Significado de "扶危持颠" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 扶危持颠 EN CHINO

扶	危	持	颠
fú	wēi	chí	diān

QUÉ SIGNIFICA 扶危持颠 EN CHINO

definición de 扶危持颠 en el diccionario chino

Corría el riesgo de que Gran Bretaña explicara〗 〖Ayuda: ayuda, mantenga: mantenga, agarre, Gran Bretaña: abajo, tirando. Se refiere a países o personas en apuros.

扶危持颠 〖解释〗扶：帮助；持：握，把握；颠：倒，倾倒。指挽回处于危难中的国家或人。

TRADUCCIÓN DE 扶危持颠

Conoce la traducción de 扶危持颠 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 扶危持颠 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 扶危持颠
• Traductor chino - español: Gran Bretaña tiene la angustia
• Traductor chino - inglés: Britain holds distress
• Traductor chino - hindi: ब्रिटेन संकट रखती है
• Traductor chino - árabe: بريطانيا يحمل الضيق
• Traductor chino - ruso: Великобритания имеет бедствие
• Traductor chino - portugués: Grã-Bretanha detém angústia
• Traductor chino - bengalí: ব্রিটেন মর্মপীড়া ঝুলিতে
• Traductor chino - francés: La Grande-Bretagne détient la détresse
• Traductor chino - malayo: Britain memegang kesusahan
• Traductor chino - alemán: Großbritannien hält Seenot
• Traductor chino - japonés: イギリスは苦悩を保持しています
• Traductor chino - coreano: 영국은 고통을 보유
• Traductor chino - javanés: Britain ngemu kahanan kang ora ngepenakke
• Traductor chino - vietnamita: Anh giữ nạn
• Traductor chino - tamil: பிரிட்டன் துயரத்தில் பெற்றுள்ளார்
• Traductor chino - maratí: ब्रिटन दुःख वस्तू
• Traductor chino - turco: İngiltere sıkıntı tutar
• Traductor chino - italiano: Gran Bretagna detiene angoscia
• Traductor chino - polaco: Wielka Brytania posiada cierpienie
• Traductor chino - ucraniano: Великобританія має лихо
• Traductor chino - rumano: Marea Britanie deține primejdie
• Traductor chino - griego: Βρετανία κατέχει αγωνία
• Traductor chino - afrikáans: Brittanje het nood
• Traductor chino - sueco: Storbritannien håller nöd
• Traductor chino - noruego: Storbritannia holder nød

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «扶危持颠»

Descubre el uso de 扶危持颠 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 扶危持颠 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

唐人小說校釋: - 第 1 卷

... 歡食其見佈公。而公方踞林使兩女子洗足。「鄭生曰:必聚徒合義兵誅無道秦夕不宜傭見長者。」|扶危持顛@顛猶傾覆也。三國蜀志八。許靖與曹操書「扶危持傾,為國柱石」。李靖(五七 OH 六四九)本名藥師,雍州三原人。楠名將構擒虎之竭。仕惰為尚書郎, ...

王夢鷗, 1983

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 319 页

末年益甚,無復知所負荷(11)、有扶危持顛之心(12)。翻譯:隋煬帝要到揚州去遊樂,指派司空楊素留守在西京長安。當時楊素地位很高,個性又驕傲怠慢。當時政局混亂,自認為權勢大、聲望高者,誰也比不上他,過著豪華而奢侈的生活,違反做人臣該遵守的本分 ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

汉语成语考释词典 - 第 334 页

逾城散走坠空埭,扶老将幼山中号。又作〔携幼扶老〕。《淮南子'泰族训》〈《诸子集成》本? ^ " :眧王奔& ,百姓父兄,携幼扶老而随之。扶危定倾^ ^61 ―相原或作〔持危扶颠〕,扶持处于危险境地、将要倾覆的人或国家,使之转危为安。颠( ( ! ^ ; ! ) :仆;倒下。《论语 ...

刘洁修, 1989

Tang Dynasty Tales: A Guided Reader - 第 191 页

無復知其負荷有扶危持顛之心(Wang Meng'ou, p. 319). Fuwei chidian 扶危持顛 alludes to what Xu Jing 許靖 said in his letter to Cao Cao 曹操. “To eliminating danger and uphold the fallen is to make the pillars of the state”扶危持顛,為國之 ...

William H. Nienhauser, 2010

中國古典小說四講: - 第 115 页

末年愈甚,無復知其負荷有扶危持顛之心。,衛公李靖,以布衣上謁,獻奇策,素亦踞見。公前揖: 「天下方亂,英雄競起,公以帝室重臣,須以收羅豪傑為心,不宜踞見賓客。」素斂容而起,謝公,與語大悅,收其策而退。當公之騁辯也,一妓有殊色,執紅拂立於前,獨目公。

賴芳伶, 2015

劍俠傳: 中國武俠人物的幾個經典原型

每公卿人言.寶客上謁」未嘗不臨床而見,令美人捧出,侍婢羅列,頗偕於上。末年愈甚。無復知所負荷,有扶危持顛之心。臺亦士目.衛公李靖」以布衣上謁,獻竟策。。公前損日:「天下方亂英雄競起,公為帝室重臣。須以收羅豪傑為心,不宜蹈見寶客。』」素斂容而起, ...

王世貞, 2015

閱讀評量之創意閱讀認證 - 第 112 页

例子二:〈虫 L 髻客傅〉: """ "末年益甚'無復知所負荷'有扶危持顛之心。一日'衛公李靖以布衣來謁'慮犬奇策'素亦踞見之口靖前揖曰:「夭下方亂,英雄競起〝公以帝室重臣'須以收羅豪傑為心'不宜踞見賓客。」素斂容而起'與語大悅,收其策而退。當靖之騁辯也, ...

周靖麗, 2013

貞觀政要 - 第 42 页

此^起 5 決 I 諫〗、桀 I 扶貞觀六年,太、宗^ ^侍臣曰:「古人云:『危而不持,顛而不一^ 3 、厶\一丁 1 4^虫、一^0 、乂 45 厶 7 乂大 4 一、只厂乂 4^ 4^ 4^尸 X ,焉用彼相?』 0 君臣之義,得不盡忠匡救乎!朕嘗讀書,見尸丫"乂巧力乂厶匸/厶厂、巧虫 X 4 ^么乂、\才 ...

Jing Wu, Guangda Ye, 1997

大宋中興通俗演義:

然而興衰撥亂,持危扶顛,內修政事,外攘夷狄,以撫萬邦,以還二聖,皆責在陛下與宰相。更得有大過人之智略者,相與圖治,以成中興之業,天下幸甚。」上曰:「朕知卿忠義智略甚久,在靖康時,用力為多。只為同列所不容,故使卿以非罪去國,致國家有禍如此。

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

论语今读新解:

冉有曰:“夫子欲之7,吾二臣者皆不欲也。”孔子曰:“求!周任有言曰 8:'陈力就列9,不能者止。'危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相矣?且尔言过矣。虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与?”冉有曰:“今夫颛臾,固而近于费。今不取,后世必为子孙忧。”孔子曰:“求!

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «扶危持颠»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 扶危持颠 en el contexto de las siguientes noticias.

【文史】平阳昭公主：铁衣娘子勒烟尘

正在他犹疑不决之际，踌躇满志的世民力谏父亲起兵伐隋，扶危持颠。起义前，李渊派密使潜入长安，传递风云突变的讯息。柴绍在凌烟阁二十四功臣中排行十四，与 ... «大纪元, Ago 15»