名,离别何足叹! 山中无历日,寒尽不知年【出处】唐∙太上隐者《答人》【鉴赏】住在山中的人,没有日历来提醒他日月的消逝;即使寒冷的日子已完全过去,他也不知何年何月了。这两句诗描写隐士远离尘世,隐居山林,不知今夕 ...

盛庆斌, 2015

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «蝮螫解腕»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 蝮螫解腕 en el contexto de las siguientes noticias.

习近平总书记十八届中央纪委三次全会重要讲话引用典故解析

在古籍中，“壮士断腕”亦作“壮士解腕”、“蝮螫解腕”等，或与“英雄自戕”连用。比如，《史记·田儋列传》：“蝮螫手则斩手，螫足则斩足。何者？为害于身也。”《三国志·魏书· ... «人民网, Ene 14»